stringtranslate.com

La era del mundo

« La era de la imagen del mundo » o « La era de la cosmovisión » ( en alemán : Die Zeit des Weltbildes ) es una conferencia de 1938 de Martin Heidegger en la que aborda el fundamento metafísico de la ciencia moderna . [1] Fue publicada en la colección de ensayos Holzwege en 1950.

traducciones al ingles

El ensayo ha sido traducido como "La era de la visión del mundo" por Marjorie Grene (1951) [2] y como "La era de la imagen del mundo" por William Lovitt (1977) [3] y Julian Young (2002). [4]

Crítica

Sidonie Kellerer cree que Heidegger publicó el texto para mostrar su “resistencia interior” contra el régimen nazi después de mediados de los años 1930 y como evidencia de su rechazo temprano al nacionalsocialismo y su rechazo a una ideología moderna que resultó en el sistema totalitario. Destacando las diferencias entre el texto publicado y la conferencia original pronunciada en 1938, cree que las diferencias muestran “las falsificaciones ingeniosas” utilizadas por Heidegger para restablecer su reputación. [5]

Referencias

  1. ^ "Heidegger, "La era de la imagen del mundo", anotación de JeeHee Hong". csmt.uchicago.edu .
  2. ^ Heidegger, Martin; Grene, Marjorie (1976). "La era de la cosmovisión". Boundary 2 . 4 (2): 341–355. doi :10.2307/302139. ISSN  0190-3659. JSTOR  302139.
  3. ^ Heidegger, Martin (1997). "La era de la imagen del mundo". La ciencia y la búsqueda de la realidad . Palgrave Macmillan, Reino Unido. pp. 70–88. doi :10.1007/978-1-349-25249-7_3. ISBN 978-0-333-64633-5.
  4. ^ en Martin Heidegger, Off the Beaten Track , editado y traducido por Julian Young y Kenneth Haynes, 57–85 (Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 2002). ISBN 0-521-80507-4 
  5. ^ Kellerer, Sidonie (noviembre de 2014). "Reformulando el pasado: la publicación de posguerra de una conferencia de Martin Heidegger en 1938". Historia intelectual moderna . 11 (3): 575–602. doi :10.1017/S1479244314000195. ISSN  1479-2443. S2CID  162262820.

Enlaces externos