La clave de la cabaña del tío Tom es un libro de la autora estadounidense Harriet Beecher Stowe . Se publicó para documentar la veracidad de la descripción de la esclavitud en la novela antiesclavista de Stowe La cabaña del tío Tom (1852). Publicado por primera vez en 1853 por Jewett, Proctor & Worthington, el libro también ofrece información sobre las propias opiniones de Stowe sobre la esclavitud .
Tras la publicación de La cabaña del tío Tom , los sureños acusaron a Stowe de tergiversar la esclavitud. Para demostrar que no había mentido sobre la esclavitud ni exagerado la difícil situación de las personas esclavizadas, recopiló A Key to Uncle Tom's Cabin (Una clave para La cabaña del tío Tom) . El libro se subtituló "Presentación de los hechos y documentos originales en los que se basa la historia, junto con declaraciones corroborativas que verifican la veracidad de la obra". [1]
La reacción de los contemporáneos de Stowe a La clave de la cabaña del tío Tom fue muy similar a la reacción a La cabaña del tío Tom , con críticas tanto muy positivas como muy negativas. Las respuestas de los abolicionistas y de los norteños en general fueron positivas y elogiaron la documentación de los males de la esclavitud y la confirmación de la veracidad de La cabaña del tío Tom.
El gran interés que suscitó La cabaña del tío Tom en Inglaterra también se trasladó a La llave . Una reseña inglesa de la publicación de 1853 la calificó de «libro maravilloso, más, si cabe, que La cabaña del tío Tom en sí». [2] Esta misma reseña también elogia el autocontrol y el carácter de Stowe. Esta impresión de Stowe y la recepción del libro es muy diferente de la reacción a La llave en el Sur.
La respuesta a favor de la esclavitud a la Clave fue paralela a la respuesta a La cabaña del tío Tom . A pesar del uso de ejemplos documentados por parte de Stowe, la mayoría de las reseñas sureñas todavía afirmaban que Stowe estaba tergiversando la esclavitud y exagerando la crueldad de la institución. Una reseña en el Southern Literary Messenger calificó a la Clave como una "distorsión de los hechos y una mutilación de los registros, con el fin de dar sustancia a la fantasía escandalosa y duplicar la falsedad de la representación". [3] Aunque estas reseñas afirmaban que Stowe estaba tergiversando la esclavitud, no la acusaban de utilizar documentación falsa. Más bien afirmaban que los ejemplos que Stowe proporcionó son los casos más extremos, que reunió para dar la peor impresión posible de la institución de la esclavitud y del Sur. Un crítico, William Simms, la acusó de utilizar una argumentación defectuosa al reunir hechos para probar su suposición, en lugar de formular suposiciones basadas en hechos. [3]
Otra respuesta a favor de la esclavitud tanto a La cabaña del tío Tom como a La llave de la cabaña del tío Tom fueron los ataques al carácter de Stowe. Muchas reseñas hicieron insinuaciones sobre qué tipo de mujer debía ser Stowe para escribir sobre hechos como los que se encontraron en La llave . Una reseña de George Holmes cuestionó si "las escenas de libertinaje e impureza, y las ideas de depravación repugnante y prostitución habitual [deben] convertirse en los temas preferidos de la pluma femenina"; hizo un llamamiento a las mujeres, especialmente a las sureñas, para que no leyeran las obras de Stowe. [4]
A pesar de los ataques de los críticos proesclavistas, A Key to Uncle Tom's Cabin se vendió bien: 90.000 copias en el primer mes, un claro éxito de ventas. [5] [6]
La llave de la cabaña del tío Tom (audiolibro de dominio público) en LibriVox
