La cabina del diablo es la novela número 23 de la serie de novelas de espíasde larga trayectoria protagonizada por Nick Carter y Killmaster . [1] Carter es un agente secreto estadounidense, cuyo nombre en código es N-3 y cuyo rango es Killmaster. Trabaja para AXE, un brazo secreto de los servicios de inteligencia estadounidenses.
El libro fue publicado por primera vez en 1967 (número A238X) por Award Books, parte de la división Beacon-Signal de Universal Publishing and Distributing Corporation (Nueva York, EE. UU.), parte de Conde Nast Publications Inc. La novela fue escrita por Manning Lee Stokes . [2] [3] Los derechos de autor se registraron el 10 de julio de 1967. [4]
La novela está ambientada en septiembre de 1966.
Carter es convocado a la oficina de Hawk, donde se reúne con un representante de la CIA . A Carter se le muestra una caja que contiene los genitales arrugados de un hombre, los únicos restos de un agente de la CIA que investiga una red de pornografía comunista con sede en Budapest, Hungría . Con la ayuda del director de cine de Hollywood, Preston Mohr, AXE identifica las películas como obra de Michael Blackstone, un director famoso en su momento incluido en la lista negra y obligado a exiliarse durante las purgas anticomunistas. Varias de las películas presentan a Mona Manning, una ex actriz de Hollywood obligada a hacer pornografía debido a su decadente carrera y su mala salud mental.
Carter recibe la orden de infiltrarse en la red de pornografía y su objetivo es Paulus Werner, un ciudadano de Alemania Occidental que recluta a mujeres jóvenes del Reino Unido y Europa Occidental para los pornógrafos bajo la apariencia de una compañía teatral itinerante. Werner fue visto por última vez en Londres por el agente de la CIA, que posteriormente fue asesinado y mutilado.
Carter va a Londres y vigila el Soho haciéndose pasar por el libertino Nathan Connors. Recoge a Pamela Martin, una prostituta inglesa, y descubre que está al tanto de los intentos de Paulus Werner de reclutar prostitutas para viajes al extranjero. Carter le ofrece a Pamela 50 libras esterlinas para que lleve a Werner a su apartamento con el pretexto de que está interesado en ir a Europa con él. Carter acecha e interroga a Werner cuando regresa con Pamela. Werner identifica a Bela Kojak como su contacto en Budapest y revela que toda la red de pornografía está organizada por el misterioso Dr. Miljas Eros con la participación del diplomático chino Fang Chi. Carter mata a Werner.
Carter recluta a Pamela con la promesa de un trabajo en AXE si la misión tiene éxito. Haciéndose pasar por Jacob Werner, el primo de Paulus Werner, Carter y Pam lideran la compañía teatral en tren desde Viena a Budapest. En su hotel, Carter descubre un alijo de heroína escondido en el equipo de la compañía teatral y sospecha que Paulus Werner opera una red clandestina de contrabando de drogas. En Pest , Carter alquila un pequeño barco para llevarlo por el Danubio hasta Vác , donde Michael Blackstone vive en una villa.
En la villa, Carter descubre que Pamela y las otras chicas de la compañía ya han sido drogadas y transportadas allí. Están cautivas por dos guardias alemanas, que Carter supone que son ex guardias de un campo de concentración nazi . Carter entra en la villa y mata a tres empleados masculinos y a las dos guardias femeninas. Antes de poder liberar a las mujeres cautivas, Carter escucha a escondidas una reunión de alto nivel entre Blackstone, su esposa, Bela Kojak, Fang Chi y Mona Manning.
Carter se esconde en el coche de Bela Kojak y es llevado a un castillo en el Danubio, el plató de las películas pornográficas. Carter es capturado, desnudado, encadenado al suelo y sometido a peine forte et dure (aplastado bajo pesadas piedras). Carter se aferra a su historia de Jacob Werner. Kojak cree que es un agente americano superior y supone que en realidad es Nick Carter y debate si venderlo a las autoridades rusas o chinas. Como última táctica, Carter revela la heroína que encontró escondida en el equipo de las chicas preparado por Paulus Werner e informa a Kojak de que alguien de su organización lo está utilizando para introducir heroína en el país, un delito capital. Carter le informa de que Paulus Werner probablemente estaba trabajando con el Dr. Miljas Eros. Kojak revela entonces que en realidad es el Dr. Miljas Eros, segundo al mando de la Policía de Seguridad del Estado húngara.
Carter es drogado y obligado a realizar un acto sexual mientras es filmado. Es desatado y llevado de vuelta a la mazmorra del castillo. Escapa y mata a tres guardias. Carter registra el castillo y prende fuego a la habitación utilizada para almacenar las películas pornográficas. Cuando sale del castillo se encuentra con Michael, Sylvia Blackstone y Mona Manning escapando a pie. Los obliga a regresar al castillo para liberar a las chicas cautivas. Sylvia Blackstone se niega a irse. Michael Blackstone, Mona Manning, Pamela Martin y Carter se dirigen al crucero de Blackstone amarrado cerca. Se embarcan en una persecución a alta velocidad por el Danubio hacia la frontera con Austria . En el camino, Blackstone expresa su preocupación por lo que le sucederá cuando sea repatriado a Estados Unidos. Baja a cubierta y dispara a Mona Manning y luego a sí mismo. El crucero queda inutilizado por los disparos de sus perseguidores. Carter y Pamela se atan y se lanzan por la borda, negociando las redes submarinas que impiden la entrada y salida no autorizadas a Hungría. Carter y Pamela, exhaustos, aparecen en las orillas del Danubio, en Austria.
Hawk le informa a Carter que la misión ha sido un éxito y le pregunta qué hará con Pamela Martin, que todavía se está recuperando en el hospital. Carter se niega a verla y se dirige a su casa.