The Wayward Daughter: A Kathmandu Story es una novela de 2018 de Shradha Ghale. [1] Fue publicada el 1 de diciembre de 2018 por Speaking Tiger Books . [2] Es la novela debut de la autora. Es una historia sobre el paso de una niña a la edad adulta en la década de 1990 en Katmandú durante la guerra civil nepalí .
Sumnima Tamule es una estudiante de la escuela secundaria Rhododendron. La mayoría de sus compañeros son de familias ricas y planean ir al extranjero para estudiar en la universidad. Ella es de una familia de clase media y obtuvo una segunda división en sus estudios, por lo que tiene que conformarse con una universidad oscura en la ciudad. Después del pobre desempeño de Sunmina en el examen, las expectativas de sus padres recaen sobre su hermana menor, Numa. Posteriormente, sus primos de Lungla, un pueblo en el remoto Nepal, llegan a la casa de Sumnina huyendo de los problemas de la guerra civil. Su vida se ve atrapada en un frenesí en medio de todos los nuevos cambios en su hogar. El libro también describe las diferencias de clase y casta en la cosmopolita Katmandú. [3]
El libro describe las diversas divisiones de clases y castas dentro de la sociedad nepalí. El personaje principal pertenece a una comunidad indígena de Nepal. Aunque la comunidad a la que pertenece Sumnima es ficticia, Ghale se inspiró en muchas otras comunidades indígenas de Nepal para crear las costumbres de la familia Tamule. El libro también trata la discriminación de las mujeres en una sociedad patriarcal nepalí. Las mujeres en el libro están limitadas por varios roles de género establecidos por la sociedad. El libro también muestra el impacto de los disturbios maoístas en las vidas de la gente común en Nepal y cómo tuvieron que abandonar sus aldeas y su ciudad natal para ir a las ciudades por su seguridad. [4]
El libro fue recibido positivamente por los críticos y lectores en Nepal. [5] Uday Adhikari de The Gorkha Times elogió el libro como "una pieza vibrante de la realidad social". [6] Nandita Bose elogió la escritura de Ghale como "simple, profunda, ingeniosa y efectiva" en su reseña para The Deccan Herald . [7] Richa Bhattarai en su reseña para The Wire recomendó el libro por "una exploración de Nepal en las últimas décadas a través de los ojos de un escritor perceptivo y hábil". [8] Pranaya Rana, al reseñar el libro para The Kathmandu Post , lo llamó "una novela finamente elaborada, astutamente observada y honestamente contada". [9]
La novela debut de Shradha Ghale, La hija rebelde, ha sido aclamada por los críticos de Nepal por abrir nuevos caminos.
Al producir una pieza tan vibrante de la realidad social, Shradha Ghale se ha sumado a la corriente principal de la escritura en inglés nepalí.
Donde Ghale se destaca es en la hábil interpretación de sus observaciones y en cómo esculpe cada personaje de manera realista. Su prosa es a la vez simple, profunda, ingeniosa y efectiva.
Se recomienda The Wayward Daughter para explorar Nepal durante las últimas décadas a través de los ojos de un escritor perceptivo y hábil.