La Coronación del Gran Šišlam (o La Coronación de Shishlam Rabba ; Mandeo Clásico : ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡕࡓࡀࡑࡀ ࡖࡕࡀࡂࡀ ࡖࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ , romanizado: Šarḥ ḏ-Traṣa ḏ- Taga ḏ-Šišlam Rba ) es un texto religioso mandeo . El texto es un comentario detallado sobre la iniciación de los tarmida (sacerdotes jóvenes), con discusiones detalladas sobre los rituales de masbuta y masiqta . El Pergamino de la Realeza Exaltada también se usa ampliamente junto con la Coronación en los rituales de iniciación de los tarmida. Otros textos esotéricos similares que tradicionalmente son utilizados exclusivamente por los sacerdotes mandeos incluyen Las mil y doce preguntas y El bautismo de Hibil Ziwa . [1]
El Pergamino de la Realeza Exaltada es, en esencia, una versión mucho más detallada de la Coronación . Mientras que la Coronación simplemente enumera las secuencias de oraciones y rituales que se deben realizar, el Pergamino de la Realeza Exaltada también proporciona explicaciones simbólicas para cada oración y ritual que se realiza. [1]
En 1962, ES Drower publicó una traducción al inglés y un comentario del texto, que se basaba en el Manuscrito 54 de la Colección Drower ( DC 54 , que Drower fecha en 1008 AH, es decir, 1590-1591 d. C.) y Or. 6592, Museo Británico (fechado por Drower en 1298 AH, es decir, 1880-1881 d. C.). [2] Drower donó DC 54 a la Biblioteca Bodleian en 1961. [3]
El manuscrito MS RRC 1A es otro manuscrito del texto de la Coronación . El manuscrito fue copiado en Shushtar en 1156 AH (1744-5 d. C.) por Iuhana br Ram br Sam br Adam k. Malka Sabur. Ha sido digitalizado y analizado por Matthew Morgenstern . [4]
El manuscrito MS RRC 2E , dañado, fue copiado en Mučarra en el año 1200 d. H. (1785-1786 d. C.). [5]