stringtranslate.com

La Sonrisa (Patria)

" The Smile " es el episodio de estreno de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland y el episodio número 13 en total. Se emitió originalmente en Showtime el 30 de septiembre de 2012.

El episodio obtuvo una calificación alta en la serie de 1,73 millones de espectadores, un 60% más que su estreno, y recibió un total de 2,07 millones de espectadores con visualización repetida esa misma noche. [1]

Trama

Ambientado aproximadamente seis meses después de los eventos del final de la temporada 1 , el episodio comienza con noticias de grandes disturbios en el Medio Oriente luego de que Israel bombardeó instalaciones nucleares en Irán , e Irán prometió represalias. La Agencia Central de Inteligencia es abordada por una ex agente , Fatima Ali ( Clara Khoury ), quien es la esposa de un comandante de distrito de Hezbollah . Ella dice que tiene información sobre un ataque inminente a Estados Unidos. Sin embargo, se niega a hablar con nadie más que su ex manejadora, Carrie Mathison ( Claire Danes ).

Carrie, que ahora trabaja como profesora de inglés como segundo idioma , recibe una visita sorpresa de Galvez ( Hrach Titizian ) mientras está dando una clase. Galvez está allí en representación de Estes ( David Harewood ), que quiere hablar con Carrie, pero ella se niega. La siguiente súplica viene de Saul ( Mandy Patinkin ) por teléfono esa noche. Incapaz de decirle que no a Saul, cede y escucha lo que Estes tiene que decir. Estes le explica a Carrie que uno de sus activos ha resurgido con información vital y que le está pidiendo a Carrie que vaya brevemente al Líbano para averiguar qué sabe el activo. Carrie sigue siendo hostil hacia Estes y está amargada por cómo la echaron de la CIA, pero, no obstante, acepta el viaje.

Nicholas Brody ( Damian Lewis ), que se está adaptando a su nuevo papel como congresista por el segundo distrito del Congreso de Virginia , es abordado por el vicepresidente Walden ( Jamey Sheridan ) que quiere poner el nombre de Brody como un posible compañero de fórmula para su campaña presidencial. Brody acepta felizmente la oferta. Más tarde, se reúne con Roya Hammad ( Zuleikha Robinson ), una periodista que se revela a Brody como aliada de Abu Nazir. Ella le transmite una tarea que Nazir le ha encomendado. Brody debe recuperar una lista de posibles objetivos de ataque de una caja fuerte en la oficina de Estes. Brody averigua correctamente que Al-Qaeda tiene la intención de atacar uno de estos objetivos y se niega al principio, reacio a ser responsable de las muertes de civiles. Roya dice que el mundo está en guerra y Brody necesita elegir un bando. Si su lealtad es realmente con Al-Qaeda, recuperará la lista. Brody obtiene la lista con éxito al día siguiente mientras Roya distrae a Estes.

Durante un acalorado debate político y religioso en su escuela, Dana ( Morgan Saylor ) accidentalmente dice que su padre es musulmán . Se ríen de ello como si fuera una broma, pero la noticia llega a Jessica ( Morena Baccarin ), quien confronta a Dana al respecto esa noche. Mientras Dana lucha por explicarse, Brody le admite a Jessica que se ha convertido al Islam . Jessica está sorprendida y enojada por la revelación, sintiendo que su esposo le había mentido. También se opone a que Brody adopte la religión de los hombres que lo mantuvieron cautivo y lo torturaron. En la discusión que sigue, Jessica arroja la copia del Corán de Brody al suelo. La reacción de pánico de Brody molesta aún más a Jessica.

En su camino a una cita con Saul en Beirut , Carrie, haciéndose pasar por una canadiense llamada Kate Morrissey, es seguida por un agente de inteligencia libanés que había estado vigilando a Saul. Hablando por teléfono celular, Saul le aconseja a Carrie que se deje detener. Carrie se niega a hacerlo, afirmando que comprometería la misión. En cambio, intenta evadir a su perseguidor. Lo lleva a una tienda llena de gente, le da un rodillazo en la ingle al hombre y escapa con éxito entre la multitud. Carrie no puede contener una sonrisa eufórica mientras huye de la escena.

Dana encuentra a su padre cavando un hoyo en el patio trasero. Brody le explica que su Corán fue profanado por Jessica, por lo que lo enterrará por respeto. Dana ayuda con el entierro.

Producción

El episodio fue coescrito por los productores ejecutivos Alex Gansa y Howard Gordon , mientras que el productor ejecutivo Michael Cuesta lo dirigió.

Recepción

Calificaciones

La emisión original estadounidense recibió 1,73 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el episodio con mayor audiencia hasta ese momento. [2]

Respuesta crítica

James Poniewozik, de la revista TIME , elogió el estreno y dijo que "lo que hizo que este fuera un debut de temporada tan fuerte fue que el drama interno de los personajes fue al menos tan convincente como el material de suspense". Describió todas las consecuencias del descubrimiento de la conversión de Brody al Islam por parte de Jessica como "escenas fantásticas". [3]

Alan Sepinwall, de HitFix, consideró que la actuación de Damian Lewis fue particularmente buena y destacó la confrontación entre Brody y Jessica como la mejor escena del episodio. En lo que respecta a Carrie y Brody, continuó diciendo que "estos dos seres humanos marcados son el corazón del programa, y ​​'The Smile' se trataba, ante todo, de ver cómo les iba después de todo lo que habían pasado hace una temporada. Y en ese sentido, fue fantástico". [4]

Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una "B+". Consideró que Roya Hammad era más un recurso argumental que un personaje completamente formado, y cuestionó la verosimilitud de algunos de los desarrollos de la trama, pero dijo que "el resto del episodio es excelente en cuanto a cómo trata las consecuencias del final de la temporada pasada". VanDerWerff tuvo grandes elogios para Claire Danes, describiendo su sonrisa mientras Carrie escapaba como "uno de los mejores momentos de actuación que he visto en televisión". [5]

Referencias

  1. ^ Mitovich, Matt Webb (1 de octubre de 2012). "Ratings: Homeland y Dexter vuelven a los máximos". TVLine . PMC . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  2. ^ Bibel, Sara (2 de octubre de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of New Jersey' Wins Night, 'Dexter', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Breaking Amish', 'Long Island Medium' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  3. ^ Poniewozik, James (1 de octubre de 2012). "Homeland Watch: They Pull Them Back In". TIME . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  4. ^ Sepinwall, Alan (30 de septiembre de 2012). «Reseña del estreno de temporada: 'Homeland' - 'The Smile': Better call Saul». HitFix . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  5. ^ VanDerWerff, Emily (30 de septiembre de 2012). "The Smile". The AV Club . Consultado el 6 de octubre de 2012 .

Enlaces externos