stringtranslate.com

La chica del teléfono

Galería digital de la Biblioteca Pública de Nueva York

The Telephone Girl es unacomedia musical de farsa de CMS McLellan (como Hugh Morton), con música del compositor Gustave Kerker . La obra hizo su debut en Nueva York en el Teatro Casino bajo la dirección de George W. Lederer el 27 de diciembre de 1897. Aunque no fue una de las favoritas de los críticos, The Telephone Girl tendría una exitosa presentación en el Casino y le iría bien en las giras posteriores. El elenco original de Nueva York estaba protagonizado por Clara Lipman como 'Estelle Cookoo' y su esposo en la vida real, Louis Mann , como 'Hans Nix', papeles asumidos por Mabel Hite y Harry Hermsen dos años más tarde durante una extensa gira por Norteamérica. [1] [2]

Trama

' La chica del teléfono ' fue tomada de una farsa francesa de Antony Mars y Maurice Desvallières , y gira en torno a un malentendido que ocurre después de que Estelle Cookoo, una joven operadora telefónica francesa, escucha una conversación entre su novio, Hans Nix, y una actriz de music hall que una vez conoció. [3] [4]

Recepción

El New York Times

La chica del teléfono parecía más grosera y cruel que cualquiera de sus predecesoras recientes, pero esta apariencia se debía en gran medida a la ineptitud de la obra, a sus parches de aburrimiento y a la falta de habilidad y encanto en la interpretación. [5]

Noticias de Lima

La chica del teléfono es uno de sus últimos esfuerzos en su peculiar línea, y como se vio anoche, parecería que el caballero (McLellan) casi ha llegado al límite de la tolerancia del público hacia sus indecencias [6].

Noticias diarias del Líbano

En la noche del miércoles de la Academia, el popurrí es uno de los más divertidos enviados desde el Casino de Nueva York, y Louis Mann y Clara Lipman han ganado un claro favor en él . [7]

Elenco original de Nueva York

Fuente: Una historia de los escenarios de Nueva York por T. Allston Brown [2]

Referencias

  1. ^ Diversiones - Anaconda Standard (Anaconda, Montana); lunes, 29 de abril de 1901; pág. 2
  2. ^ ab Brown, Thomas Alston (1908). Una historia de los escenarios de Nueva York desde su primera representación en 1732 hasta 1901 (The Telephone Girl). Vol. 3. p. 583. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  3. ^ The Opera Glass. Vol. 5. 1898. p. 4. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Hola, Hola Central" - Mundo (Nueva York, Nueva York); martes, 28 de diciembre de 1897; pág. 5
  5. ^ The New York Times; 2 de enero de 1898; pág. IWM4
  6. ^ The Stage - Lima News (Lima, Ohio); sábado, 12 de noviembre de 1898; pág. 5
  7. ^ La chica del teléfono - Lebanon Daily News (Lebanon, Pensilvania); lunes 20 de marzo de 1899; pág. 4

Enlaces externos

Medios relacionados con La chica del teléfono en Wikimedia Commons