stringtranslate.com

Iglesia de San Lachtain, Freshford

Portal de arenisca construido en 1100

La iglesia de St. Lachtain fue construida en 1731 en el pueblo de Freshford , condado de Kilkenny , Irlanda . La iglesia lleva el nombre de St. Lachtain , quien murió en Donoughmore , condado de Cork , en 622. Es casi seguro que se construyó una iglesia en el sitio actual poco después de la muerte de St Lachtain [ cita requerida ] . Durante el período de las incursiones vikingas en Irlanda, St Lachtain's fue despojada de sus adornos de oro y plata y sus libros fueron quemados.

El arco lleva una inscripción en irlandés antiguo y se traduce al inglés como:

Una oración por Niamh, hija de Corc, y por Mathgamhan O Chearmaic para quien se hizo esta iglesia. Una oración por Gille Mocholmoc O Chearmaic para quien se hizo esta iglesia. Una oración por Gille Mocholmoc O Ceannucain, quien lo logró.

La iglesia de St. Lachtain fue reconstruida en 1100. El pórtico y la puerta hiberno - románicos son la única parte que queda de la estructura anterior.

Durante la época de St. Lachtain, Freshford era una diócesis y en 1225 se construyó un palacio episcopal para la diócesis en las cercanías de Uppercourt. El palacio fue utilizado como residencia de verano durante más de 300 años.

El resto de la iglesia actual fue construida en 1731 para la Iglesia de Irlanda .

En el siglo XIX se colocaron puertas delante de la entrada principal para evitar que los lugareños afilaran sus cuchillos en la entrada de piedra. [ cita necesaria ]

monumento Nacional

La portada románica de arenisca está considerada Monumento Nacional .

52°43′58″N 7°23′52″W / 52.732684°N 7.397826°W / 52.732684; -7.397826