stringtranslate.com

La parisina gay

La gaya parisina es una comedia musical eduardiana en dos actos con libreto de George Dance . Se estrenó en la Ópera de Northampton , Inglaterra, en octubre de 1894, con música de Ernest Rousden. [1] [2] Fue reestrenada en Londres (después de una prueba en un teatro londinense más pequeño en marzo de 1896) el 4 de abril de 1896, con música de Ivan Caryll , donde se representó durante 369 funciones en el Teatro del Duque de York , protagonizada por WH Denny como el Mayor Fossdyke, Frank Wheeler como Auguste y Ada Reeve como Julie. [2]

La pieza realizó una gira internacional, fue adaptada en Nueva York con nuevas canciones y material de Edgar Smith y Nat. D. Mann como The Girl from Paris , se estrenó el 8 de diciembre de 1896 en el Herald Square Theatre y tuvo 266 o 281 funciones (las fuentes difieren) y luego estuvo de gira. Esta fue la primera de las cerca de 250 producciones en Estados Unidos dirigidas por Frank Smithson , muchas de ellas para Broadway . [3] Smithson también interpretó al Mayor Fossdyke en el elenco de Broadway. The Girl from Paris fue luego reestrenada en el Wallack's Theatre de Nueva York. La versión original se representó en el continente europeo y Australia como The Gay Parisienne . [4]

Roles

Ada Reeve en el papel principal

Sinopsis

En Inglaterra, el señor Honeycomb se muestra comedido y decoroso, pero en el extranjero no tiene restricciones, incluso en un viaje a París. Mademoiselle Julie Bon-Bon de París lo demanda por incumplimiento de promesa. Temeroso de la ira de su esposa, Honeycomb huye a Suiza y se dice que se ahogó. Su supuesta viuda busca sus restos, acompañada por su amigo, el mayor Fossdyke. Mientras tanto, Honeycomb los ve juntos en Suiza y, fingiendo una ira justificada, cambia la situación.

Números musicales

Notas

  1. ^ Scowcroft, Philip L. "La 164.ª edición de la colección de compositores de música ligera británica", MusicWebInternational
  2. ^ de Adams, William Davenport. Diccionario del drama, pág. 668, Chatto & Windus, 1904.
  3. ^ Associated Press (16 de enero de 1949). «Frank Smithson, 88, Dies; Veteran Stage Director». The Washington Star . pág. 9.
  4. ^ "J. Pollard's Opera Company", Hawera & Normanby Star , volumen XXXV, número 4035, 10 de septiembre de 1898, pág. 2
  5. ^ Archer, William (ed.) "La alegre parisina", Sinopsis de los programas de teatro de Henry George Hibbert, The Theatrical World of 1896 , pág. 369, Londres: Walter Scott

Referencias

Enlaces externos