stringtranslate.com

La corte de Célimène

La cour de Célimène ( La corte de Célimène ), también conocida como Les douze ( La docena ) es una ópera cómica en dos actos del compositor francés Ambroise Thomas . El libreto original en francés fue de Joseph-Bernard Rosier (1804-1880). El personaje principal, la condesa, no es nombrado, pero su apodo en la ópera, Célimène, hace referencia a un personaje deldrama de Molière El misántropo que tiene un gran número de pretendientes.

Historial de rendimiento

El estreno tuvo lugar en la segunda sala Favart el 11 de abril de 1855. Se realizaron diecinueve representaciones, pero quedó en el olvido hasta que en 2008 se estrenó una grabación de Opera Rara .

La ópera regresó a los escenarios por primera vez en casi un siglo y medio el 21 de octubre de 2011, cuando inauguró la 60.ª temporada del Festival de Ópera de Wexford . [1]

Roles

Sinopsis

Lugar: Un castillo en París
Hora: 1750

Acto 1

El jardín de la condesa al atardecer

Doce de los admiradores de la condesa esperan su llegada. Hay cuatro adolescentes vestidos con pantalones , cuatro hombres jóvenes y cuatro ancianos, que merodean por allí, chocando entre sí y jurando que cada uno es el favorito de la condesa. Ella aparece con Bretonne y sus doncellas, y también llega su hermana, la baronesa. Los pretendientes son despedidos.

La condesa, cuyo difunto marido era un mujeriego, está decidida a romper el corazón de sus admiradores. La baronesa desaprueba su inmoralidad. El comandante, que está comprometido con la condesa, entra. Se siente halagado por sus atenciones y no le importa que ella coquetee con sus admiradores. Está feliz de vivir en la propiedad de las hermanas y lo considera beneficioso para su salud.

Se anuncia otro pretendiente, un joven gascón llamado el Chevalier, a quien la condesa conoció en Aix-en-Provence . La baronesa y el comandante se esconden mientras la condesa hace girar al nervioso Chevalier en torno a su dedo meñique antes de decirle que está comprometida con el comandante.

Los pretendientes reaparecen, horrorizados al saber que la Condesa no se casará con ninguno de ellos. El Caballero y el Comendador comienzan a discutir y terminan retándose a duelo. Los doce pretendientes serán sus padrinos.

Acto 2

El tocador de la condesa .

Rodeada de cartas de amor y flores, la condesa se encuentra en estado de reflexión. Se imagina a un amante y luego a otro, pero puede prescindir de cada uno de ellos, ya que hay muchos más para reemplazarlos.

Aparece Bretonne y se alegra cuando la condesa le entrega algunos ramos de flores y cartas de amor. Llega entonces la baronesa, seguida de todos los padrinos de los duelistas, exhaustos. Denuncian a la condesa, pero ella los convence individualmente de que cada uno sigue siendo su favorito.

Los pretendientes cuentan a la condesa que el comendador ha sido gravemente herido por el caballero. Entra, vendado y despeinado, y avergonzado de haber perdido el duelo por la condesa. Deseando seguir viviendo en la finca, pide la mano de la baronesa. La condesa se alarma: ¿se verá obligada a casarse con el caballero? Ella y el comendador se van y entra el caballero, elogiando al comendador como un caballero honorable y deseoso de vengarse de la voluble condesa. La baronesa sugiere que ahora podría encontrar una mujer más amorosa (se refiere a una condesa reformada), pero el caballero supone que la baronesa se está presentando y que se casará con él de inmediato. Está encantado y desaparece para recoger su equipaje.

Cuando el caballero regresa, se sorprende al ver al comendador de rodillas frente a la baronesa. Cuando los pretendientes reaparecen, el caballero está a punto de desafiar al comendador a otro duelo, pero la condesa entra y le ofrece su mano al caballero. Él la rechaza y toma la mano de la baronesa: ¡se casará con ella después de haber asesinado al comendador!

La condesa finalmente admite que había tenido la intención de ofrecer su mano al comendador. Él acepta con gusto, ya que su posición en la finca ahora estará segura. Los doce pretendientes están decepcionados: habían esperado que la condesa nunca se casara para poder vivir siempre con esperanza. La condesa da a entender que aún pueden tener esperanza, siempre y cuando sigan adorándola. La baronesa y el caballero esperan una futura felicidad.

Nota: la sinopsis anterior es un resumen de la de Richard Langham-Smith en el folleto de la grabación de Opera Rara.

Grabaciones

Thomas: La cour de Célimène , Orquesta Filarmónica , Coro Geoffrey Mitchell

Referencias

  1. ^ Programa del Festival de Wexford: La cour de Célimène
  2. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Reparto de la primera noche". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .