stringtranslate.com

Bandh

Un bandh organizado por el Consejo Nacional Garo en Goalpara , 2013
Un bandh en Nepal, organizó una protesta contra el aumento de los precios del combustible.

Bandh ( Devanagari : बंद) (literalmente: cerrar) es una forma de protesta utilizada por activistas políticos en países del sur de Asia como India y Nepal . Es similar a una huelga general . Durante un bandh, un partido político o una comunidad declara una huelga general . [1] Por ejemplo, un Bharat bandh es una convocatoria para un bandh en toda la India, y también se puede convocar un bandh para un estado o municipio individual.

La comunidad o partido político que declara un bandh espera que el público en general se quede en casa y no se presente a trabajar. Se espera que los comerciantes mantengan sus tiendas cerradas y que los operadores de transporte público se mantengan alejados de las carreteras. Ha habido casos en los que grandes ciudades han quedado paralizadas. [2] Un bandh es una forma de desobediencia civil . [3]

Prohibición

La Corte Suprema de la India prohibió los bandhs en 1998, [4] pero los partidos políticos todavía los organizan. En 2004, la Corte Suprema de la India multó a dos partidos políticos, el Partido Bharatiya Janata (BJP) y Shiv Sena , por organizar un bandh en Mumbai como protesta contra las explosiones de bombas en la ciudad. [4] La Corte Suprema sólo permite el cierre voluntario de establecimientos durante los bandhs. [5]

Bandhs notables

Los bandhs suelen estar formados por partidos de oposición . [6] La Alianza Democrática Nacional (NDA) y 13 partidos que no pertenecen a la Alianza Progresista Unida convocaron a un bandh a nivel nacional el 5 de julio de 2010, para protestar por el aumento del precio del combustible. El bandh impidió que los indios llevaran a cabo tareas cotidianas, especialmente en los estados gobernados por la NDA y la izquierda. [7] En Nepal , los llamados a bandhs han aumentado debido a la inestabilidad política.

El 20 de septiembre de 2012, el BJP y otros partidos pidieron un bandh a nivel nacional en respuesta a las reformas económicas emprendidas por el primer ministro Manmohan Singh y su ministro de finanzas Palaniappan Chidambaram . La principal de sus quejas fue el recorte de los subsidios al diésel y al gas de cocina y la decisión de permitir que los inversores extranjeros posean participaciones mayoritarias en el sector minorista , incluidos supermercados y grandes almacenes . [8]

El 3 de enero de 2018, Prakash Ambedkar convocó un bandh en respuesta a un ataque contra budistas , así como contra algunos hindúes dalit y sikh por parte de partidarios de la ideología Hindutva en Koregaon Bhima en el distrito de Pune , Maharashtra , y la falta de acción policial contra los culpables. Más del 50 por ciento de la población de Maharashtra apoyó o participó en el bandh. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ "¿Bharat Bandh cerrará Mumbai el jueves?". NDTV . 28 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  2. ^ "Bengaluru cerrará Bharat Bandh". Crónica de Deccán . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Bharat Bandh el 31 de mayo contra la bomba molotov de la UPA". Noticias de Yahoo . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  4. ^ ab Pague los daños y perjuicios primero, dice el tribunal a las partes; The Hindu , sábado 17 de septiembre de 2005
  5. ^ "Sc defiende la orden de Kerala Hc que prohíbe los bandh". Estándar empresarial India . 13 de noviembre de 1997 - vía Business Standard.
  6. ^ El Congreso adelanta la llamada de 12 horas al bandh de Bengala hasta el 18 de agosto. The Indian Express (11 de agosto de 2015). Recuperado el 19 de junio de 2017.
  7. ^ Bharat bandh afecta la vida normal en todo el país. Indian Express (5 de julio de 2010). Recuperado el 19 de junio de 2017.
  8. ^ Mallet, Victor (20 de septiembre de 2012). "Los indios expresan su ira ante los planes de reforma". Tiempos financieros . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "प्रकाश अंबेडकर ने महाराष्ट्र बंद वापस लेने का किया ऐलान, लोकल ट्रेन की सेवाएं फिर से बहाल". NDTVIndia .
  10. ^ "मुंबई में दिखा दलित समुदाय के बंद का असर, कई बसे ं तोड़ीं, रेल सेवा की बाधित". NDTVIndia .
  11. ^ "कोरेगांव हिंसा: दलित संगठनों का आज महाराष्ट्र बंद". Noticias de la BBC .
  12. ^ "महाराष्ट्र बंद: मुंबई में बसों पर हमला, नागपुर और पुणे में स्थिति तनावपूर्ण". thewirehindi.com . 3 de enero de 2018.
  13. ^ Tripathi, Avinash (27 de marzo de 2018). "महो अ ल्टीमेटम- भीमा-कोरेगांव हिंसा के मुख्य आरोपी सं भाजी भिड़े को आठ दिन में करें गिरफ्तार". India TV hindi .
  14. ^ "Últimas noticias en estados telugu, noticias de última hora, titulares de noticias, actualizaciones en vivo, noticias destacadas de hoy".
  15. ^ "आंबेडकरी संघटनांचा महाराष्ट्र बंद मागे; प्रक ाश आंबेडकरांची घोषणा". 3 de enero de 2018.

Otras lecturas