stringtranslate.com

La hija del rey, Lady Jean

"The King's Dochter Lady Jean" ( Roud 39, Child 52), también llamada " La hija del rey ", " Fair Rosie Ann " o " Queen Jane ", es una canción popular en idioma inglés. [1]

Sinopsis

La hija menor del rey, Jane, está sentada en su cenador un día cuando siente la necesidad imperiosa de recoger nueces del bosque del rey. Va al bosque para hacerlo cuando aparece un guardabosques y le ordena que no recoja nueces en el bosque sin su permiso. Jane afirma que no necesita su permiso, momento en el que el guardabosques la viola. Jane dice que pagará caro por violar a la hija del rey, momento en el que el guardabosques revela que es el hijo del rey. Había estado en el mar durante muchos años y por eso no reconoció a Jane como su hermana. Jane deseaba que nunca se hubieran conocido y termina el relato deseando morir después de dar a luz al bebé que han concebido. En algunas variantes, él la mata; en la mayoría, ella vuelve a casa y su familia le pregunta por qué está enferma, y ​​tanto ella como su hermano mueren cuando se encuentran allí.

Variantes

Otras baladas sobre este tema incluyen " Sheath and Knife ", " The Bonny Hind " y " Lizie Wan ". [2]

La sección de apertura es paralela a la de " Hind Etin " y " Tam Lin ". [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Francis James Child , Baladas populares inglesas y escocesas , "La dama Jean, la hija del rey"
  2. ^ Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads , vol. 1, pág. 185, Dover Publications, Nueva York 1965
  3. ^ Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads , vol. 1, pág. 450, Dover Publications, Nueva York, 1965