La boda de Rana , también conocida como Jerusalén, otro día (árabe: القدس في يوم آخر), es una película palestina estrenada en 2002. Fue producida en asociación con los Países Bajos y financiada por la Fundación de Cine Palestino. La película fue dirigida por el director palestino Hany Abu-Assad en Jerusalén . [2] [3] La boda de Rana presenta el conflicto palestino-israelí a través de la metáfora del drama matrimonial de una pareja.
Rana es una joven de 17 años que vive en Palestina. Debido a las caóticas condiciones de trabajo en Palestina, su padre decide trasladarse a Egipto para intentar mantener un ingreso que le permita mantener a su familia. Un día, Rana se despierta y encuentra una carta de su padre en la que le informa de su decisión y le ofrece dos opciones: [4] o viajar con él a Egipto y continuar con su educación allí bajo su atenta mirada, o quedarse en Palestina y casarse, para asegurarse de que alguien la cuide en su ausencia. Su padre solo le permitirá casarse con uno de los hombres que enumera en su carta y ella solo tiene 10 horas para elegir antes de que su padre parta hacia Egipto. [5]
Rana se sorprende y decepciona con las opciones y decide huir de casa en busca de su amante Khalil. Su padre no aprueba a Khalil y Khalil no está incluido en la lista de personas con las que puede casarse. [4] Después de horas de búsqueda, finalmente descubre su ubicación y corre hacia él, encontrándolo en el teatro mientras trabaja en la dirección de una de sus obras.
Rana le pide a Khalil que se case con ella y lo presiona para que tome una decisión para que puedan casarse antes de que su padre se vaya. Encuentran a un jeque dispuesto a casarlos y se dirigen a la casa del padre de ella para pedirle su aprobación. El padre de Rana no encuentra excusa bajo la ley islámica para impedir la boda y accede de mala gana. [6]
La tensión aumenta cuando el padre de Rana se prepara para partir hacia Egipto y el jeque aún no ha llegado para realizar la ceremonia. Rana descubre que el jeque está atrapado en un control de carretera y ella, Khalil y su padre van en coche a buscarlo. Intercambian votos en el coche y la película termina con una celebración en las calles de Jerusalén.
Las palabras finales provienen del poeta palestino Mahmoud Darwish :
Aquí, en las laderas antes del atardecer y en la boca del cañón del tiempo,
Junto a huertos privados de sombra,
hacemos lo que hacen los presos,
lo que hacen los desempleados:Alimentamos la esperanza.
— Mahmud Darwish [5]
La película se rodó en Jerusalén Este , Ramallah , Palestina . Producida en colaboración con los Países Bajos y financiada por la Fundación de Cine Palestino, [7] se filmó durante un momento crítico en los primeros meses de la Segunda Intifada Palestina . En una entrevista con el periodista Sabah Haider, Hany Abu-Assad habla de los desafíos que enfrentó al producir la película: "Sin duda, la intifada influyó en la producción porque, al final de la película, la realidad es más fuerte que la ficción. La ocupación, los puestos de control... no quieres que interfieran en tu historia, pero la fealdad de la ocupación influyó en el aspecto de la película. Por mucho que no quieras que la ocupación influya en la realización de la película, al final sí lo hace". [8]
Según el sitio web Box Office Mojo , en 2003 La boda de Rana se clasificó entre las 50 mejores películas de género de bodas producidas en ese año, y recibió una clasificación mundial de 1108 en películas extranjeras . La película ganó $ 10,604 después de su primer año de estreno. [1] Fue seleccionada para su proyección en la sección de la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes de 2002. [ 9]
La película La boda de Rana recibió críticas en gran medida positivas en su estreno. [3] [4] [10] [11] [12] Rotten Tomatoes muestra un índice de aprobación del 93% basado en reseñas de 28 críticos, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Un drama conmovedor que ofrece una mirada a cómo es vivir en la Palestina ocupada". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 71 sobre 100 basada en reseñas de 19 críticos. [13]
Premios
Nominaciones