La Grande Vadrouille ( pronunciación francesa: [la ɡʁɑ̃d vadʁuj] ; trad. "El gran paseo" ), estrenada originalmente en el Reino Unido como Don't Look Now... We're Being Shooting!, es una película de comedia franco-británica de 1966 dirigida por Gérard Oury sobre civiles franceses que, en 1942, ayudan a la tripulación de un bombardero de la Royal Air Force que ha sido derribado sobre París a abrirse camino a través de la Francia ocupada por Alemania hacia un territorio seguro.
Un día de verano de 1942, un bombardero de la RAF perdido sobrevuela París y es derribado por la artillería antiaérea alemana . Tras acordar reunirse en los baños turcos de la Gran Mezquita de París , la tripulación se lanza en paracaídas, pero sólo tres consiguen evadir la captura. Sir Reginald aterriza en el zoológico de Vincennes y, vestido de civil por un amable cuidador del zoológico, se dirige a los baños. Peter Cunningham aterriza en la plataforma de un pintor de casas, Augustin Bouvet, desde donde escapan de los alemanes y son escondidos por una operadora de teatro de marionetas, Juliette; Augustin va a los baños en nombre de Cunningham. Alan MacIntosh aterriza en la Ópera Garnier , donde es asistido a regañadientes por el director principal, Stanislas Lefort, que va a los baños por él. Mientras tanto, el ejército alemán al mando del mayor Achbach persigue furiosamente a los tres y a sus ayudantes.
Tras la cita en el baño, Lefort deja a Reginald y Bouvet para que organicen la recogida de MacIntosh, pero mientras tanto Achbach ha descubierto la conexión de Lefort con los aviadores fugitivos y lo toma prisionero cuando regresa a la ópera. Esa noche, Reginald y Bouvet, vestidos con uniformes alemanes robados, llegan para buscar a MacIntosh, y en la confusión de un intento de bombardeo contra un comandante alemán de las SS , los tres y Lefort reciben ayuda en su escape de miembros de la Resistencia entre el personal de la ópera. Sin embargo, pierden el tren que Juliette y Peter están tomando hacia Meursault , desde donde pueden cruzar la línea de demarcación hacia la Zona Libre Francesa . Debido a un error, Peter es descubierto, arrestado y llevado al cuartel general alemán en Meursault.
Después de salir de París, Reginald, Lefort, Bouvet y MacIntosh se encuentran con la hermana Marie-Odile, una monja cuya orden está ayudando secretamente a la Resistencia. Bouvet y Lefort son enviados a Meursault, a un hotel propiedad de la tía de Juliette, pero allí casi se topan con Achbach, que ha viajado allí para interrogar a Cunningham. Disfrazados como una patrulla de la Feldgendarmerie , se supone que deben abrirse paso a través de la línea de demarcación a la mañana siguiente, pero son desenmascarados y llevados de vuelta a Meursault. Se supone que Marie-Odile debe pasar de contrabando a Reginald y MacIntosh por separado a través de la línea, escondidos en dos barriles de vino, pero debido a una falta de comunicación, sus barriles son desviados a la bodega de la sede de Meursault.
Tras descubrir la presencia de sus amigos en el edificio, los aviadores prenden fuego y aprovechan el caos que se produce para liberarlos. Con Marie-Odile conduciendo un carro tirado por caballos, los fugitivos se dirigen a un club de vuelo sin motor clausurado , donde pretenden utilizar los planeadores para llegar a la cercana Zona Libre. Perseguidos de cerca por Achbach, consiguen despegar justo a tiempo, y un último intento de derribarlos con fuego de ametralladora es frustrado accidentalmente por un soldado bizco , lo que les permite volar a un lugar seguro.
La película fue realizada por el mismo equipo (Oury, Bourvil y de Funès) que hizo la enormemente exitosa The Sucker (1965). [2] Se filmó en los estudios Billancourt en París con extensas locaciones en toda Francia. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Jean André .
La película fue la más popular de 1966 en la taquilla francesa, con 17.275.169 espectadores y una recaudación de 32.994.000 dólares. [1] Esto fue casi el doble de la segunda más popular, Dr. Zhivago , que tuvo 9.816.305 espectadores y una recaudación de 16.536.000 dólares. [3] [1]
La Grande Vadrouille siguió siendo la película francesa de mayor éxito en Francia durante más de cuarenta años, y sigue siendo la quinta película más exitosa de la historia en Francia (en base a las entradas), de cualquier nacionalidad, detrás de la versión de 1997 de Titanic , los éxitos franceses Bienvenido chez les Ch'tis (2008) e Intouchables (2011), que fueron vistas por más de 19,000,000 de espectadores, y Blancanieves y los siete enanitos . [4] [5]