stringtranslate.com

La caza: yo y los criminales de guerra

The Hunt: Me and the War Criminals ( italiano : La caccia: Io ei criminali di guerra ) es un libro escrito por Carla Del Ponte , publicado en abril de 2008. Según Del Ponte, recibió información que decía que unos 300 serbios fueron secuestrados y trasladados a Albania en 1999 donde se extrajeron sus órganos. [1] El libro causó una considerable controversia con funcionarios kosovares y albaneses que negaron estas acusaciones y funcionarios rusos y serbios que exigieron más investigación. El TPIY afirmó que no se había presentado ante el tribunal ninguna prueba sustancial que respaldara las acusaciones.

El 12 de diciembre de 2010, el Consejo de Europa publicó un informe provisional confirmando las acusaciones de la señora Del Ponte y nombrando en este contexto tanto a Shaip Muja, actual asesor político del Primer Ministro kosovar, como al propio Primer Ministro Hashim Thaqi . [2]

Acusaciones de tráfico de órganos

Según el libro de Del Ponte, la fiscalía recibió información de funcionarios de la UNMIK , quienes a su vez la habían recibido de "un equipo de periodistas confiables", de que unos 300 serbios secuestrados fueron llevados en camiones desde Kosovo a varios campos en Kukës y Tropojë (Albania) durante el verano de 1999, poco después de la llegada de las tropas de la OTAN a Kosovo. [3] Allí se extrajeron sus órganos para ser vendidos en países extranjeros.

Reacciones

Organizaciones

El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia había dicho sobre las acusaciones de Del Ponte: "El Tribunal tiene conocimiento de acusaciones muy graves de tráfico de órganos humanos planteadas por la ex fiscal Carla Del Ponte, en un libro publicado recientemente en italiano con su nombre. No "Alguna vez se presentaron pruebas en apoyo de tales acusaciones ante los jueces del Tribunal". [4]

Una portavoz del Tribunal de Crímenes de Guerra de la ONU dice que durante una investigación preliminar en cooperación con Albania y la UNMIK "no se obtuvieron pruebas fiables para fundamentar las acusaciones". [4]

El 4 de abril de 2008, Human Rights Watch escribió al Primer Ministro kosovar, Hashim Thaci , y al Primer Ministro albanés, Sali Berisha, solicitándoles que abrieran investigaciones sobre el asunto bajo supervisión internacional. El 3 de mayo, ambos habían ignorado las cartas y, en cambio, rechazaron públicamente las afirmaciones de Del Ponte por considerarlas infundadas. El 5 de mayo de 2008, Human Rights Watch calificó las acusaciones del libro de Del Ponte de "serias y creíbles" y hizo un llamamiento público a Tirana y Pristina para que cooperaran. [5]

El informe alega que las víctimas fueron más de 400 serbios desaparecidos de la guerra. "Han surgido acusaciones serias y creíbles sobre horribles abusos en Kosovo y Albania después de la guerra", afirmó Fred Abrahams, investigador principal de emergencias de HRW.

Según la información de los periodistas, los secuestrados fueron retenidos en almacenes y otros edificios, incluidas instalaciones en Kukës y Tropoje . En comparación con otros cautivos, dijeron algunas fuentes, algunos de los detenidos más jóvenes y sanos fueron alimentados, examinados por médicos y nunca golpeados. Estos individuos secuestrados –un número desconocido– fueron presuntamente trasladados a una casa amarilla en la ciudad albanesa de Burrel o sus alrededores, donde los médicos extrajeron los órganos internos de los cautivos. Posteriormente, estos órganos fueron transportados fuera de Albania a través del aeropuerto cercano a la capital, Tirana. La mayoría de las presuntas víctimas eran serbios que desaparecieron tras la llegada de las fuerzas de la ONU y la OTAN a Kosovo. Pero otras cautivas eran mujeres de Kosovo, Albania, Rusia y otros países eslavos.

Un informe provisional del Consejo de Europa , publicado el 12 de diciembre de 2010, confirmó las acusaciones.

Albania

Pandeli Majko , primer ministro albanés durante la guerra de Kosovo, ha rechazado las acusaciones del libro de Del Ponte calificándolas de "historias extrañas, una fantasía". [6]

Kosovo

Nekibe Kelmendi, Ministro de Justicia de Kosovo, dijo que las acusaciones de Del Ponte "son puras invenciones hechas por Del Ponte o quizás por la propia Serbia". "Si ella conocía tales casos, entonces debería ser acusada de ocultar pruebas y ocultar estos crímenes", afirmó Kelmendi. [7]

El Consejo para la Defensa de los Derechos Humanos y las Libertades ha anunciado que demandará a Del Ponte por publicar mentiras en su libro. [8]

Suiza

El gobierno suizo ha pedido a Del Ponte que no promueva su libro. [9] Ha sido criticado por empañar la celebrada neutralidad del país, particularmente porque Del Ponte ha sido nombrado embajador de Suiza en Argentina. [1]

Ediciones

Referencias

  1. ^ ab "Los prisioneros serbios 'fueron despojados de sus órganos en la guerra de Kosovo'". El Telégrafo . 11 de abril de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Trato inhumano a personas y tráfico ilícito de órganos humanos en Kosovo". Consejo de Europa . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011.
  3. The Daily Telegraph , Revelaciones en el libro de Carla del Ponte, 04.11.2008
  4. ^ ab Conferencia de prensa semanal del TPIY
  5. ^ BBC, Se insta a investigar la 'venta de órganos' en Kosovo, 05/06/2008
  6. ^ Un grupo de derechos humanos insta a Kosovo a investigar las denuncias de que los serbios fueron asesinados para obtener órganos - International Herald Tribune
  7. ^ Nuevo informe de Kosovo: ex fiscal de La Haya alega tráfico de órganos en Kosovo
  8. ^ Nuevo informe de Kosovo: grupo de derechos humanos de Kosovo demandará a Del Ponte
  9. ^ Jurista, El gobierno de Suiza prohíbe a Del Ponte promover un libro sobre crímenes de guerra, 8 de abril de 2008

Enlaces externos