El río Trenche (comúnmente llamado “La Trenche” en francés) fluye en dirección suroeste a través de dos áreas boscosas. La primera es el territorio no organizado de Lac-Ashuapmushuan , en la MRC Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality , región administrativa de Saguenay-Lac-Saint-Jean . En segundo lugar, dentro de La Tuque (aglomeración urbana) , Upper Mauricie, Quebec , Canadá . Este río es uno de los cinco afluentes más importantes del río Saint-Maurice .
El río Trenche fluye entre el río Saint-Maurice y el río Croche. Uno de ellos tiene muchas islas a lo largo del camino.
El río Trenche, que discurre íntegramente por zonas forestales, presenta numerosos rápidos y cascadas. El río se ensancha en diferentes lugares y forma numerosos lagos (Pegasus, "à la Boîte" (la caja), Lauzon, "Du Chapeau" (el sombrero), Tourouvre). Su desembocadura se encuentra justo al sureste de Rapide-Blanc, en la margen izquierda del río Saint-Maurice , en el norte de La Tuque (aglomeración urbana) . Su desembocadura desemboca en el lago Tourouvre formado por la presa de Trenche.
Principales afluentes del río Trenche:
En 1829, Joseph Bouchette le da a este río el nombre inglés de “Ice Chisel” o el sustantivo “slice ice” para cortar hielo. Este término del idioma inglés en Canadá significa una herramienta cuyo propósito es perforar un agujero en el hielo. Dicho agujero se puede utilizar, entre otras cosas, para pescar, atrapar castores o para sacar la taza de hielo para llenar los refrigeradores (depósitos de hielo para almacenar alimentos en la temporada de calor). El hielo se extiende en el refrigerador entre las capas de aserrín. El corte de hielo se realiza normalmente en la época más fría del invierno en los ríos cerca de casas, pueblos o ciudades. Esta práctica también se puede utilizar para llenar los refrigeradores en sitios remotos del bosque.
La herramienta “Tranche” era utilizada por tramperos, viajeros, cazadores para su uso personal o para la práctica del trueque con los pueblos aborígenes. En la época del comercio de pieles, al principio del dominio británico en Canadá , los comerciantes ingleses utilizaban el término “cincel” y “cincel de hielo” para designar esta herramienta. Bajo la influencia de los corredores de madera canadienses (llamados “Courreurs de bois” en francés) que trabajaban para la empresa con sede en Montreal, los proveedores de la Bahía de Hudson adoptaron el término francés para esta herramienta, en lugar de “trench”.
El periódico que resume los dos viajes en el Saint-Maurice , realizados en 1889 por el padre Napoleon Caron, confirma la ortografía «rivière Tranche» (Ribera) [1]
El nombre “River Trenche” fue registrado oficialmente el 5 de diciembre de 1968 en el registro de topónimos de la Commission de toponymie du Québec (Comisión de Nombres Geográficos de Quebec). [2]