stringtranslate.com

Barnsley, Gloucestershire

Barnsley es un pueblo y una parroquia civil en el distrito Cotswold de Gloucestershire , Inglaterra, a 3,7 millas (6,0 km) al noreste de Cirencester . Se encuentra a 125 kilómetros (78 millas) (geodésicamente) al oeste de Londres .

Historia

La historia de Barnsley se remonta al asentamiento de la Edad del Hierro en Barnsley Park , posteriormente ocupado en el siglo II por una villa romana . Pero en 577, después de la captura de Cirencester, existía aquí una aldea sajona llamada Bearmodeslea (el claro de Bearmod). [1] El edificio principal se construyó entre el 350 y el 60 d.C., pero el recinto de las paredes se completó en el 330 d.C. Durante el reinado del emperador Trajano tuvo lugar una importante ocupación romano-británica . Los llamados parques cubiertos 'Celtic Fields' tienen una superficie de aproximadamente 120 acres. Había una calzada romana que atravesaba extensas fortificaciones de terraplén hacia el norte hasta Cadmoor. [2]

El Domesday Book registró un total de jefes de casa o esclavos como 24. Se concedió a Magaret de Bohun, hija del conde de Hereford en 1180, que asignó a los monjes de Llanthony Priory. Después de pasar a ser conocido como Bardesley en 1197, pasó a formar parte de una tarifa de los Caballeros durante las Guerras Escocesas de Eduardo I. Desde 1403, se cultivó la tierra de la heredad; los grandes campos arrendados se convirtieron en pastos comunes y más tarde fueron conocidos como Barnsley Wold de 169 acres (0,68 km2 ) para el pastoreo de vacas. El pueblo pasó a ser propiedad real bajo el reinado de Enrique VIII, trescientos años después. Se sabía que Henry dejaba que cada una de sus esposas disfrutara del pueblo únicamente por turnos. Durante la época en que el pueblo era propiedad real, muchos de sus habitantes se ganaban la vida a través de la agricultura, pastoreando ovejas en los "patios" de hidromiel común, lo que ayudó a convertir los Cotswolds en el centro del comercio de lana . [3]

Durante la Reforma, el antiguo Barnsley Park fue desmantelado y el parker despedido: la familia Bourchier se convirtió en propietaria del pueblo en 1548, gracias a una subvención de reversión, y lo mantuvo durante los siguientes doscientos años. La familia es responsable de construir Barnsley House , Church Cottage y partes de la granja Church del pueblo. Vivían en el centro del pueblo, en el lugar del antiguo Tribunal Abisal. [4] Pero en 1700 William se casó con la hija del duque de Chandos, y con la dote construyó una nueva mansión llamada Barnsley Park . Construido en estilo barroco por Henry Perrot y Charles Stanley después de Canons, Great Stanmore. Henry Perrot era propietario de la parroquia en 1762 y la rodeó mediante un tratado privado, dividiendo la tierra en tres granjas. [5] En 1778 había 1.100 ovejas en la tierra y, en la temporada, 460 corderos.

En el siglo XVIII se construyeron más carreteras que impulsaron el comercio hacia el sur del pueblo. En 1794 se desvió Ablington Road: la carretera original pasaba por Wayboll Hill. La Oxford Turpike de 1753 representaba una conexión con el Welsh Way en el mismo camino a Londres. Los ganaderos descansaron sus rebaños durante la noche a lo largo de esta ruta en el campo de Barnsley House llamado Ten Acres. [6] Pero la cría de ovejas dominaba esta parte de los Cotswolds. Durante el siglo XX, el énfasis pasó gradualmente a los pastos y luego a los cultivos, que llegaron a predominar en 1975.

La arquitectura del pueblo se amplió durante 1810-1820 cuando se construyeron nuevas cabañas a lo largo de la carretera Cirencester - Bibury cuando Brereton Bourchier era señor de la mansión. Comercios como el de herrero, carpintero y zapatero prosperaron con carreteros, un carnicero y un Greyhound Inn del pueblo. La población de Barnsley alcanzó su punto máximo en 1821 con 318 habitantes, pero la agricultura siguió siendo la ocupación principal en 1831 para las 57 familias. En esa época llegó la familia Poole para trabajar como canteros. Durante la Primera Guerra Mundial , el pueblo tenía aproximadamente 200 habitantes, de los cuales seis perdieron la vida durante los años de guerra de 1914-18. [7]

En 2019, el pueblo llegó a los titulares después de que el jugador de billar australiano Neil Robertson tuviera que retirarse de la clasificación para el Abierto Mundial debido a que siguió las instrucciones del navegador por satélite hasta Barnsley en lugar de Barnsley, South Yorkshire . Más tarde, World Snooker se burló de Robertson enviándole un mapa para el próximo torneo, el Abierto de Inglaterra. El error de Robertson le dio a Ian Burns un pase automático a la siguiente ronda.

Iglesia de Santa Maria

La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra , dedicada a Santa María , es un edificio catalogado de Grado II* , de origen normando pero “con modificaciones posteriores de cada siglo, incluida una restauración sustancial de 1843-1847”. [8] Una fuente moderna autorizada comenta con aprobación que “la torre isabelina con sus sencillos frontones y remates parece bonita desde cualquier punto de vista, y el nivel en Barnsley es alto”. [9]

Gobernancia

Barnsley tiene una reunión parroquial. El presidente actual es el residente local Michael Gledhill.

En mayo de 2015, el pueblo pasó a formar parte de 'The Ampneys and Hampton Ward' en el consejo del distrito de Cotswold . La actual concejal de distrito es la demócrata liberal Lisa Spivey, quien fue elegida en las elecciones locales del Reino Unido de 2019 .

Ampney Crucis es parte de la división electoral más amplia de South Cerney para las elecciones al consejo del condado de Gloucestershire ; el actual concejal del condado es el conservador Shaun Parsons, quien fue elegido en las elecciones locales del Reino Unido de 2017 .

Comunidad

Barnsley House en 1992 en el momento en que Rosemary Verey residía

Según el censo de 2001, la parroquia tenía una población de 162 habitantes, aumentando a 209 en el censo de 2011. [10]

Una de las características importantes del pueblo es Barnsley House, con un jardín diseñado por su antigua residente Rosemary Verey . Barnsley House fue construida en 1667 por Brereton Bourchier. A la muerte del propietario, su propiedad se vendió y la vivienda residencial ahora es The Barnsley House Hotel. Brereton Bourchier también construyó la cabaña de la iglesia del pueblo y la parte más antigua de lo que ahora se llama la granja de la iglesia. En la década de 1660, con una población de aproximadamente 100 habitantes, también había una posada en el pueblo. El pueblo hoy tiene su propia iglesia y pub. Desde 2009, la posada se ha hecho famosa en los Cotswolds por su cocina de calidad. [11]

El Barnsley Village Garden Festival se inauguró en 1998 y desde entonces ha acogido a muchos expertos en horticultura. [12] Celebró su vigésimo aniversario el 17 de mayo de 2008. El sábado 19 de mayo de 2018 se cumplirá el 30º aniversario. [13] Se lleva a cabo en los terrenos de la actual casa de Lord Faringdon, Barnsley Park.

Un residente notable es el montañero Kenton Cool y su familia. Hasta el verano de 2017, Kenton ha alcanzado la cima del Monte Everest doce veces.

Referencias

  1. ^ "Monumentos antiguos e históricos en el condado de Gloucester, Edad del Hierro y monumentos romano-británicos en Gloucestershire Cotswolds". Londres: HMSO . 1976 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "Monumentos antiguos e históricos ..." Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1976 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Glos RO, D 269B/F 34.
  4. ^ Calendario de listas de patentes, 1281-2, p.519; Pregunta. Glos post mortem, 1236-1300, p.135.
  5. ^ Timón, Gloucestershire, p.260; RDA, T 1/15.
  6. ^ "Ex inf. M. Wykeham-Musgrave de Barnsley MS. Bodleian Lib., Oxford, 18th C arrendamiento 1690.; Glos RO, D 269B/F 13". Historia británica.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  7. ^ "Monumento a la guerra de Barnsley". Genealogía de Gloucestershire . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  8. ^ Sitio web británico de edificios catalogados, consultado el 28 de marzo de 2018.
  9. ^ David Verey, Iglesias de Cotswold (BT Batsford, 1976), en las páginas 130-131
  10. ^ "El error del navegador por satélite del campeón de billar Neil Robertson después de dirigirse a Barnsley equivocado para la clasificación del World Open". Gloucestershire en vivo. 5 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  11. ^ "The Village Pub | Hotel rural y pub en Gloucestershire". Barnsleyhouse.com .
  12. ^ Yemm, Helen (28 de mayo de 2012). "Una visita a los jardines de Barnsley, Gloucestershire". Telegraph.co.uk . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Festival del pueblo de Barnsley 2018". Barnsleyvillage.co.uk . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .

Otras lecturas

enlaces externos