stringtranslate.com

La furia furiosa de Neptuno

Neptune's Raging Fury es una balada inglesa . La balada está contada desde la perspectiva de un marinero, que explica los peligros de los viajes por mar a quienes se quedan en tierra. Se pueden encontrar copias de la balada en la Biblioteca Nacional de Escocia , la Biblioteca Británica , la Biblioteca de la Universidad de Glasgow y el Magdelene College . También hay facsímiles del texto en línea. [1]

Sinopsis

En esta balada, un marinero se dirige a aquellos que permanecen en tierra y no saben nada sobre los peligros del océano. El marinero describe los horrores de una gran tormenta y el valiente coraje que se requiere para enfrentar los peligros del océano. Además de enfrentarse a las tormentas, el marinero se jacta de que él y sus compañeros marineros se enfrentarán valientemente a cualquier fuerza naval y no se acobardarán ante ningún enemigo. El pueblo de Inglaterra se beneficia del coraje y la constancia del marinero, explica, a través de las especias, vinos y otros bienes que trae de tierras lejanas, así como de la seguridad que brinda una presencia naval. El marinero hace un llamamiento a la gente que permanece en tierra para que piense en esto, y luego cierra la balada con una celebración del regocijo que hará en las tabernas una vez que regrese a tierra.

Importancia cultural e histórica

La Furia de Neptuno es una de las canciones marineras más populares de los siglos XVII y XVIII. [2] Es una de las muchas baladas que celebran a los marineros no solo por defender la nación, sino por abastecerla de bienes y materias primas valiosos. [3] Gunda Windmüller sostiene que la balada debe leerse en el contexto del imperio temprano y la economía global. [4] Gerald Hammond señala que las palabras del marinero indican un antagonismo de clase que resiente a los ricos comerciantes que simplemente se quedan en casa y disfrutan de las hazañas de aquellos que arriesgan sus vidas en el comercio económico marítimo. [5] Cantada con la melodía de "When the Stormy Winds Do Blow".

En la cultura popular

A lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX se volvieron a publicar ejemplares de la balada, y la balada se publicó en cancioneros populares y antologías. [6] A menudo fue reelaborada y/o plagiada, como en la balada Stormy Winds Do Blow. [7]

La balada fue grabada por el conjunto de música antigua The City Waites en su álbum, Penny Merriments: Street Songs of 17th Century England (2005).

Referencias

  1. ^ Archivo de baladas de Broadside en inglés La furia furiosa de Neptuno
  2. ^ Christopher Lloyd, El marino británico 1200-1860: una encuesta social. Cranbury, Nueva Jersey: Associated University Press, 1970 (pág. 56).
  3. ^ Patricia Fumerton, Unsettled: The Culture of Mobility and the Working Poor in Early Modern England [Inquietud: la cultura de la movilidad y los trabajadores pobres en la Inglaterra de la Edad Moderna]. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press, 2005 (pág. 147)
  4. ^ Gunda Windmüller, Rushing Into the Floods: Staging the Sea in Restoration and Early Eighteenth-Century Drama [Apresurándose hacia las inundaciones: puesta en escena del mar en el teatro de la Restauración y de principios del siglo XVIII]. Bonn, Alemania: Bonn University Press, 2012 (págs. 146-7).
  5. ^ Gerald Hammond, Cosas fugaces: poetas y poemas ingleses, 1616-1660. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990 (pág. 169).
  6. ^ Por ejemplo, Joseph Ritson y Thomas Park, Una colección selecta de canciones inglesas, con sus aires originales: y un ensayo histórico sobre el origen y el progreso de la canción nacional. Londres: Harding y Wright, 1813.
  7. ^ Kirsty Reid, "Naufragios en las calles: desastres marítimos y la tradición de las baladas en la Gran Bretaña e Irlanda del siglo XIX". Naufragios en el arte y la literatura: imágenes e interpretaciones de la antigüedad. Ed. Carl Thompson. Nueva York, NY: Routledge, 2013.

Enlaces externos