stringtranslate.com

La cueva del perro amarillo

La cueva del perro amarillo ( en mongol Шар нохойн там ) es unapelícula mongola / alemana de 2005 escrita y dirigida por Byambasuren Davaa . La película fue presentada como contendiente de Mongolia para el Premio de la Academia de 2005 a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Ganó el Premio Deutscher Filmpreis de 2006 a la Mejor Película Infantil. [1]

La historia es una fábula amable sobre las limitaciones de la vida y su aceptación. Una niña aprende la dolorosa lección de dejar ir el deseo y la necesidad cuando su padre insiste en dejar a su nuevo perro callejero. Sin embargo, el final de la película ofrece esperanza: otra lección de que la vida está llena de cambios y las consecuencias de los cambios pueden traer recompensas inesperadas.

Trama

La historia comienza con Nansal regresando del internado con su familia. La familia de cinco miembros vive en una yurta y vive de su ganado, que incluye ovejas, cabras y vacas. El padre de Nansal está preocupado por la supervivencia de su familia debido a los lobos que han estado atacando a su rebaño.

Mientras Nansal está fuera recogiendo estiércol, se topa con una cueva en la que encuentra un perro blanco y negro. Lleva al perro a casa y lo llama "Zochor" (mancha). Su padre está preocupado, pues sabe que los lobos viven en cuevas y pueden seguir su olor y matar a su ganado.

El padre parte hacia la ciudad en su motocicleta para vender las pieles de las ovejas que han matado los lobos. Le ordena a su esposa que se deshaga del perro antes de que él regrese a casa. Nansal es enviada a pastar el rebaño, pero se distrae y se pierde. La madre se angustia cuando el rebaño regresa sin Nansal y sale a buscarla.

Mientras tanto, Nansal encuentra refugio en la yurta de una anciana. La anciana alimenta a Nansal y le da cobijo mientras pasa una tormenta. Es allí donde Nansal escucha la historia de la Cueva del Perro Amarillo. En esta historia, un perro amarillo queda atrapado en una cueva sin salida por un hombre que quiere curar la enfermedad de su hija.

La madre encuentra a Nansal poco después y la lleva a casa. Zochor todavía está con la familia cuando el padre regresa a casa. Está molesto, pero aun así les da regalos a su esposa e hijos, incluidos un cucharón de plástico y una linterna . El padre intenta vender a Zochor a unos cazadores de lobos, pero Nansal les dice que lo encontró en una cueva y el trato fracasa.

Es hora de que la familia siga adelante. Empacan todas sus pertenencias y la yurta y las cargan en carros que serán tirados por el ganado. Los tres niños son colocados en los carros, mientras Nansal vigila a su hermano menor. Zochor está atado a una estaca para que no pueda seguirlos. Nansal se distrae con Zochor y no vigila a su hermano. Su hermano escapa.

La familia recorre varios kilómetros hasta que se da cuenta de que su hijo no está con ellos. El padre se da vuelta inmediatamente y se apresura a volver a caballo. Mientras tanto, su hijo se tambalea lentamente hacia una bandada de buitres . Se aventura cerca de un arroyo, mientras se aleja cada vez más de Zochor. Cuando el hijo está justo al lado de la bandada, Zochor se libera y los espanta. Esto es presenciado por el padre que, en agradecimiento por proteger a su hijo de cualquier daño, acepta a Zochor en la familia.

En la escena final, los carros de la familia viajan por la carretera, con Zochor en el carro con Nansal y un camión circulando por la carretera haciendo sonar recordatorios para votar en las próximas elecciones.

Referencias

  1. «Deutscher Filmpreis: Preisträger 2006» (en alemán) . Consultado el 10 de enero de 2009 .

Enlaces externos