Faust aux enfers , estrenada en Estados Unidos como La condenación de Fausto y en Gran Bretaña como La condenación de Fausto , es una película muda francesa de 1903 dirigida por Georges Méliès . [1]
Méliès había filmado previamente otras dos adaptaciones de la leyenda de Fausto : Fausto y Margarita (1897) y La condenación de Fausto (1898). La condenación de Fausto de 1903 fue su tercera versión. En 1904, haría una cuarta y última adaptación directa, Fausto y Margarita , pero sus películas posteriores Las alegres travesuras de Satán (1905) y El caballero de las nieves (1912) también están inspiradas en la leyenda. [2] Según el catálogo estadounidense de Méliès, la inspiración directa para la versión de 1903 fue la obra musical de Hector Berlioz La condenación de Fausto . [3]
Méliès interpreta a Mefistófeles en la película. [2] Los demonios enmascarados que bailan tienen los mismos trajes que los de The Infernal Cake Walk , una película de Méliès hecha anteriormente en 1903. [2] La elaborada escenografía pintada para la película aprovecha las técnicas de maquinaria escénica , incluyendo la escenografía rodando tanto horizontal como verticalmente; el sexto cuadro fue diseñado para que el escenario pudiera despegarse repetidamente para mostrar nuevas capas, lo que le permitió a Méliès mostrar a Fausto y Mefistófeles avanzando sin tener que mover su pesada cámara. [2] Otros efectos especiales utilizados en la película incluyen pirotecnia , empalmes de sustitución , superposiciones sobre fondos negros y disoluciones . [2]
La película fue estrenada por la Star Film Company de Méliès y está numerada del 527 al 533 en sus catálogos. [1] El 11 de diciembre de 1903, la película fue registrada para derechos de autor estadounidenses en la Biblioteca del Congreso . [1] El catálogo estadounidense de Méliès de 1905 publicitaba la película como "una gran fantasía fantástica en 15 cuadros animados, inspirada en el célebre poema-canción de Berlioz", y señalaba que los exhibidores podían precederla con Fausto y Margarita de 1904 : "Nuestra película n.º 562, 'Fausto y Margarita', que ha tenido un éxito sin precedentes, constituye un comienzo natural para el tema mencionado". [3] Además de la copia en blanco y negro, también estaba disponible una versión coloreada a mano de la película a un precio más alto. [3]
Una publicación de 1981 sobre las películas de Méliès realizada por el Centro Nacional del Cine comentó que, aunque la secuencia del ballet es inadvertidamente cómica, el resto de la película es "dramática y expresionista", con los demonios danzantes creando un efecto "muy moderno". [2] La estudiosa de cine Elizabeth Ezra destacó el descenso a los infiernos y la secuencia del ballet como ejemplos cinematográficos tempranos del plano inclinado y el inserto no diegético , respectivamente. [4]