stringtranslate.com

Resolución 1688 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Resolución 1688 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 16 de junio de 2006, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en Liberia , Sierra Leona y África Occidental , incluidas las resoluciones 1470 (2003), 1508 (2003), 1537 (2004) y 1638. (2005), el Consejo aprobó el traslado del ex presidente liberiano Charles Taylor al Tribunal Especial para Sierra Leona , que fue trasladado a La Haya, en los Países Bajos , por motivos de seguridad. [1]

Los Países Bajos aceptaron acoger el juicio sólo si Charles Taylor era encarcelado en un tercer país. [2]

Resolución

Observaciones

En el preámbulo de la resolución, el Consejo recordó el establecimiento del Tribunal Especial mediante la Resolución 1315 (2000) y que podrá reunirse fuera de su sede si fuera necesario. Además, el Consejo expresó su voluntad de poner fin a la impunidad , establecer el Estado de derecho , promover los derechos humanos y mantener la paz y la seguridad internacionales. [3] También apreció que la Presidenta de Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, y el Presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, hubieran solicitado y facilitado el traslado de Charles Taylor al Tribunal Especial, respectivamente.

Mientras tanto, el Consejo de Seguridad reconoció que los procedimientos en el Tribunal Especial contribuirían a la verdad y la reconciliación en Liberia y la subregión, y al estado de derecho en Sierra Leona. Observó que el juicio no pudo celebrarse en Freetown , capital de Sierra Leona , por motivos de seguridad, ni en el Tribunal Penal Internacional para Ruanda , que estaba ocupado con otras tareas, y que no existía ningún otro tribunal en África . [4] La resolución determinó que la presencia continua de Charles Taylor en África Occidental constituía una amenaza a la paz y la seguridad en la región. [5]

Hechos

Según el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo señaló que se establecería una sala de primera instancia en los Países Bajos para ejercer sus funciones fuera de la sede del Tribunal Especial. Acogió con satisfacción la decisión del gobierno holandés de acoger el juicio y la intención de la Corte Penal Internacional de utilizar sus instalaciones para detener y juzgar a Charles Taylor. En este contexto, se requirió la cooperación de todos los estados y que el Secretario General Kofi Annan ayudara en los arreglos. [6]

Mientras tanto, se solicitó al Tribunal Especial que hiciera accesibles públicamente las actuaciones a través de un enlace de vídeo , ya que se le otorgó jurisdicción exclusiva sobre Charles Taylor durante el proceso de detención y juicio. El gobierno holandés debía facilitar el juicio mediante: [7]

(a) permitir la detención y el juicio de Charles Taylor;
(b) facilitar el transporte de Charles Taylor mientras se encuentre en los Países Bajos;
(c) permitir la comparecencia de testigos, peritos y otras personas en el juicio de la misma manera que en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia .

La resolución eximió a Charles Taylor de las disposiciones de la Resolución 1521 (2003) para fines de viaje dentro de los Países Bajos y señaló que los costos correrían a cargo del Tribunal Especial, que se financiaría mediante contribuciones de los estados.

Ver también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad aprueba el traslado de prueba del ex presidente liberiano Charles Taylor a los Países Bajos". Naciones Unidas. 16 de junio de 2006.
  2. ^ Roy-Macaulay, Clarence (20 de junio de 2006). "El tribunal respalda la transferencia de Taylor". Independiente en línea (Sudáfrica) .
  3. ^ Orakhelashvili, Alejandro (2011). Seguridad colectiva . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 171.ISBN 978-0-19-957984-6.
  4. ^ Moghalu, Kingsley Chiedu (2006). Justicia global: la política de los juicios por crímenes de guerra . Grupo editorial Greenwood. pag. 124.ISBN 978-0-275-99297-2.
  5. ^ Anders, Gerhard (2007). "Sigue el juicio". Antropología hoy . 23 (3): 23–26. doi :10.1111/j.1467-8322.2007.00516.x.
  6. ^ "La ONU vota para enviar a Taylor a La Haya". Investigador diario filipino . 18 de junio de 2006.
  7. ^ Kamara, Sayoh (19 de junio de 2006). "El Tribunal Especial para Sierra Leona respalda el juicio de Taylor en La Haya". Tiempos de concientización .

enlaces externos