stringtranslate.com

La futura Eva

La víspera del futuro (también traducida como La víspera del mañana y La víspera del futuro ; en francés : L'Ève future ) es una novela de ciencia ficción simbolista del autor francés Auguste Villiers de l'Isle-Adam . Iniciada en 1878 y publicada originalmente en 1886, la novela es conocida por popularizar el término " androide ". [ cita requerida ]

Trama

Villiers abre la novela con su personaje principal, un Thomas Edison ficticio , contemplando los efectos de sus inventos en el mundo y la tragedia de que no estuvieran disponibles hasta que él los inventó. Interrumpido en su ensoñación, Edison recibe un mensaje de su amigo Lord Ewald, quien le salvó la vida algunos años antes y con quien se siente en deuda.

Cuando Ewald llama, le revela que está a punto de suicidarse por culpa de su prometida, la señorita Alicia Clary. Se describe a Alicia como una persona físicamente perfecta, pero emocional e intelectualmente vacía. Dirá lo que crea que los demás quieren oír. Lejos de tener ambiciones o metas propias, vive su vida en función de lo que cree que se espera de ella. Ewald describe su frustración por la disparidad entre su apariencia y su yo y le confiesa que, aunque no puede tener otra, ella está tan desesperanzada que ha decidido suicidarse.

Edison responde ofreciendo construir para Ewald una mujer-máquina en forma de Alicia, pero sin su molesta personalidad. Le muestra a Ewald el prototipo del androide, llamado Hadaly, y Ewald se siente intrigado y acepta la oferta de Edison. Edison revela que ha invitado a Alicia a su residencia en Menlo Park para poner en marcha el proceso. Luego le explica a Ewald, que todavía tiene algunas dudas, cómo interactuará con el androide y lo natural que será todo.

Ewald presiona a Edison para que le diga por qué creó a Hadaly en primer lugar. Edison relata una larga historia sobre el Sr. Edward Anderson, quien fue tentado a ser infiel por una joven llamada Miss Evelyn. Su indiscreción, provocada por la astucia de Miss Evelyn, arruina su vida por completo. Edison luego dice que rastreó a Miss Evelyn solo para descubrir que ella no era lo que parecía, sino que era horriblemente fea y su belleza era completamente obra de cosméticos, pelucas y otros accesorios. Edison creó a Hadaly en un esfuerzo por superar los defectos y la artificialidad de las mujeres reales y crear una mujer perfecta y natural que pudiera brindarle a un hombre la verdadera felicidad. Edison luego lleva a Ewald de regreso a Hadaly y le explica los detalles mecánicos exactos de su funcionamiento: cómo se mueve, habla, respira y se baña, todo mientras explica cuán naturales y normales son las necesidades robóticas de Hadaly, comparándolas con acciones y funciones humanas similares.

Después de que se cubren los detalles del funcionamiento y la construcción del androide, Alicia llega y es escoltada. Edison la convence de que la están considerando para un papel importante en el teatro. En el transcurso de las siguientes semanas, ella posa para Edison y su semejanza física exacta se duplica y se realizan grabaciones de su voz. Finalmente, Edison envía a Alicia lejos y le presenta a Ewald a su Alicia artificial sin revelar que no es la real. Ewald está muy enamorado de ella y ella le revela en secreto que, de hecho, no es simplemente un androide, sino que ha sido dotada sobrenaturalmente con el espíritu de Sowana, la asistente mística de Edison. Ewald no le revela este hecho a Edison, sino que se va con Hadaly-Alicia-Sowana. Sin embargo, antes de que pueda llegar a casa a su nueva vida con su nueva amante, el barco de Ewald se hunde y el androide, que viajaba con la carga, es destruido.

Personajes

Crítica

Se ha dicho que La futura Eva es igualmente sorprendente por su experimentación literaria y su misoginia virulenta . [1] También se la ha considerado un texto clave en el movimiento decadentista , como un comentario vital sobre las ideas sociales y culturales de la " histeria " en relación con la obra de Jean-Martin Charcot y como una obra importante de ciencia ficción del siglo XIX. [2] El núcleo narrativo de la novela, en la que Edison disecciona a la androide femenina Hadaly, se ha discutido como un vínculo crítico entre la mirada espectadora cultivada dentro del teatro anatómico del Renacimiento y la del cine. [3]

En la cultura popular

La película Ghost in the Shell 2: Innocence de Mamoru Oshii comienza con una cita de The Future Eve . "Si nuestros dioses y esperanzas no son más que fenómenos científicos, entonces hay que decir que nuestro amor también es científico". [4] También tuvo una gran influencia en la novela, la película y los videojuegos de Parasite Eve ; Hadaly es también la designación modelo de las ginoides en el centro de la película .

¿Es la inspiración para el club de robótica del manga Keep Your Hands Off Eizouken! (Cap. 8)?

Véase también

Referencias

  1. ^ Lastra, James (2000). Tecnología del sonido y el cine americano: percepción, representación, modernidad , p. 18. Columbia University Press. ISBN  0-231-11517-2 .
  2. ^ Hustvedt, Asti (1998) "Ficciones científicas: las futuras vísperas de Villiers de l'Isle-Adam y Jean-Martin Charcot", en El lector decadente: ficción, fantasía y perversión de la Francia de fin de siglo , editado por Hustvedt, Nueva York: Zone Books/MIT Press, pp. 498-518. ISBN 978-1-890951-07-8 
  3. ^ de Fren, Allison (2009) "La mirada anatómica en la víspera del mañana ", en Science Fiction Studies 36, no.108 pp. 235-265 (ganador del premio SFRA Pioneer Award 2010 ).
  4. ^ Créditos iniciales de Ghost in the Shell II: Innocence

Enlaces externos