La Canción de Albión es una trilogía de novelas fantásticas del escritor estadounidense Stephen Lawhead , compuesta por La guerra del paraíso (1991), La mano de plata (1992) y El nudo sin fin (1993). La serie combina temas religiosos cristianos con la mitología celta y cuenta la historia de un par de estudiantes universitarios que se topan con un mundo alternativo (Albion). Se ha impreso continuamente durante más de veinte años y sigue siendo una de las series más populares de Lawhead. La trilogía se publicó en una edición general en 2014. [1]
La serie ha sido ilustrada por varios artistas, entre ellos Rodney Matthews , Daniel Horne , Anne Yvonne Gilbert y Peter Holt . [2]
El libro comienza con Simon Rawnson, un nativo británico y su amigo estadounidense, Lewis Gillies, ambos estudiantes de posgrado en la Universidad de Oxford , que se embarcan en un viaje a una granja en Escocia donde supuestamente se ha recuperado una criatura legendaria de la Edad de Hielo conocida como uro . Aunque espera que sea un engaño, Lewis se sorprende al descubrir que no sólo los uros son reales, sino que Simon desaparece después de entrar en un túmulo cercano. Después de soportar semanas de incertidumbre y dudas, Lewis se encuentra con el excéntrico profesor Nettles, quien lo ayuda a comprender lo que sucedió: Simon había viajado al mundo de las hadas conocidas como Tuatha de Danann . Aunque escéptico ante esto, Lewis finalmente llega a creerlo y regresa al túmulo con Nettles, donde él mismo se topa con Tuatha de Danann (también conocido como Albion ). En Albion, se reencuentra con Simon, quien le salva la vida y le ayuda a ser aceptado en la corte del rey Meldryn. Llew es enviado a la escuela isleña de Ynys Sci para ser entrenado como guerrero y gradualmente es asimilado a la cultura y la gente de Albion. Llew viaja con Tegid a una reunión de bardos, donde se libera el gran mal del reino mundial de Albion, Cythrawl. Con la ayuda del bardo moribundo, Ollathir, el Cythrawl es atado y desterrado. Furioso por haber sido derrotado, Cythrawl desata a Lord Nudd, el hijo de un rey malvado del pasado, para destruir Albion y sus pueblos. Habiendo obtenido el liderazgo sobre los malvados monstruos del inframundo, ha comenzado a liderar esta Horda Demoníaca en una campaña de destrucción. Simon, ahora Siawn Hy, se abrió camino al servicio del Príncipe Meldron y se convirtió en el líder de la temida Manada de Lobos, la guardia personal de Meldron. Finalmente, se revela que Simón estaba manipulando al arrogante hijo del rey para que persiguiera un reinado por herencia, en lugar del verdadero rito de selección establecido y verdadero por el jefe bardo, Tegid.
Después de que Lord Nudd ha rodeado la fortaleza norteña del rey, Lewis (ahora Llyd) emprende un intento desesperado por localizar la Canción de Albion, la única esperanza de detener a Nudd, debajo del palacio. Logra encontrarlo con Tegid, solo para descubrir que el Bardo Durmiente que canta la Canción ha sido asesinado. Se descubre que el Bardo inculcó la Canción en las piedras utilizadas para aplastarlo hasta la muerte, y Llew y Tegid pueden usar estas piedras para liberar la Canción para que Nudd y su ejército sean diezmados por su poder. Después de esto, Llew se convierte en el nuevo campeón del rey Meldryn, pero Meldryn es asesinado inmediatamente después por Paladyr. A raíz de esto, Llew intenta obligar a Simon a regresar a su propio mundo para evitar que cause más problemas, pero Simon escapa y Lewis se encuentra con Nettles una vez más con un grupo de investigadores empeñados en descubrir Albion por sí mismos. El libro termina con Lewis regresando a Albion para buscar a Simon y traerlo de regreso.
Llew regresa a Albion para traer a Simon/Siawn Hy de regreso a su propio mundo. Sin embargo, Siawn está alerta a esto ahora y no volverá a ser engañada tan fácilmente. Respalda el reclamo de Meldron al trono por derecho de herencia, pero Tegid lo cuestiona con su propia declaración de elección en Llew como próximo rey. El sorprendido Llew acepta esto de buen grado, pero cuando Tegid realiza públicamente el rito de realeza con Llew, Meldron los declara proscritos y los arresta. Escapan y se dirigen al antiguo montículo de reunión de los bardos, donde esperan establecer su apoyo al reclamo de Llew al trono. Meldron, sin embargo, ataca descaradamente a los bardos cuando se encuentran y los mata a todos excepto a Tegid y Llew. Hace cegar a Tegid y le corta la mano a Llew, aparentemente para destruir cualquier derecho que pueda tener al trono, ya que un hombre mutilado no puede ser rey. Luego los envía mar adentro en un pequeño bote para que mueran (para afirmar que no sabía nada de lo que les sucedió). El barco, sin embargo, regresa a la orilla y los dos hombres se dirigen hacia el norte. Allí establecen un enclave de aquellos que apoyan a Llew o huyen de la campaña de destrucción de Meldron en todo el país, liderados por la temida manada de lobos.
Debido al vínculo entre la tierra y la realeza, la usurpación del trono por parte de Meldron ha provocado que la tierra enferme. El agua comienza a volverse venenosa, luego cáustica y mortal. Después de que se ha formado un gran asentamiento con Llew y Tegid a la cabeza, Meldron llega y toma rehenes de la gente. Llew se entrega para arreglar su liberación. Meldron arroja a Llew a las corruptas aguas del lago, esperando que esto lo mate. En cambio, Llew recibe la Mano de Plata mediante intervención divina, saliendo ileso del agua. El impacto de esto hace que Meldron vuelque su bote, enviándolo a aguas mortales, donde muere horriblemente. Una vez restaurada la mano de Llew, ya no está mutilado y su reinado está asegurado.
La manada de lobos es capturada y juzgada ante el consejo de Llew, donde son sentenciados a muerte. Siawn, sin embargo, escapa cuando finalmente llega su turno, pero cuando llega a la orilla del agua, es golpeado por una lanza. Parece desaparecer cuando cae al agua, y es evidente que ha regresado al mundo de Lewis, donde se supone que murió a causa de su herida.
Nettles, que se había unido a Llew en Albion durante los acontecimientos del libro anterior, regresa a su propio mundo e insta a Llew a venir también. Llew, sin embargo, siente que todavía tiene una vida y un propósito en Albion y decide quedarse. Se casa con la hija de una jefa guerrera, Goewyn, y comienza su gobierno como Gran Rey, recorriendo las distintas aldeas y provincias de la Isla de los Poderosos. Esta vida idílica se ve interrumpida cuando su reina desaparece. Cuando queda claro que la reina fue llevada a la Tierra Maldita, una tierra maldita al otro lado del mar, Tegid advierte a Llew que debe quedarse atrás y permitir que la misión de rescate continúe sin él, basándose en una antigua maldición que se desencadena cuando cualquier Gran Rey se va. la Isla de los Poderosos. Sin embargo, Llew se niega a quedarse y se une al grupo para navegar hacia Tyr Aflan, la Tierra Asquerosa.
Aparentemente, la Tierra Asquerosa alguna vez fue un reino glorioso muy parecido a Albión, pero su gente aparentemente cometió un crimen terrible que Tegid no puede relatar. La tierra está poblada por terribles monstruos y criaturas que amenazan al grupo a medida que avanzan por ella. Su primer peligro proviene de un enjambre de criaturas grandes, parecidas a garrapatas, que emergen en la oscuridad para chupar la vida de sus víctimas. Después de evadirlos por poco, avanzan a través del denso y oscuro bosque en el corazón de la tierra, donde se encuentran con el Wyrm, una bestia parecida a un dragón que mata a varios de los hombres de Llew antes de que el awen de los bardos lo alcance y mate a la bestia. . Finalmente emergen del bosque y descubren una vasta operación minera en la que trabajadores del mundo manifiesto son obligados a trabajar como esclavos. Sorprendentemente, Nettles llega para advertir a Llew que Simon sobrevivió a sus heridas. Se había asociado con su padre para explotar los recursos de Albion utilizando máquinas y equipos de minería modernos, junto con guardias con armas. Llew y sus hombres logran eliminar a la mayoría de ellos, pero Brazen Man, una figura misteriosa con una armadura de bronce, llega y le entrega un espantoso paquete que contiene la cabeza de Nettles, a quien aparentemente mató. Llew encuentra a su esposa en una extraña torre, donde descubre que el Hombre de Bronce no es otro que Simon, quien le había tendido una trampa. El reencuentro de Llew con su esposa dura poco y se ve obligado a entregarse a Simon para perdonarla. Simon inmediatamente mata a Llew con un cuchillo, provocando así la maldición.
Sin embargo, esta acción da vida a la Canción de Albión, liberándola de su forma de piedra. Procede a quemar todo lo que hay en la tierra, junto con toda su gente. Milagrosamente, todos los compañeros de Llew son restaurados, junto con los pueblos de la Tierra Asquerosa (que ya no están malditos). Pero el cuerpo de Llew, aunque restaurado, incluida su mano, todavía está muerto, y lo llevan de regreso a casa y lo entierran en un túmulo construido por Tegid. Su espíritu regresa a su viejo mundo, junto con su cuerpo también, y emerge del mojón (en un lugar diferente al original por el que entró), donde se encuentra con la ex prometida de Simon, Susannah, que había estado ayudando. Ortigas. Ella lo consuela y lo ayuda a adaptarse nuevamente a la vida fuera de Albion, y lo convence de que ponga sus experiencias por escrito. La serie cierra el círculo y termina con las mismas palabras con las que comenzó: "Todo empezó con los uros..."
Lewis comienza como un complaciente estudiante de posgrado en estudios celtas en la Universidad de Oxford solo para caer en un largo período de incertidumbre y dudas después de ver desaparecer a su amigo Simon. Cuando entra en Albion, no es un compañero adecuado para los poderosos luchadores con los que se ve envuelto en las cortes del rey Meldryn, pero después de años de entrenamiento y vida en Albion , se convierte en un guerrero poderoso y respetado con un nuevo nombre. Llew. Finalmente, Tegid Tathal, el bardo principal, lo selecciona para ser el próximo rey, pero el príncipe Meldron usurpa el trono, con Simon respaldándolo. Meldron le corta la mano a Llew, sabiendo que un hombre mutilado no puede ser rey. Llew huye con Tegid para establecer un asentamiento en el norte, donde reúne a un grupo de seguidores y refugiados de la ira destructiva de Meldron. La intervención divina le otorga a Llew una nueva mano de plata, lo que le valió el nombre de "Mano de Plata" y solidificó su lugar como rey cuando Meldron muere. Se casa con su verdadero amor, pero se ve obligado a liderar un grupo de rescate a Foul Land cuando su esposa es secuestrada algunos años después.
Lewis muere a manos de Brazen Man (que se revela como Simon). Sin embargo, su sacrificio hace que la Canción de Albión se desate sobre la tierra con toda su fuerza y la limpie de su corrupción y maldad, restableciendo así el equilibrio de los dos mundos. Su "muerte" en Albion lo obliga a regresar a su propio mundo, donde escribe sobre sus experiencias.
Simon es el mejor amigo y compañero de cuarto de Lewis en Oxford al comienzo de la serie. Desaparece en Albion poco después de entrar en un mojón en Escocia durante el atardecer. Más tarde se da a entender que este fue su plan desde el principio para escapar del tedio de la vida en Inglaterra. Se convierte en un miembro respetado del ejército de Meldryn después de varios años y asciende al liderazgo de la guardia personal del Príncipe Meldron, la Manada de Lobos, y también cambia su nombre a Siawn Hy. Simon es un oportunista maquiavélico que exhibe ambiciones egoístas desde el principio, que no piensa en dejar a su novia, Susannah, sin contarle sus intenciones, y aunque inicialmente ayuda a Lewis cuando se topa con Albion por primera vez, rápidamente adquiere una ambición despiadada. lo que los lleva a convertirse en enemigos letales. Inculca al príncipe Meldron la idea de suceder a su padre en lugar de seguir el curso adecuado de sucesión mediante la elección de un bardo y, finalmente, logra asesinar al rey Meldryn. Simon ayuda a Meldron en su brutal campaña para gobernar Albion y no duda en matar o maltratar a cualquiera que se le oponga. En última instancia, es responsable de cientos, si no miles, de muertes y casi logra lograr su plan de gobernar entre bastidores. Se frustra cuando matan a Meldron y resulta gravemente herido antes de regresar a su propio mundo. Se recupera y regresa al mundo de Albion después de hacer un trato con industriales codiciosos para explotar la Tierra Asquerosa y explotar sus recursos. También asume la personalidad del Hombre de Bronce y diseña un plan de venganza contra Llew secuestrando a su reina y atrayendo a Llew a la Tierra Asquerosa. Después de asestarle un golpe fatal a Llew, Simon encuentra su fin cuando la Canción de Albión restaura la tierra a su antigua gloria al quemar todas sus influencias corruptoras (incluidos Simón y sus cohortes).
Un gobernante sabio y benevolente de Albion que acepta tanto a Simon como a Lewis en su corte. Originalmente el Gran Rey de Albion, es asesinado por Paladyr al final de La Guerra del Paraíso en una conspiración que involucra a su hijo, el Príncipe Meldron, y Siawn Hy.
Tegid Tathal, el bardo principal del rey Meldryn en La guerra del paraíso , se convierte en el mentor y guía de Llew en las costumbres y el lenguaje de su pueblo, y viaja con él durante gran parte de la serie. Ayuda a Llew a localizar al bardo durmiente que guarda la Canción de Albion y luego lo ayuda a usar las piedras que contienen la Canción para derrotar a Lord Nudd. Tras el asesinato del rey, intenta proclamar a Llew como sucesor de la realeza, pero Meldron usurpa el trono y Tegid se convierte en un hombre perseguido con Llew. Cuando Tegid intenta reunir a sus compañeros bardos para oponerse a Meldron, no puede evitar su masacre y posteriormente Meldron lo ciega en un giro cruel e irónico; el vidente ahora está ciego. Sin embargo, Tegid recibe un awen , que le permite ver el mundo a través de su mente, al menos parte del tiempo. Tegid es un aliado incondicional de Llew, incluso cuando esa compañía es peligrosa, y demuestra valentía en muchas ocasiones. Se le presenta con una sabiduría adquirida al estar en sintonía con el mundo que lo rodea. Cuando Meldron muere y el reinado de Llew se establece firmemente, sus ojos son curados por las aguas purificadas de la tierra. Instala a Llew como Gran Rey y le asesora sobre su gobierno. También viaja con él a la Tierra Inmunda, donde es testigo de la restauración de Albion y Tir Aflan. Tegid parece ser directamente responsable de enviar a Llew de regreso a su propio mundo después de la "muerte" de Llew en Albion al enterrarlo en el túmulo, pero no se indica explícitamente hasta qué punto entiende esto.
Meldron es el hijo del rey Meldryn. Parece un hijo obediente cuando se lo ve por primera vez, pero gradualmente rompe con su padre después de enamorarse de Simón, quien le cuenta cómo los hijos suceden a los reyes en su mundo. Meldron finalmente entra en una conspiración para asesinar a su padre y usurpar el trono. Este acto, que altera el rito normal de la realeza, hace que la tierra misma comience a enfermarse, provocando que el suelo quede en barbecho y las aguas se vuelvan cáusticas y no potables. Intenta repetidamente capturar a Llew y Tegid y mata al consejo de bardos junto con cientos de inocentes en su campaña para gobernar. Finalmente alcanza a Llew y sus seguidores, donde intenta eliminar de una vez por todas a su rival. En el proceso, él mismo muere cuando cae a las corruptas aguas del lago que rodea la fortaleza de Llew y sufre una muerte agonizante.
El profesor Nettles es un experto en folclore celta y conoce la existencia de los Tuatha de Danann , aparentemente mucho antes que Simon o Lewis. Se hace amigo de Lewis cuando lo encuentra vagando aturdido por las calles en las semanas posteriores a la desaparición de Simon. Ayuda a Lewis a aceptar su creencia en Tuatha de Danann (Albion) y el papel que desempeñará en él. También juega un papel decisivo al explicarle a Lewis sobre el "tiempo entre tiempos" en el que las personas pueden cruzar entre los mundos, como el amanecer o el atardecer. Su papel es el de mentor y guía, y ayuda a Lewis a regresar al túmulo donde Simon desapareció (lo que lleva a que Lewis también vaya a Albion). Nettles se encarga de proteger Albion de aquellos que quisieran explotarlo y, al hacerlo, se une a un grupo de investigadores que están investigando el mojón en Escocia con la idea de observarlos. Más tarde aparece con ellos en Albion para unirse a Llew en el asentamiento. Después de la muerte de Meldron, insta a Llew a regresar con él a su propio mundo para "restaurar el equilibrio". Llew se niega y Nettles regresa solo. Poco se sabe de lo que le sucedió durante este tiempo, pero reaparece en la Tierra Asquerosa, aparentemente a través de la misma puerta utilizada por los industriales con los que trabajaba Simon. Advierte a Llew que Simon sobrevivió a sus heridas y le está tendiendo una trampa. Nettles no se ve con vida después de esto; El Hombre de Bronce le entrega su cabeza a Llew poco después.