La casa de la calle Chelouche ( hebreo : הבית ברחוב שלוש , romanizado : HaBayit b'Rechov Shalosh ) es una película semiautobiográfica de 1973 del director israelí Moshé Mizrahi , quien también coescribió el guión. Fue filmada en hebreo , árabe egipcio y judeoespañol (también conocido como ladino, una lengua judía derivada principalmente del castellano antiguo ). La película fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . [1]
La película cuenta la historia de una familia sefardí de inmigrantes judíos egipcios de Alejandría que se establecen en Tel Aviv en 1947. La familia está formada por una esposa viuda de 33 años , Clara (interpretada por Gila Almagor , una de las actrices más destacadas de Israel durante las últimas tres décadas) y sus cuatro hijos. Viven en un barrio de clase trabajadora rodeados de su familia extensa, incluida la madre de Clara, Mazal, el tío de Clara, Rafael, y Sultana, su esposa.
La trama se centra en el primogénito, Sami, su transición de tímido joven de 15 años a hombre trabajador y activista en el " Irgun " (un movimiento de resistencia que actuó principalmente contra las fuerzas militares de los británicos), y el vínculo romántico que desarrolla con una bibliotecaria inmigrante rusa de 25 años ( Michal Bat-Adam , ahora director). Además de esto, Clara lucha entre la presión social para que tome un marido y sus propios sentimientos complejos en torno a esto, complicados por otro egipcio sefardí, interpretado por Yosef Shiloach , que tiene fuertes sentimientos por ella.
La película es una descripción vívida y muy creíble de la vida de las familias inmigrantes sefardíes en vísperas de la declaración del Estado de Israel. También se aborda la creciente violencia entre las fuerzas británicas y la población local, así como la violencia árabe palestina contra los judíos .