" La hija del conde de Mar " ( Roud 3879, Child 270) es una canción popular en idioma inglés.
La hija del conde de Mar vio un pájaro hermoso y le prometió una jaula de oro si acudía a ella. El pájaro acudió y esa noche se transformó en un príncipe en su dormitorio. Su madre lo había transformado en esa forma. Vivieron juntos; ella tuvo siete hijos, pero el príncipe los llevó sanos y salvos a su madre. Un pretendiente fue a buscar a la hija y ella dijo que no quería casarse, sino vivir con su pájaro. Su padre juró retorcerle el cuello y el príncipe huyó. Hizo que su madre transformara a muchos de sus hombres, a sus hijos y a él mismo en pájaros más grandes, y atacaron a la fiesta nupcial y se llevaron a la novia.
Joseph Jacobs incluyó una versión en prosa de la balada, titulada Earl Mar's Daughter , en sus English Fairy Tales . La balada contiene muchos elementos de cuentos de hadas . [1]
El amante que visita en forma de pájaro es un motivo común en el folclore llamado El amante pájaro .
En Las alegres aventuras de Robin Hood , Howard Pyle hace que Alan-a-Dale cante una variante de esta canción, La boda de May Ellen .