stringtranslate.com

Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015

Azerbaiyán participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 con la canción "La hora del lobo", escrita por Sandra Bjurman, Nicolas Rebscher, Nicklas Lif y Lina Hansson. La canción fue interpretada por Elnur Hüseynov , quien fue seleccionado internamente por la emisora ​​azerbaiyana İctimai Television (İTV) en marzo de 2015 para representar a la nación en el concurso de 2015 en Viena , Austria. Hüseynov había representado previamente a Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2008 junto con Samir Javadzadeh , donde quedaron en octavo lugar con la canción "Day After Day". La canción "La hora del lobo" fue presentada al público el 15 de marzo.

Azerbaiyán fue sorteado para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 21 de mayo de 2015. "Hour of the Wolf", que actuó durante el espectáculo en la posición 11, fue anunciado entre los 10 mejores participantes de la primera semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 14 de mayo. Más tarde se reveló que Azerbaiyán quedó en el décimo lugar de los 17 países participantes en la semifinal con 53 puntos. En la final, Azerbaiyán actuó en la posición 24 y se ubicó en el duodécimo lugar de los 27 países participantes, consiguiendo 49 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2015, Azerbaiyán había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión siete veces desde su primera participación en 2008. [ 1] Azerbaiyán había ganado el concurso en una ocasión en 2011 con la canción " Running Scared " interpretada por Ell y Nikki . Desde su debut en 2008, Azerbaiyán ha tenido una serie de resultados exitosos, clasificándose a la final y ubicándose entre los diez primeros cada año hasta 2014, incluido un tercer lugar en 2009 con la canción " Always " interpretada por AySel y Arash y un segundo lugar en 2013 con la canción "Hold Me" interpretada por Farid Mammadov . Sin embargo, en 2014 , Azerbaiyán logró su puesto más bajo en el concurso hasta este momento, quedando en el puesto 22 en la final con la canción "Start a Fire" interpretada por Dilara Kazimova .

La emisora ​​nacional de Azerbaiyán, İctimai Television (İTV), transmite el evento dentro de Azerbaiyán y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. İTV confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 el 4 de septiembre de 2014. [2] Azerbaiyán había utilizado varios métodos para seleccionar la entrada azerbaiyana en el pasado, incluidas las selecciones internas tanto del artista como de la canción, así como las finales nacionales para seleccionar a su artista seguidas de una selección interna para determinar la canción. Entre 2011 y 2013, Azerbaiyán organizó una final nacional titulada Milli Seçim Turu para seleccionar al intérprete, la canción o ambos para Eurovisión. En 2014, la emisora ​​utilizó un formato de concurso de talentos existente titulado Böyük Səhnə donde el intérprete ganador posteriormente recibiría una canción seleccionada internamente. Para su entrada de 2015, la emisora ​​seleccionó internamente tanto al artista como a la canción que representarían a Azerbaiyán. [3]

Antes de Eurovisión

Selección interna

El 27 de febrero de 2015, İTV anunció que tanto el artista como la canción que representarían a Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 se seleccionarían internamente. Su anuncio instaba a los artistas y compositores interesados ​​a enviar sus solicitudes y candidaturas a la emisora ​​antes del 6 de marzo de 2015. Los artistas elegibles eran aquellos que eran ciudadanos de Azerbaiyán o parte de la diáspora azerbaiyana, mientras que los compositores podían ser de cualquier nacionalidad. [3] [4]

El 15 de marzo de 2015, İTV anunció que Elnur Hüseynov representaría a Azerbaiyán, interpretando la canción «La hora del lobo». Hüseynov había representado previamente a Azerbaiyán cuando la nación debutó durante el concurso de 2008 , donde interpretó la canción «Day After Day» junto con Samir Javadzadeh y quedó en octavo lugar. En febrero de 2015, Hüseynov ganó la versión turca del concurso de canto de telerrealidad The Voice : O Ses Türkiye . [5] La selección de Elnur Hüseynov y «La hora del lobo» como la entrada de Azerbaiyán para Eurovisión se basó en la decisión de un jurado nacional, cuyos miembros incluyeron al Director General de İTV Jamil Guliyev y la Jefa de Delegación Tamilla Shirinova, de tres posibles entradas realizadas durante una ronda de audiciones el 13 de marzo. [6] [7]

"La hora del lobo" fue escrita por Sandra Bjurman, Nicolas Rebscher, Nicklas Lif y Lina Hansson, y fue presentada junto con el anuncio de la participación a través del lanzamiento del video musical oficial. En relación con su selección como concursante azerbaiyano de Eurovisión y la canción, Hüseynov declaró: "Eurovisión 2015 es una gran oportunidad para presentarme como artista en solitario. Creo en mi canción de participación porque tiene muchos mensajes poderosos. Es realmente una canción con un gran significado, de los cuales el más importante es 'que cada corazón merece una lucha' y nunca debemos rendirnos. Debemos luchar por nuestra felicidad y por un futuro mejor. Voy a Eurovisión para compartir este mensaje con el público europeo". [8]

Promoción

Elnur Hüseynov hizo varias apariciones en toda Europa para promover específicamente "La hora del lobo" como la entrada de Azerbaiyán a Eurovisión. El 10 de abril, Hüseynov actuó durante la Eurovisión PreParty Riga , que fue organizada por OGAE Latvia y se llevó a cabo en el Palladium en Riga , Letonia. [10] Hüseynov interpretó "La hora del lobo" durante el programa Kívánságkosár de M1 en Hungría el 14 de abril, [11] el programa Burada laf çok de CNN Türk en Turquía el 15 de abril, [12] el programa de entrevistas de TV Limburg studioTVL en Bélgica el 20 de abril, [13] y el programa matutino de ANT1 To Proino Mou el 22 de abril. [14] El 18 de abril, Hüseynov actuó durante el evento Eurovisión en Concierto que se llevó a cabo en el recinto Melkweg en Ámsterdam , Países Bajos y fue presentado por Cornald Maas y Edsilia Rombley . [15] El 24 de abril, Hüseynov actuó durante la Pre-Party de Eurovisión , que se celebró en la sala de conciertos Place de Paris Korston en Moscú , Rusia. [16] El 26 y 27 de abril, Hüseynov completó actividades promocionales en Georgia. [17] Antes de partir al concurso, Elnur Hüseynov celebró una fiesta de despedida en Estambul , Turquía, el 6 de mayo y lanzó una versión turca de «La hora del lobo» junto con un video musical filmado en Estambul. [18] [19] [20]

En Eurovisión

Elnur Hüseynov durante una conferencia de prensa

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. En el concurso de 2015, Australia también compitió directamente en la final como nación invitada. [21] La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en cinco grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [22] El 26 de enero de 2015, se realizó un sorteo especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Azerbaiyán fue colocado en la segunda semifinal, que se celebraría el 21 de mayo de 2015, y estaba programado para actuar en la segunda mitad del espectáculo. [23]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2015, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Azerbaiyán estaba listo para actuar en la posición 11, después de la entrada de Letonia y antes de la entrada de Islandia . [24]

Las dos semifinales y la final fueron transmitidas en Azerbaiyán por İTV e İTV Radio con comentarios de Kamran Guliyev. [25] El portavoz azerbaiyano, que anunció los votos azerbaiyanos durante la final, fue Tural Asadov. [26]

Semifinal

Elnur Hüseynov durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Elnur Hüseynov participó en los ensayos técnicos los días 14 y 16 de mayo, seguidos de los ensayos generales los días 20 y 21 de mayo. Esto incluyó la presentación del jurado el 20 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [27]

En la actuación azerbaiyana, Elnur Hüseynov lució un traje negro acompañado de dos bailarines vestidos de gris. Hüseynov y los bailarines interpretaron una rutina coreografiada por Ambra Succi que pretendía transmitir una lucha entre dos lobos (los bailarines) y Hüseynov puso fin al conflicto. La puesta en escena de la actuación se centró en colores oscuros con pantallas LED que mostraban una atmósfera mística con un bosque árido, una luna llena y una naturaleza salvaje. [28] [29] Los dos bailarines de apoyo que acompañaron a Hüseynov en el escenario fueron Lukas McFarlane y Julia Spiesser, mientras que tres coristas fuera del escenario también formaron parte de la actuación: Tamara Nivillac, Krysten Cummings y Nicklas Lif. [30]

Al final del programa, se anunció que Azerbaiyán había terminado entre los diez primeros y, por lo tanto, había clasificado para la gran final. [31] Más tarde se reveló que Azerbaiyán quedó décimo en la semifinal, recibiendo un total de 53 puntos. [32]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Azerbaiyán fue sorteado para competir en la segunda mitad. [33] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Posteriormente, Azerbaiyán fue colocado para actuar en la posición 24, después de la entrada de Georgia y antes de la entrada de Rusia . [34]

Elnur Hüseynov participó nuevamente en los ensayos generales los días 22 y 23 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. [35] Hüseynov repitió su actuación de semifinales durante la final el 23 de mayo. Al concluir la votación, Azerbaiyán quedó en el duodécimo lugar con 49 puntos. [36] [37]

Votación

La votación durante los tres concursos consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado se publicaron poco después de la gran final. [38] En la segunda semifinal, la votación de Azerbaiyán se basó en un 100 por ciento de votación del jurado, que se implementó debido a problemas técnicos con la votación por teléfono o un número insuficiente de votos. [39]

Tras la publicación de la votación dividida por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Azerbaiyán había quedado en el decimocuarto lugar tanto con el voto público por teléfono como con el voto del jurado en la final. En la votación del público, Azerbaiyán obtuvo 48 puntos, mientras que con el voto del jurado, Azerbaiyán obtuvo 40 puntos. [40] En la segunda semifinal, Azerbaiyán quedó en el undécimo lugar con el voto público por teléfono con 37 puntos y en el noveno lugar con el voto del jurado, con 67 puntos. [41]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Azerbaiyán y otorgados por Azerbaiyán en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Azerbaiyán

Puntos otorgados por Azerbaiyán

Resultados detallados de la votación

El jurado azerí estuvo integrado por los siguientes miembros: [38]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Azerbaiyán". EBU . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  2. ^ Jiandani, Sanjay (4 de septiembre de 2014). «Azerbaiyán: Ictimai confirma su participación en Eurovisión 2015». ESCToday . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab Gürdoğan, Büşra (27 de febrero de 2015). "İTV se vuelve interna este año". escbubble.com . ESCBubble . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  4. ^ ""Eurovisión Mahnı Müsabiqəsi 2015 "üçün milli seçim qaydaları" (PDF) . itv.az (en azerbaiyano). Televisión İctimai . 27 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Omelyanchuk, Olena (15 de marzo de 2015). «Elnur Huseynov es el representante de Azerbaiyán en Viena». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  6. ^ ab "Los miembros del jurado realizaron la selección interna final para determinar el artista que representará a Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015". itv.az . İctimai Television . 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "İTV-dən" Eurovisión "bəyanatı- - Elnur real namizəddir". Qafqazinfo (en azerbaiyano). 15 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  8. ^ Weaver, Jessica (15 de marzo de 2015). "Azerbaiyán: Elnur Huseynov ondeará la bandera en Viena". ESCToday . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  9. ^ Eurovision Türkiye [@tr.eurovision] (30 de julio de 2022). «La canción de Suiza para Eurovisión 2017, Apollo, iba a ser en realidad la canción de Azerbaiyán para Eurovisión 2015» . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Instagram .
  10. ^ "17 de abril de 2015". eurovision.tv . 17 de abril de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  11. ^ "¿Elnur qol-qola gəzdiyi xanım kimdi?". qaynarinfo.az (en azerbaiyano). 14 de abril de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Elnur `CNN`də". AzVision.az (en azerbaiyano). 15 de abril de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Eurosongkandidaat Elnur Hüseynov uit Azerbeidjan en 'studioTVL'". tvvisie.be (en holandés). 19 de abril de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  14. ^ "Elnur en el programa matutino griego de Antenna TV: entrevista y presentación de la canción". YouTube . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  15. ^ Fuster, Luis (20 de abril de 2015). «En directo desde Ámsterdam: actuaciones de Eurovisión In Concert 2015». Wiwibloggs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Pre-fiesta rusa del 24 de abril". The Eurovision Times . 28 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Elnur continúa con éxito su gira de promoción por Europa". azertag.az . 24 de abril de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  18. ^ Gürdoğan, Büşra (6 de mayo de 2015). "¡Gana 20 entradas para Eurovisión 2015 con Elnur!". ESCBubble . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  19. ^ "Versión turca de "La hora del lobo"". ESCape News . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Azerbaiyán: Se publica la versión turca de "La hora del lobo"". Eurovoix . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  21. ^ Siim, Jarmo (10 de febrero de 2015). «Australia competirá en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Brey, Marco (25 de enero de 2015). «Mañana: el sorteo de la semifinal». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  23. ^ Escudero, Victor M. (26 de enero de 2015). «Resultados del sorteo de adjudicación: ¿Quiénes participan en qué semifinal?». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  24. ^ Siim, Jarmo (23 de marzo de 2015). «Revelado el orden de las semifinales». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Vranis, Michalis (23 de mayo de 2015). "Comentaristas de la gran encuesta: aquí están los resultados de la semifinal 1". esctoday.com . ESCToday . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  26. ^ Roxburgh, Gordon (23 de mayo de 2015). «"Buenas noches, Viena" - Se revela el orden de votación». eurovision.tv . EBU . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  27. ^ Roxburgh, Gordon (20 de mayo de 2015). "Es hora de que los jurados se decidan". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  28. ^ Omelyanchuk, Olena (14 de mayo de 2015). «Elnur de Azerbaiyán: "Estoy muy feliz de estar de nuevo en Eurovisión"». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Omelyanchuk, Olena (16 de mayo de 2015). «Hipnotizante presentación en escena para Azerbaiyán». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "Elnur Hüseynov: La hora del lobo". eurovisionartists.nl (en neerlandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  31. ^ Roxburgh, Gordon (21 de mayo de 2015). "La alineación ya está completa para la Gran Final". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  32. ^ «Segunda Semifinal de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  33. ^ Brey, Marco; Escudero, Victor M. (21 de mayo de 2015). «La segunda rueda de prensa de los ganadores de la semifinal». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  34. ^ Storvik-Green, Simon (22 de mayo de 2015). "¡Revelado el orden de actuación para la gran final!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  35. ^ Roxburgh, Gordon (22 de mayo de 2015). "Noche de decisiones para los 40 jurados de toda Europa... y más allá". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  36. ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24 de mayo de 2015). «Suecia gana el Festival de la Canción de Eurovisión 2015». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  37. ^ "Gran Final de Viena 2015". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  38. ^ ab Bakker, Sietse (1 de mayo de 2015). "Exclusiva: ¡Aquí están los jurados nacionales de este año!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  39. ^ ab "Resultados del split completo | Segunda semifinal de Viena 2015". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  40. ^ Quinn, Angus (24 de mayo de 2015). "Resultados divididos de Eurovisión 2015: ¿A quién perjudicó el jurado?". wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  41. ^ Adams, Willy Lee (25 de mayo de 2015). «Resultados divididos en semifinales: a quién perjudicó el jurado en Eurovisión 2015». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  42. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  43. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Resultados completos del split | Gran final de Viena 2015". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2021 .