" The Stag Convergence " es el episodio 22 de la quinta temporada de la comedia estadounidense The Big Bang Theory . El episodio se estrenó el 26 de abril de 2012 en CBS . En él, los personajes principales van a la despedida de soltero para celebrar el próximo matrimonio de Howard ( Simon Helberg ) y Bernadette ( Melissa Rauch ). En la fiesta, un Raj borracho ( Kunal Nayyar ) revela información sobre los encuentros sexuales pasados de Howard. Cuando Bernadette los recoge de la fiesta, Howard y Rajesh descubren que Bernadette se enteró de la historia sexual de Howard a través de un video publicado en Internet.
La historia y el concepto del episodio fueron escritos por el cocreador de la serie Bill Prady y los escritores Steve Holland y Eric Kaplan . El guión fue escrito por el cocreador Chuck Lorre y los escritores Steven Molaro y Jim Reynolds. Peter Chakos se desempeñó como director. Al emitirse, "The Stag Convergence" obtuvo 12,65 millones de espectadores en los Estados Unidos y una calificación de 4,1 Nielsen en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas mixtas de los críticos de televisión, señalando que no contenía tantas bromas en comparación con otros episodios de la serie.
Sheldon , Raj , Leonard y Howard discuten la despedida de soltero de Howard , y Howard le reafirma a Raj que las strippers están prohibidas en la fiesta. Luego, Raj sugiere un viaje en tren para degustar vinos a través del Valle de Napa pero, a pesar de la aprobación de Sheldon, esta idea también es rechazada. Mientras tanto, Amy está filmando a Bernadette y Penny haciendo regalos para la fiesta de bodas. Ella comienza a hacer una pregunta sobre la consumación , pero Penny le dice que pregunte algo normal, como cuál será el nombre de casada de Bernadette.
La despedida de soltero resulta ser un fracaso: los chistes de Sheldon fracasan y Barry Kripke se queja de la falta de strippers. Luego, un Raj borracho comienza su discurso diciendo que se sentía solo cuando se mudó por primera vez a Estados Unidos hasta que conoció a Howard. Luego cuenta historias vergonzosas sobre la historia sexual de Howard, incluyendo cómo Howard perdió su virginidad con su prima segunda, [2] tuvo un trío con Raj y una cosplayer de Sailor Moon en la ComicCon y se acostó con una prostituta. [3]
Más tarde, Bernadette viene a llevar a Howard y Raj a casa y les revela que Wil Wheaton (interpretándose a sí mismo) puso un vídeo del discurso de Raj en YouTube . Howard había afirmado anteriormente que le había hablado de todas las chicas con las que había estado, pero no lo había hecho. De regreso a su apartamento, se pregunta si podrá casarse con él. También está enojada con Penny, quien originalmente la puso en contacto con Howard. [4]
Howard aparece en el apartamento de Bernadette y le pide a Penny que le dé a Bernadette su más sincera y genuina disculpa, lo que hace llorar a Penny. Bernadette escucha esto y lo perdona. Amy se siente aliviada de seguir siendo dama de honor y los cuatro se abrazan. Más tarde, Leonard se encuentra con Penny en la lavandería y quiere tener relaciones sexuales, pero Penny se niega.
La historia y el concepto de "The Stag Convergence" fueron escritos por el cocreador de la serie Bill Prady y los escritores Steve Holland y Eric Kaplan . El guión del episodio fue escrito por el cocreador de la serie Chuck Lorre y los escritores Steven Molaro y Jim Reynolds. Fue dirigida por Peter Chakos y filmada el 27 de marzo de 2012. [nota 1] Las estrellas invitadas incluyeron a Kevin Sussman como Stuart Bloom, John Ross Bowie como Barry Kripke y Wil Wheaton como él mismo. [6] Ian Scott Rudolph regresa como Captain Sweatpants junto con los actores Jesse Heiman y Zack Sonnenberg en la despedida de soltero como invitados en papeles que no hablan. [7]
El episodio se transmitió originalmente el 26 de abril de 2012, seguido de Rules of Engagement . [1] Al emitirse, "The Stag Convergence" obtuvo 12,65 millones de espectadores mientras se transmitía simultáneamente con American Idol en Fox , Community en NBC , Missing en ABC y The Vampire Diaries en The CW . Con la excepción de American Idol , que tuvo 14,87 millones de espectadores, superó a todos los demás programas en su franja horaria. [8] Según el sistema de calificación de Nielsen , el episodio recibió una calificación de 4,1 y una participación del 13 por ciento entre adultos de entre 18 y 49 años. [8]
En Canadá, el episodio se emitió en la misma fecha en CTV Total y lo vieron 3,17 millones de hogares; el episodio fue el programa de televisión más visto esa semana. [9] En el Reino Unido, se emitió el 24 de mayo de 2012 y obtuvo 1,444 millones de espectadores en E4 . En E4+1, el programa fue visto por 0,403 millones de espectadores, lo que le dio al episodio un total de 1,847 millones de espectadores la noche de su primera emisión y lo convirtió en el más visto esa noche en ambos canales. [10] En Australia, se emitió en Nine Network el 22 de mayo de 2012 y 1,27 millones vieron el programa; el episodio ocupó el segundo lugar en la cadena y el segundo en general esa noche. [11]
¡Dios mío, Howard! Eso es lo más hermoso que he oído jamás. Y salió de ti.
Penny: su cita fue elogiada por Carla Day de TV Fanatic [12]
El episodio recibió una recepción crítica mixta. Oliver Sava de The AV Club lo calificó con una C, afirmando que Amy "obtiene algunas de las mejores líneas del episodio". [13] Sava señaló que "tiene mucho humor judío, y Mayim Bialik y Simon Helberg son las personas perfectas para transmitirlo", aunque no le agradaban Barry y Wil y dijo que "sus bromas se agotaron con bastante rapidez". [13] RL Shaffer de IGN también le dio al episodio una crítica mixta, diciendo que The Big Bang Theory se ha vuelto más "cínica y chovinista" hacia los personajes femeninos. [14] Shaffer también señaló que estaba más frustrado por "la revelación de que Bernadette no permitiría strippers en la despedida de soltero de Wolowitz", ya que nunca se explica por qué. [14] Shaffer afirmó que hubo "sólo unas pocas risas aquí y allá" y calificó el episodio con 5,5 sobre 10, clasificándolo como "mediocre". [14]
Carla Day de TV Fanatic dio una crítica más positiva, calificó el episodio con 4,5 sobre 5 y elogió la respuesta de Penny a la disculpa de Howard y afirmó que "proporcionó una agradable risa". [12] Jill Mader de Inside Pulse también le dio al episodio una crítica más positiva, elogiando "que el episodio terminó con un momento realmente dulce para Howard ya que, después de todo, es un personaje que no suele ser dulce" y afirmó que "definitivamente se trata de personas que cambian y avanzan, y The Big Bang Theory ha hecho un gran trabajo al madurar emocionalmente a muchos de sus personajes durante las últimas dos temporadas". [15] A pesar de esto, dijo que "el episodio no fue tan divertido como [ella había] esperado que fuera" y "sintió que había más potencial en la despedida de soltero de Howard que simplemente revelar algunos secretos poco halagadores a Bernadette". [15] Robin Pierson de The TV Critic calificó el episodio como 56 sobre 100, describiendo el "pequeño discurso" de Howard como "muy bien escrito e interpretado". [16] Sin embargo, consideró la mayor parte de la comedia "genérica", especialmente en lo que respecta a los chistes sobre los estereotipos judíos y el despido de Penny hacia Leonard. En general, Pierson dijo que "no fue el episodio de comedia más fuerte" y "no fue un episodio particularmente interesante hasta el final". [dieciséis]