stringtranslate.com

El columpio

« La det swinge » ( pronunciación noruega: [lɑː ˈsvɪ̂ŋːə] ; «Let it swing») es una canción grabada por el dúo pop Bobbysocks!Hanne Krogh y Elisabeth Andreassen – con música compuesta y letras en noruego escritas por Rolf Løvland . Representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1985 celebrado en Gotemburgo , lo que resultó en la primera victoria del país en el concurso.

Lanzaron la canción en el mismo sencillo con su versión en inglés titulada "Let It Swing". Después de su victoria, alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Noruega y Bélgica, y entró en las listas de varios países, incluidos Dinamarca, Suecia, Suiza, Austria, Irlanda y el Reino Unido.

Fondo

Concepción

"La det swinge" fue escrita (música y letra en noruego) por Rolf Løvland . [1] Es un homenaje al baile del viejo rock 'n' roll que se escuchaba en la radio. Como corresponde al tema, la canción en sí está escrita en un estilo antiguo, con una melodía memorable de saxofón que comienza la canción. El arreglo de la melodía es de estilo retro , con elementos de la música contemporánea de los años 80 y retrocesos a los años 50. [2] A. Zandra escribió la letra de la versión en inglés de la canción titulada "Let It Swing". [3]

El dúo pop Bobbysocks!Hanne Krogh y Elisabeth Andreassen – grabó ambas versiones de la canción y las lanzó originalmente en el mismo sencillo. [2]

Eurovisión

El 30 de marzo de 1985, "La det swinge", interpretada por Bobbysocks!, compitió en la edición de ese año del Melodi Grand Prix , la final nacional organizada por Norsk Rikskringkasting (NRK) para seleccionar su canción e intérprete para la 30.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión . Para sus actuaciones, ambos aparecieron con chaquetas de color púrpura brillante, que llevaban sobre trajes blancos y negros; Krogh lució un vestido largo hasta el suelo con rayas blancas y negras. La canción ganó la competición, por lo que se convirtió en la participante noruega de Eurovisión. [4]

El 4 de mayo de 1985, el Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Scandinavium de Gotemburgo, organizado por Sveriges Television (SVT), y transmitido en vivo a todo el continente. Bobbysocks! interpretó "La det swinge", la decimotercera canción de la noche, después de " Magic Oh Magic " de Al Bano y Romina Power (Italia ) y antes de " Love Is " de Vikki Watson ( Reino Unido ) . Terje Fjærn dirigió la orquesta en vivo del evento en la interpretación de la canción noruega. [5]

Esta fue la segunda aparición tanto de Andreasson como de Krogh en Eurovisión: en 1982 Andreassen había representado a Suecia en el dúo Chips con Kikki Danielsson , cantando " Dag efter dag "; y en 1971 Krogh había terminado 17º -penúltimo- en el concurso, con la canción " Lykken er ".

Al cierre de la votación, recibió 123 puntos, quedando en primer lugar entre diecinueve participantes, y ganó el concurso. [6] Se convirtió en la primera victoria de Noruega en el concurso. Fue reemplazada como participante noruego en el concurso de 1986 por " Romeo " de Ketil Stokkan .

Secuelas

Andreasson participó en Eurovisión en dos ocasiones más: en 1994 quedó en sexto lugar , interpretando un dueto con Jan Werner Danielsen , titulado simplemente " Duett " y en 1996 compitió como solista con " I evighet ", quedando en segundo lugar, detrás de " The Voice " de Eimear Quinn de Irlanda . Krogh compitió en el concurso de 1991 como parte del grupo Just 4 Fun con " Mrs. Thompson ", quedando en el puesto 17.

El 31 de marzo de 2015, Bobbysocks! interpretó "La det swinge" en el concierto del sexagésimo aniversario del Festival de la Canción de Eurovisión Grandes éxitos celebrado en Londres. [7] [8]

Listado de canciones

  1. "Déjalo oscilar" – 2:50
  2. "El columpio" – 2:50

Historial del gráfico

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ Entrada Vem e de´du vill ha en Svensk mediadatabas, consultado el 11 de julio de 2010
  2. ^ ab "La det swinge - letra". El Zorzal Diggiloo .
  3. ^ Entrada de Let it Swing en Svensk mediadatabass, consultado el 11 de julio de 2010
  4. ^ "Finales nacionales: Noruega 1985". Base de datos de finales nacionales de la ESC .
  5. ^ " Festival de la Canción de Eurovisión 1985 ". Festival de la Canción de Eurovisión . 4 de mayo de 1985. SVT / EBU .
  6. ^ "Marcador oficial del Festival de la Canción de Eurovisión 1985". Festival de la Canción de Eurovisión .
  7. ^ "La det swinge" en YouTube en Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión
  8. ^ "Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión . 3 de abril de 2015. BBC / EBU . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  9. ^ "Bobbysocks - La det swinge". Top 100 de solteros .
  10. ^ "Bobbysocks – Let It Swing" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  11. ^ "Bobbysocks – Let It Swing" (en holandés). Ultratop 50 .
  12. ^ "Listas irlandesas - Resultados de búsqueda - Let It Swing". Lista de singles irlandeses .
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - Bobbysocks" (en holandés). Top 40 holandés .
  14. ^ "Bobbysocks – Let It Swing" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  15. ^ "Bobbysocks - Déjalo balancearse". Lista VG .
  16. ^ "Bobbysocks – Let It Swing". Lista de singles suizos .
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Bobbysocks – Let It Swing" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment .

Enlaces externos