stringtranslate.com

La chica de Knoxville

" The Knoxville Girl " es una balada de asesinato de los Apalaches .

Orígenes

Se deriva de la balada irlandesa del siglo XIX "The Wexford Girl", derivada a su vez de la balada inglesa anterior "The Bloody Miller or Hanged I Shall Be" ( Roud 263 , Laws P35 ) sobre un asesinato, en 1683, en Hogstow Mill, 12 millas (19 km) al sur de Shrewsbury . Esta balada fue recopilada por Samuel Pepys , quien escribió sobre el asesinato de Anne Nichols por el aprendiz del molino Francis Cooper. Otras versiones se conocen como "Waxweed Girl", "The Wexford Murder". Estas a su vez se derivan de un poema de la era isabelina o balada de panfleto , "The Cruel Miller". [1]

Posiblemente inspirado en el panfleto del siglo XVII La caída de William Grismond, o un lamentable asesinato cometido por él en Lainterdine, en el condado de Hereford, el 12 de marzo de 1650: Junto con su lamentación , a veces conocido como El molinero sangriento . [ cita requerida ]

Lírica

Conocí a una niña en Knoxville , un pueblo que todos conocemos bien
Y cada domingo por la tarde, en su casa, yo vivía
Íbamos a dar un paseo nocturno a una milla de la ciudad
Cogí un palo del suelo y tiré a esa bella niña al suelo

Cayó de rodillas, pidiendo piedad, gritó
"Oh querido Willy, no me mates aquí, no estoy preparada para morir"
Nunca volvió a decir una palabra, solo la golpeé más
Hasta que el suelo a mi alrededor dentro de su sangre fluyó

La tomé por sus rizos dorados y la arrastré una y otra vez
Arrojándola al río que fluye a través de la ciudad de Knoxville
Baja, baja, tú, chica de Knoxville con los ojos oscuros y rodantes
Baja, baja, tú, chica de Knoxville, nunca podrás ser mi novia

Empecé a regresar a Knoxville, llegué allí alrededor de la medianoche
Mi madre, estaba preocupada y se despertó asustada
Diciendo "querido hijo, ¿qué has hecho para ensangrentar tu ropa?"
Le dije a mi ansiosa madre que sangraba por la nariz

Pedí una vela para iluminarme antes de ir a la cama
Pedí un pañuelo para vendar mi dolorida cabeza
Rodé y caí toda la noche, porque los problemas eran para mí
Como llamas del infierno alrededor de mi cama y en mis ojos podían ver

Me llevaron a Knoxville y me pusieron en una celda
Todos mis amigos intentaron sacarme pero ninguno pudo pagar mi fianza
Estoy aquí para desperdiciar mi vida en esta vieja y sucia cárcel
Porque asesiné a esa chica de Knoxville, la chica que tanto amaba

Grabaciones

Muestras

Parodias

Usos en otros medios

La canción ocupa un lugar destacado en If Ever I Return, Pretty Peggy-O , el primer libro de la serie de misterio Ballad de Sharyn McCrumb .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Thomson, Graeme (2008). Le disparé a un hombre en Reno: una historia de muerte por asesinato, suicidio, incendio, inundación, drogas, enfermedades y problemas generales. Nueva York/Londres: A&C Black. pág. 59. ISBN 978-0826428578.
  2. ^ "Gid Tanner – "Knoxville Girl"". ucsb.edu . Discografía de grabaciones históricas estadounidenses. 1924 . Consultado el 1 de marzo de 2017 . Personal de Brooks/Rust. Russell menciona a Riley Puckett como vocalista y señala que Puckett tocaba la guitarra y que Gid Tanner podría estar tocando el violín.
  3. ^ "The Virginia Mountain Boys" (PDF) . smithsonianfolkways.org . Smithsonian Folkways. 1977 . Consultado el 1 de marzo de 2017 . La canción [Knoxville Girl] aparece en muchas colecciones de canciones populares estadounidenses en formas muy variadas. Algunas otras grabaciones: Carter Family, "Never Let the Devil Get the Upper Hand of You", grabada el 17 de junio de 1937 en Nueva York, lanzamientos, DECCA 5479, Montgomery Ward M-8027, Melotone 45250 y otras reediciones.
  4. ^ "The Blue Sky Boys – "En mi pequeño hogar en Tennessee/La chica de Knoxville"". discogs.com . 1938 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  5. ^ Cohen, John; Seeger, Mike, eds. (1964). El nuevo cancionero de Lost City Ramblers (1.ª ed.). Nueva York: Oak Publications. ISBN 0-825600464.
  6. ^ "The Louvin Brothers – Tragic Songs of Life". discogs.com . 1956 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  7. ^ "The Wilburn Brothers – "The Knoxville Girl/Which One Is To Blame"". discogs.com . 1959 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  8. ^ "John Duffey and The Country Gentlemen – Hootenanny: A Bluegrass Special". discogs.com . 1963 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  9. ^ "Jim y Jesse – Saludando a los hermanos Louvin". discogs.com . 1969 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  10. ^ "Los hermanos Osborne - Bobby y Sonny". Discogs .
  11. ^ "Dave Loggins – Apprentice (In A Musical Workshop)". discogs.com . 1974 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  12. ^ "The Lemonheads Car – Button Cloth". discogs.com . 1996 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Nick Cave And The Bad Seeds & PJ Harvey – "Henry Lee/Knoxville Girl"". discogs.com . 1996 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Pine Valley Cosmonauts con Brett Sparks – Las últimas canciones de The Executioner". discogs.com . 1996 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Okkervil River – Black Sheep Boy". discogs.com . 2005 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Sweetwater – The Ballads". discogs.com . 2005 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  17. ^ "Roger Alan Wade – All Likkered Up". discogs.com . 2005 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  18. ^ "The Singing Hall Sisters – "The Knoxville Girl"". discogs.com . 2006 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Rachel Brooke – Rachel Brooke". discogs.com . 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  20. ^ "La caza del zorro: Estados Unidos trabaja para que nosotros no tengamos que hacerlo". Spotify . 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  21. ^ "The Boxmasters – The Boxmasters". discogs.com . 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  22. ^ "Vandaveer – Oh, Willie, Please...". discogs.com . 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  23. ^ "Beaches In Boise – Autocantata". discogs.com . Marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .

Enlaces externos