stringtranslate.com

Dulce Jane

« Sweet Jane » es una canción de la banda de rock estadounidense Velvet Underground . Esta canción, que aparece en su cuarto álbum de estudio Loaded (1970), fue escrita por el líder de la banda y compositor principal Lou Reed , quien continuó incorporando la pieza a sus presentaciones en vivo después de dejar la banda.

Cuando Loaded se lanzó originalmente en 1970, se cortó el puente de la canción. El box set Peel Slowly and See (1995) y la reedición Loaded: Fully Loaded Edition restauraron la sección faltante.

La canción también aparece en los álbumes Live at Max's Kansas City ; 1969: The Velvet Underground Live ; Peel Slowly and See ; Live MCMXCIII ; Loaded: Fully Loaded Edition ; American Poet ; Rock 'n' Roll Animal ; Live: Take No Prisoners ; Live in Italy ; The Concert for the Rock and Roll Hall of Fame ; Rock and Roll: an Introduction to The Velvet Underground ; NYC Man (The Ultimate Collection 1967–2003) ; Live on Letterman: Music from The Late Show ; y Berlin: Live At St. Ann's Warehouse .

Historia

Existen dos versiones distintas de "Sweet Jane" con pequeñas variaciones, repartidas en sus primeros cuatro lanzamientos. El primer lanzamiento de la canción en noviembre de 1970 fue una versión grabada a principios de ese año e incluida en Loaded . En mayo de 1972, apareció una versión en vivo grabada en agosto de 1970 en Live at Max's Kansas City de Velvet Underground ; esta tenía un puente adicional que faltaba en el lanzamiento de Loaded .

En febrero de 1974, una versión en vivo grabada en diciembre de 1973 (similar a la versión Loaded pero con una introducción extendida y un sonido de hard rock), apareció en Rock 'n' Roll Animal de Reed . La elaborada introducción de guitarra doble en la versión Rock 'n' Roll Animal fue escrita por Steve Hunter [3] e interpretada por Hunter y Dick Wagner, dos guitarristas de Detroit que luego tocarían con Alice Cooper . Cash Box dijo que "este heavy rockero" tiene una "fuerte producción y un buen gancho", así como "una impresionante guitarra principal y la inimitable voz de Lou". [4] Record World dijo que "Con un estilo que genera pura emoción, ¡abundan los sonidos dulces!". [5]

En septiembre de 1974, se incluyó una versión en vivo de ritmo lento grabada a fines de 1969 en 1969: The Velvet Underground Live , con una estructura de canción y letras diferentes. Cuando finalmente se presentó una versión restaurada del lanzamiento original en Loaded en Peel Slowly and See en 1995 (y en 1997 en Loaded: Fully Loaded Edition ), resultó que algunas de las letras de 1969 (notablemente el puente completo como se escucha en Live at Max's Kansas City ) también se habían incluido originalmente en la versión de Loaded , pero se descartaron en la edición final.

En una entrevista de 2005, el ex miembro de Velvet Underground Doug Yule declaró que el "riff" principal de la canción (tal como aparece en Loaded ) se finalizó en el estudio justo antes de que se grabaran las pistas, y se logró gracias a la interpretación de Lou Reed "muy fuerte" a través de un gran amplificador Sunn. [6] Además de grabar la pista de bajo, la batería en la grabación fue interpretada por Doug Yule porque la baterista de Velvet, Maureen Tucker, estaba embarazada en ese momento y no estuvo presente durante las sesiones de Loaded . [7]

Lou Reed interpretó "Sweet Jane" en dos tonalidades. Las versiones de 1969 y 1970 estaban en re, al igual que la versión de American Poet de 1972. En Rock 'n' Roll Animal de 1973 y Take No Prisoners de 1978, la canción está en mi, y en Live in Italy de 1984 , la canción vuelve a estar en re.

Versiones de portada

Clasificaciones

En 2004, la revista Rolling Stone la clasificó en el puesto número 335 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . En una actualización de la lista de 2011, aparece en el puesto número 342, y subió aún más al puesto número 294 en la iteración de 2021. En marzo de 2005, Q colocó a "Sweet Jane" en el puesto número 18 de su lista de las 100 mejores pistas de guitarra. Guitar World clasificó a "Sweet Jane" en el puesto número 81 de su lista de los 100 mejores solos de guitarra. [10]

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 28.
  2. ^ "Las mejores canciones de Velvet Underground: 20 temas que te desafían a pensar de manera diferente". Udiscovermusic.com . 2 de marzo de 2023.
  3. ^ Hall, Russell (19 de agosto de 2013). "Steve Hunter: The Gibson Interview". Gibson.com . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  4. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 2 de marzo de 1974. pág. 18 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 2 de marzo de 1974. pág. 1. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  6. ^ "The Velvet Underground - Doug Yule Parte 7". YouTube. 2014-01-27. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2016-01-19 .
  7. ^ "The Velvet Underground - La verdad sobre Loaded". Olivier.landemaine.free.fr . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  8. ^ Strong, Martin Charles (1995). Great Rock Discography, edición de 1995. Canongate Press. pág. 569. ISBN 978-0-86241-541-9.
  9. ^ ab Higgins, Jim (25 de diciembre de 2013). «Escuchando a Lou Reed: 12 versiones de 'Sweet Jane'». Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Los 100 mejores solos de guitarra de todos los tiempos". Guitar.about.com . Consultado el 9 de agosto de 2014 .

Enlaces externos