La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina ( en sueco : Flickan som lekte med elden ) es una novela de suspenso psicológico del autor sueco Stieg Larsson . Se publicó póstumamente en sueco en 2006 y en inglés en enero de 2009.
El libro presenta a muchos de los personajes que aparecieron en La chica del dragón tatuado (2005), entre ellos el personaje principal, Lisbeth Salander , una brillante hacker informática y un inadaptado social, y Mikael Blomkvist , un periodista de investigación y editor de la revista Millennium .
Considerada ampliamente como un éxito de crítica, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina fue también (según la revista The Bookseller ) la primera y única novela traducida en ser número uno en la lista de libros de tapa dura del Reino Unido. [1]
Después de un año de estancia en Granada , Lisbeth Salander utiliza tres millones de coronas blanqueadas para comprar un nuevo apartamento en Estocolmo . Restablece el contacto con Dragan Armansky, su antiguo jefe en Milton Securities, y su antiguo tutor legal Holger Palmgren. Nils Bjurman, que había violado anteriormente a Salander, centra su atención en capturarla y destruir la película que hizo de su crimen. Al revisar su historial médico, identifica a una persona de su pasado como su aliado más fuerte. Mikael Blomkvist, el editor de la revista Millennium , que había perdido el contacto con Salander desde su ausencia, la ve siendo atacada por un miembro del club de motociclistas ilegales de Svavelsjö . Intenta ayudar, para asombro de Salander, y sus esfuerzos conjuntos le permiten eludir a su atacante.
Dag Svensson y Mia Johansson se ponen en contacto con Millennium para elaborar un informe sobre el tráfico sexual en Suecia y el abuso de niñas menores de edad por parte de figuras de alto rango. Todos se sienten intrigados por las menciones recurrentes de "Zala", una figura misteriosa muy involucrada en la industria del tráfico sexual. Salander, que piratea el ordenador de Blomkvist, se sorprende por la mención de Zala y visita a Svensson y Johansson para hacerles preguntas. Más tarde esa misma noche, Blomkvist encuentra a la pareja muerta a tiros en su apartamento. Con las huellas dactilares de Salander en el arma homicida y su historial formal que establece un historial de inestabilidad violenta, se la implica en el doble asesinato. Bjurman también es encontrado muerto, con el mismo arma; Salander es la principal sospechosa .
Ansioso por limpiar el nombre de Salander y al darse cuenta de que ha pirateado su computadora portátil, Blomkvist deja sus notas en su escritorio; sus respuestas lo llevan a "Zala". Blomkvist se enfrenta a Gunnar Björck, un policía de baja por enfermedad y uno de los abusadores de alto rango identificados por Svensson y Johansson, quien acepta revelar información sobre Zala si Blomkvist lo deja fuera de la exposición de Millennium . Miriam Wu, la actual pareja sexual de Salander, es detenida para ser interrogada por la policía. Después de su liberación, Paolo Roberto , el ex entrenador de boxeo de Salander, presencia cómo el anterior atacante de Salander la secuestra en una camioneta, ayudado por un "gigante rubio". Los sigue hasta un almacén al sur de Nykvarn , donde intenta luchar contra el gigante y logra escapar con Wu. El gigante se recupera y prende fuego al almacén para destruir la evidencia.
En la cabaña de verano de Bjurman, Salander encuentra un archivo clasificado de la Säpo y comienza a relacionar a Bjurman con Zala, cuyo verdadero nombre es Alexander Zalachenko. Por coincidencia, dos miembros del club de motociclistas, Carl-Magnus Lundin (el atacante de Salander) y Sonny Nieminen, han sido enviados a quemar el lugar. Salander los incapacita, dejando a los sospechosos a cargo de la policía. Regresa a su apartamento y, al no tener otra opción, decide encontrar y matar a Zalachenko. Descubre la identidad del gigante, Ronald Niedermann, y lo rastrea hasta un apartado de correos en Gotemburgo . Mientras tanto, Blomkvist logra encontrar el nuevo apartamento de Salander, así como el DVD que revela el crimen de Bjurman.
Con la información de Björck y Palmgren, Blomkvist reconstruye toda la historia: Zalachenko es un ex desertor soviético cuya existencia es secreta por la Säpo. Inicialmente, Zalachenko era una fuente de inteligencia, pero comenzó a traficar con esclavas sexuales . Se convirtió en el compañero de una chica de 17 años que quedó embarazada de gemelas, Lisbeth y Camilla. Zalachenko era un padre itinerante que abusaba habitualmente de su pareja, lo que culminó con que Lisbeth incendiara deliberadamente su coche mientras su padre estaba en él. Las autoridades encarcelaron a Salander y la declararon loca, ya que reconocer los crímenes de Zalachenko les obligaría a divulgar su existencia. Niedermann había asesinado a Svensson y Johansson por orden de Zalachenko; Bjurman, que estaba involucrado con Zalachenko, jugó un papel en los asesinatos y fue asesinado para asegurar su silencio.
Entre el testimonio de Mikael Blomkvist, los diversos testigos de Salander y la acumulación de sospechosos, la policía se ve obligada a admitir que sus sospechas iniciales eran erróneas. Mikael Blomkvist encuentra la dirección de Niedermann en Gotemburgo y se dirige a la granja donde lo esperan él y Zalachenko. Allí, capturan a Salander y la llevan ante Zalachenko. Le disparan cuando intenta escapar y Niedermann la entierra sin darse cuenta de que sigue viva. Salander lucha contra un dolor inmenso y lentamente sale de la cárcel e intenta matar a Zalachenko con un hacha. De camino a Gotemburgo, Mikael Blomkvist captura a Niedermann y lo ata a un poste indicador junto a la carretera. El libro termina cuando Mikael Blomkvist encuentra a Salander y llama a los servicios de emergencia.
La versión en inglés se publicó en enero de 2009 y se convirtió inmediatamente en un éxito de ventas número uno. [1] Recibió críticas generalmente positivas de la mayoría de los principales periódicos del Reino Unido. Muchos críticos coincidieron con Joan Smith en The Sunday Times en que esta novela era “aún más apasionante y sorprendente que la primera”.
Según Book Marks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en 11 críticas de los críticos, de las cuales 4 fueron "elogiosas", 6 fueron "positivas" y 1 fue "mixta". [3] El libro recibió un 87% de The Lit Review basado en 24 críticas de los críticos y el consenso de las críticas fue: "La mayoría encuentra la segunda entrega de la trilogía Millenium de Larsson incluso mejor que la primera, debido principalmente a su enfoque en su fascinante heroína". [4] En la edición de noviembre/diciembre de 2009 de Bookmarks Magazine , una revista que agrega críticas de libros a los críticos, el libro recibió un (4.0 de 5) basado en críticas de los críticos con el resumen crítico diciendo: "Según la mayoría de los relatos, la continuación de La chica del dragón tatuado es una segunda entrega tan exitosa en una serie de crímenes como es probable que veamos". [5] A nivel mundial, fue generalmente bien recibido y Complete Review dijo por consenso "Muy bueno, y mejor que el primero". [6]
La mayoría de los críticos se centraron principalmente en el personaje de Lisbeth Salander, y Mark Lawson, del Guardian, afirmó que "el gran placer de estos libros es Salander, una creación fascinante con una psicología completa y compleja". [7] Boyd Tonkin, en The Independent, afirmó: "La punzante y descarada Lisbeth Salander -una niña salvaje punk, una superviviente traumatizada del sistema de 'asistencia', una aventurera sexual y una hacker informática genial- fue "la heroína más original que ha surgido en la ficción criminal en muchos años". [8] Michiko Kakutani, del New York Times, escribió que "Salander y Blomkvist trascienden su género y se insinúan en la mente del lector a través de su individualidad excéntrica, su competencia profesional y, sorprendentemente, su vulnerabilidad emocional". [9]
El personaje de Paolo Roberto es una persona real. Es un ex boxeador y chef de televisión que también ha incursionado en la política. Se interpretó a sí mismo en la adaptación cinematográfica del libro de 2009. [ 10] [11]
En la primera parte del libro, Salander explora Dimensions in Mathematics, aparentemente escrito por LC Parnault y publicado por Harvard University Press en 1999. El 9 de febrero de 2009, Harvard University Press anunció en su sitio web que este libro y el autor son puramente ficticios. [12]
El misterioso Karl Axel Bodin, en cuya casa Salander encuentra a Zalachenko y Niedermann, es un nombre histórico. Bodin nació en Karlstad y luego se mudó a Sundsvall . Fue a Noruega para unirse a las Waffen-SS ; al final de la Segunda Guerra Mundial , fue asignado a la rama de la Gestapo del país . Al final de la guerra, Bodin y otro voluntario sueco robaron un automóvil en un intento de escapar a Suecia. El dueño del automóvil vio el robo y pronto estalló un tiroteo en el que el dueño del automóvil y el amigo de Bodin fueron baleados. Bodin dejó a su amigo atrás y cruzó la frontera. [ cita requerida ]
