« The Wait Out » es el episodio n.° 133 de la comedia de situación de la NBC Seinfeld . Este es el episodio n.° 23 de la séptima temporada, que se emitió originalmente el 9 de mayo de 1996. [1] En este episodio, Jerry y Elaine intentan comenzar a salir con un esposo y una esposa recientemente separados por despecho , mientras que George , sintiéndose culpable por su papel en incitar la ruptura, intenta que la pareja vuelva a estar junta. Julia Louis-Dreyfus (que interpretó a Elaine) ganó un premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por este episodio en la 48.ª edición de los premios Primetime Emmy .
Elaine y Jerry presentan a George a una pareja casada, David y Beth Lukner. George bromea diciendo que Beth podría tener algo mejor que David, sin saber que tienen una relación complicada. Los Lukner se separan. Elaine y Jerry intentan iniciar relaciones con cada uno de los miembros de la pareja separada, quienes confirman que el comentario de George fue el impulso para la ruptura. George está preocupado por esto e intenta convencer a Beth de que vuelva con David. David, dolido por el comentario de George, le hace el mismo comentario a Susan , quien se queda pensativa; George tiene la esperanza de que Susan cancele la boda, pero esto no se cumple. Conmovida por las palabras de George y por el torpe intento de Jerry de seducirla contándole sobre su infancia, Beth regresa con David, quien la saluda con un abrazo.
Una amiga le deja su auto a Elaine mientras ella está fuera de la ciudad; Elaine demuestra ser una conductora extremadamente imprudente, lo que provoca náuseas en Jerry.
Kramer comienza a usar jeans tan ajustados que no puede quitárselos. Kramer ayuda a Mickey con una audición para el Actors Studio , pero debido a los jeans no puede sentarse, lo que hace que Mickey pierda los estribos con él. La "actuación" de Mickey es un éxito y lo lleva al Actors Studio. Esa noche, la inquilina, la Sra. Zanfino, le pide a Kramer que cuide a su hijo Joey. El niño confunde a Kramer con el monstruo de Frankenstein debido a su estatura larguirucha y su andar forzado con los jeans. Kramer consigue que Mickey sustituya a Joey y corre tras él, pero es arrestado. Nuevamente enfrenta problemas en la sala de interrogatorios debido a su incapacidad para sentarse. Cuando Zanfino llega a casa, la engañan haciéndole creer que Mickey debajo de las sábanas es su hijo, pero Mickey se delata respondiéndole automáticamente "buenas noches".
Michael Richards se lastimó la espalda durante la escena en la que Jerry intenta quitarle los jeans a Kramer. [2]