stringtranslate.com

La rebelión

Primera edición en EE.UU.

La Revuelta ( en hebreo : המרד ), también publicada como Revuelta , La Revuelta: La historia interna del Irgun y La Revuelta: La dramática historia interna del Irgun , es un libro sobre laorganización militante sionista Irgun Zvai Leumi , escrito por uno de sus principales líderes, Menachem Begin . En Israel, la organización se llama comúnmente Etzel, basándose en su acrónimo hebreo.

Historia

El libro rastrea el desarrollo del Irgún desde sus inicios en la década de 1930, a través de sus años de lucha violenta en el Mandato Palestino contra el gobierno británico (la "rebelión" del título) y la oposición árabe , hasta el estallido de la Guerra Árabe-Israelí de 1948. El libro también es en parte autobiográfico, rastreando el propio desarrollo político de Begin.

Publicado originalmente en hebreo en 1951, ese mismo año WH Allen en el Reino Unido y Henry Schuman en los Estados Unidos publicaron una traducción al inglés de Samuel Katz . El libro ha pasado por muchas ediciones y reimpresiones, y la última edición se publicó en 2002.

El politólogo John Bowyer Bell , que estudió tanto el Irgun como el Ejército Republicano Irlandés (IRA), recordó que muchos de los hombres del IRA a los que entrevistó en la década de 1960 habían leído The Revolt y lo admiraban como un manual de guerra de guerrillas. [1] También fue estudiado por Nelson Mandela, del Congreso Nacional Africano , después de pasar a la clandestinidad en 1960, y lo atribuyó como uno de los libros que utilizó como guía para planificar la campaña de guerrilla del CNA contra el gobierno del apartheid de Sudáfrica . [2]

Referencias

  1. ^ "John Bowyer Bell". www.telegraph.co.uk . 15 de octubre de 2003 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  2. ^ Rocker, Simon (17 de mayo de 2012). «Cómo la lucha de Israel en 1948 inspiró a Nelson Mandela». The Jewish Chronicle . Consultado el 30 de marzo de 2013 .