La resurrezione ( La resurrección ), HWV 47, es un oratorio de George Frideric Handel , con libreto de Carlo Sigismondo Capece (1652-1728). Capece fue poeta de la corte de la reina María Casimira de Polonia , que vivía exiliada en Roma . Se representó por primera vez el domingo de Pascua , el 8 de abril de 1708 en Roma, con el respaldo del marqués Francesco Ruspoli , mecenas de Handel en ese momento. La obra detalla los eventos entre —y durante— el Viernes Santo y el Domingo de Pascua, con la acción desarrollada en recitativo y la exploración de personajes y delineación de estados de ánimo que tienen lugar en las arias . Los personajes del drama litúrgico que aparecen en el oratorio son Lucifer ( bajo ), María Magdalena ( soprano ), un ángel (soprano), Juan el Evangelista ( tenor ) y María Cleofás ( alto ).
Para la ocasión se empleó una gran orquesta, compuesta por 39 instrumentos de cuerda de distintos tipos, una viola da gamba , dos trompetas , un trombón y cuatro oboes . La puesta en escena y la escenografía también fueron suntuosamente producidas, y aunque la censura romana de la época prohibía la ópera , La resurrezione ciertamente se representó en un estilo operístico. Se representó en el Palacio de Ruspoli en la sala principal de la planta baja. Se construyó una serie de asientos en terraza, en total 4, para la orquesta, curvados hacia el público y elevándose en la parte posterior. Se construyeron veintiocho atriles especialmente encargados para la ocasión, grabados con el escudo de armas de Ruspoli o su esposa. El proscenio estaba decorado con un tapiz que representaba querubines, palmeras y follaje: en el medio del cual colgaba una placa con el nombre del oratorio. Las 46 letras se extendieron en 4 líneas, cada letra de unos 18 cm de altura. Estas letras se destacaron gracias a la luz de fondo de setenta paneles de luz. El lienzo de fondo representaba gráficamente los personajes del oratorio de Handel y en el centro se representaba la propia resurrección.
El papel de María Magdalena fue cantado en la primera representación por la soprano Margherita Durastanti . La participación de cantantes femeninas fue prohibida por edicto papal, y el Papa llegó al extremo de amonestar a Ruspoli por permitir que Durastanti participara. Para las representaciones restantes, su papel fue cantado por un castrato . Los únicos detalles que se dan sobre este individuo son que se llamaba "Pippo" y que estaba al servicio de la ex reina Casimira. Durastanti cantó más tarde el papel principal en Agrippina de Handel . El aria "Ho un non so che", que había cantado como María Magdalena anticipando la resurrección, parece completamente inadecuada para que la cantara en Agrippina , aunque en un contexto diferente. Los violines en la primera representación de La resurrezione fueron dirigidos por el famoso violinista Arcangelo Corelli (que también dirigió la obra). Lo más probable es que fuera Ernst Christian Hesse quien tocara la exigente parte solista de viola da gamba. [1]
Otros catálogos de la música de Handel se refieren a la obra como HG xxxix; y HHA i/3. [2]