stringtranslate.com

Escuela japonesa de Nueva Jersey

La Escuela Japonesa de Nueva Jersey (ニュージャージー日本人学校, Nyūjājī Nihonjin Gakkō , NJJS ) es una escuela privada japonesa ubicada en Oakland , condado de Bergen , Nueva Jersey , Estados Unidos, en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York . [1] Es una de las dos escuelas diurnas japonesas operadas por el Instituto Educativo Japonés de Nueva York (JEI; ニューヨーク日本人教育審議会Nyūyōku Nihonjin Kyōiku Shingi Kai ), una organización sin fines de lucro que también opera dos sistemas escolares japoneses de fin de semana en el Área de la ciudad de Nueva York. [2]

Los estudiantes de la escuela son principalmente expatriados japoneses . Tiene 59 estudiantes en los grados 1 a 9 en agosto de 2022 [3] con una proporción de estudiantes por maestro de 4 a 1 [ cita necesaria ] . El objetivo de la escuela es prepararlos para el sistema educativo japonés cuando finalmente regresen a Japón. Ocupa un espacio alquilado a la Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. En 2009 tenía 90 estudiantes. [4]

Historia

La Escuela Japonesa de Nueva York estableció un campus filial en Nueva Jersey el 1 de abril de 1992, con los grados del primero al cuarto. [5]

Su matrícula original era de 13, pero en mayo de 1993 tenía 60 estudiantes. Ese mes, la escuela contrató a tres estadounidenses como profesores, mientras que los japoneses tenían otros puestos docentes. [6]

El 1 de abril de 1999, el campus filial se convirtió en su propia escuela, la Escuela Japonesa de Nueva Jersey. [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ "アクセス・マップ Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine " ("Mapa de acceso") Mapa. La escuela japonesa de Nueva Jersey. Recuperado el 9 de enero de 2012. "117 Franklin Ave, Oakland, Nueva Jersey 07436"
  2. ^ "学校案内" (Archive). Japanese Educational Institute of New York (ニューヨーク日本人教育審議会). Retrieved on April 15, 2015. The names of the weekend schools as stated on the pages should be "The Japanese Weekend School of New York" and "The Japanese Weekend School of New Jersey" - note that the Japanese names between the day and weekend schools are different.
  3. ^ "学校沿革 – ニュージャージー日本人学校" (in Japanese). Retrieved 2023-03-25.
  4. ^ Devencentis, Philip, Christina Hernandez, Chris Nesi, and Marsha Stoltz. "Celebrating Thanksgiving in many languages." Waldwick Suburban News. Wednesday November 25, 2009. 2 (Archive of page 1 and Archive of page 2). Retrieved on January 9, 2012.
  5. ^ a b "本校の歩み Archived 2014-01-17 at archive.today." The Japanese School of New York. Retrieved on January 10, 2012. "1992. 4. 1 New Jersey分校開校。1年~4年 各1学級設置。" and "1999. 4. 1 New Jersey分校独立。"
  6. ^ Wickenhaver, Janet (1993-05-25). "School bridges cultural divide". The Record. Hackensack, New Jersey. p. B-3. - Clipping from Newspapers.com.

Further reading

External links