stringtranslate.com

Operación Stack

La Operación Stack era un procedimiento utilizado por la policía de Kent y el puerto de Dover en Inglaterra para estacionar (o "apilar") camiones en la autopista M20 en Kent cuando los servicios que cruzan el Canal de la Mancha , como los que pasan por el Túnel del Canal o desde el puerto de Dover , se ven interrumpidos, por ejemplo, por mal tiempo, huelgas , incendios o descarrilamientos en el túnel. Desde 2019, ha sido reemplazado por el sistema de contraflujo Operation Brock .

La Operación Stack fue administrada por la Policía de Kent utilizando poderes bajo la Ley de Contingencias Civiles de 2004 y coordinada por un grupo de varias agencias conocido como Operación Fennel . [1]

Según el diputado Damian Green , en 2007 el sistema se había implantado 74 veces en los 20 años transcurridos desde su primera introducción. [2]

Causas

La operación Stack se implementa siempre que existe una necesidad urgente de inhibir el flujo de tráfico hacia el Túnel del Canal y el Puerto de Dover, que manejan el 90% del tráfico de mercancías entre el Reino Unido y Europa continental. Oficialmente, solo hay 550 espacios de estacionamiento para vehículos pesados ​​en Kent, por lo que si se restringe el acceso a los servicios que cruzan el Canal, la congestión se extendería rápidamente por todo el condado. [3]

Las causas más comunes de la Operación Stack son las condiciones climáticas severas que cancelan o restringen los servicios de ferry, las huelgas industriales en los puertos franceses de Calais , Dunkerque y Boulogne , y los fallos eléctricos en el Túnel del Canal. [3]

Procedimiento

Un mapa de las fases de la Operación Stack

La M20 es la carretera principal que une la autopista de circunvalación de Londres ( M25 ), la circunvalación más grande y transitada del mundo, [4] con el puerto de Dover , la terminal de ferry más transitada de Europa, [5] y el túnel del Canal de la Mancha . Se extiende en dirección sureste desde la M25 cerca de Swanley a través de Kent , pasando por la capital del condado Maidstone , Ashford y Folkestone hasta Dover. La mayor parte de la carretera tiene tres carriles en cada dirección hasta Folkestone, y luego dos carriles hasta Dover. [6]

Los camiones se estacionan en las calzadas como se muestra a continuación, y el resto del tráfico se desvía hacia la carretera paralela A20 :

Si la congestión llega desde la salida 8 a la salida 11 (22,9 millas (36,9 km)), el tráfico hacia el puerto de Dover se desvía al aeródromo de Manston, mientras que el tráfico hacia el túnel del Canal permanece en la M20. [9]

Al apilar camiones a lo largo de la autopista, se pueden crear hasta 3.000 plazas de aparcamiento adicionales para mercancías. La decisión de implementar cada fase del programa se toma en conjunto con la Policía de Kent , el Puerto de Dover y la Dirección Nacional de Carreteras . El tráfico local a menudo utiliza la A20 paralela (la antigua carretera de peaje de Maidstone a Folkestone) o la A2 (la histórica calzada romana de Londres a Dover a través de Canterbury), aunque ninguna ofrece la misma capacidad que la M20. [3]

La carretera puede permanecer cerrada durante días [10] y, como resultado, la Operación Stack ha sido controvertida. [11]

Historia

1988

La Operación Stack se puso en marcha por primera vez en febrero de 1988, a raíz de una huelga convocada por el Sindicato Nacional de Marineros en los muelles de Folkestone, que entonces era una importante terminal de transbordadores, que comenzó el 31 de enero. Aunque la huelga se detuvo después de tres días, todavía hubo un atasco y protestas locales y luchas entre Folkestone y Dover. Toda la M20 entre Ashford y Folkestone estaba cerrada; en ese momento, la autopista estaba incompleta entre las intersecciones 8 en Leeds Castle y 9 en Ashford. [12]

1999–2000

En 1999, el subsecretario parlamentario de Transporte, Keith Hill, encargó un estudio al Channel Road Transport Group para buscar alternativas. [13] Al año siguiente, Michael Howard preguntó al secretario de Estado de Medio Ambiente, Transporte y Regiones, John Prescott, sobre métodos alternativos a la Operación Stack. Prescott respondió que investigaría el asunto, pero defendió el statu quo, diciendo que "los planes de gestión pueden mejorar mucho los flujos de tráfico y son casi inevitables en circunstancias difíciles". [14]

2005

A principios de 2005, la policía de Kent implementó la Operación Stack varias veces en pocas semanas debido al mal tiempo (nieve), una huelga y un atracadero dañado en Calais, lo que limitó el número de transbordadores que podían cruzar el canal. A fines de junio de 2005, la Operación Stack se implementó un total de 18 veces en la primera mitad del año y le costó a la policía de Kent £123.000 en horas extras. [15]

2007

A finales de enero de 2007, los miembros locales del Parlamento Damian Green de Ashford y Stephen Ladyman de Thanet participaron en un debate sobre la Operación Stack en la Cámara de los Comunes . Todos coincidieron en que el apilamiento era un problema, pero no hubo decisiones firmes sobre alternativas. [16]

2008

El 5 de marzo de 2008, la huelga que habían iniciado a finales de febrero los trabajadores franceses que operaban los transbordadores SeaFrance que cruzaban el Canal de la Mancha dio lugar a que la policía de Kent iniciara la fase 2 de la Operación Stack. [17] La ​​huelga duró varios días, y el atraso en la M20 causó importantes trastornos. El diputado europeo por el sudeste de Inglaterra , Richard Ashworth , y el líder del Consejo del condado de Kent , Paul Carter , instaron al presidente francés, Nicolas Sarkozy, a intervenir y resolver la disputa debido a las dificultades resultantes. [18] [19] Esta fue la primera vez en los 20 años de historia de la Operación Stack que la M20 estuvo cerrada durante más de tres días; las empresas de las ciudades cercanas informaron de una caída del comercio de hasta el 50%. [20]

Según los registros de la policía de Kent, se implementaron una, dos o tres fases de la Operación Stack durante al menos una parte de cada día entre el 28 de febrero y el 15 de marzo de 2008. [21] La Asociación de Transporte de Carga estimó que el costo de la interrupción oscilaba entre £4 y £5 millones al 9 de marzo de 2008. [22] El Consejo del Condado de Kent anunció más tarde que se estaba avanzando con los planes para construir un aparcamiento de camiones para uso temporal con el fin de mitigar los efectos de la Operación Stack. Esto se encontró con la oposición del concejal del distrito de Saxon Shore, donde se ubicaría; acusó al consejo del condado de "no pensar estratégicamente", no considerar adecuadamente el impacto ambiental y de ubicarlo demasiado cerca de una instalación de National Grid , donde espera que el combustible de los vehículos sea un peligro para una "instalación de importancia nacional estratégica". [23]

2015

El 24 de junio de 2015, se puso en marcha la Operación Stack debido a la huelga que llevaron a cabo los empleados franceses de la empresa MyFerryLink , como resultado de los desacuerdos sobre la inminente adquisición de la empresa por parte de DFDS . Este ha sido el primer incidente en el que se ha puesto en marcha la Fase 4 de la Operación Stack, que implica el cierre de la M20 desde las salidas 9 a 11 en dirección a la costa, lo que significa que el tráfico de vehículos pesados ​​en dirección al continente se atascó desde la salida 8 en Hollingbourne , al sureste de Maidstone, hasta la salida 12 en Cheriton , cerca de Folkestone. La Operación Stack comenzó a eliminarse a partir del 3 de julio, y fue necesario despejar más de 30 millas de vehículos pesados ​​estacionados. El coste para la economía del Reino Unido se estimó en unos 250 millones de libras esterlinas. [24]

El 4 de julio, más de 4.600 vehículos pesados ​​habían sido desalojados de la M20, [24] pero poco después se volvió a implementar la Fase 2 para el tráfico de mercancías del Eurotúnel , debido a que más de 150 inmigrantes habían asaltado el portal del túnel de Calais. Esto fue el resultado de la crisis migratoria en curso en Calais . El incidente demostró que no había suficiente organización ni seguridad en el Eurotúnel y en las instalaciones portuarias de Calais para mantener a los desesperados inmigrantes bajo control. [25] La Operación Stack se reanudó más tarde durante el mes. Damian Collins , diputado por Folkestone y Hythe, se quejó de que el problema era demasiado grande para que lo abordara el Consejo del Condado de Kent y se reunió con la Ministra del Interior , Theresa May , para discutirlo. [26]

2020

En diciembre de 2020, Francia cerró sus fronteras con el Reino Unido durante la pandemia de COVID-19 debido a las preocupaciones sobre la propagación de una nueva variante del coronavirus. [27] Esto provocó importantes interrupciones en el tráfico de transbordadores y trenes del Eurotúnel. [28]

Operación Brock

El 28 de octubre de 2019 entró en vigor el plan de gestión del tráfico Operation Brock . De hecho, Operation Brock sustituye a Operation Stack como medida de contingencia que permite mantener la M20 "abierta en ambas direcciones para el resto del tráfico, minimizando cualquier impacto en los residentes locales, las empresas y los servicios públicos". [29] En mayo de 2018 se empezó a trabajar en este plan gestionado por National Highways (en aquel momento Highways England), diseñado originalmente como una solución temporal para gestionar las colas de camiones y el flujo de tráfico en el puerto de Dover tras el Brexit . [30]

En septiembre de 2018, National Highways (en aquel entonces Highways England) reveló en una solicitud de libertad de información que "la Operación Brock, el nombre en clave para la gestión del transporte de mercancías en un escenario sin acuerdo, no sería automática y requeriría barreras de acero para hacer que un sistema de contraflujo planificado en la M20 sea seguro para los vehículos comunes" y que "se han asignado 30 millones de libras para cubrir el diseño, la construcción y la operación inicial del plan durante un máximo de seis meses". [31]

A partir de marzo de 2022, la Operación Brock sigue siendo el plan de gestión del tráfico para el puerto de Dover y el Eurotúnel. National Highways afirma que "el sistema de contraflujo de la Operación Brock está diseñado para mantener el tráfico en la M20 y otras carreteras de Kent en movimiento cuando se producen interrupciones en el tránsito a través del Canal de la Mancha". [32]

Alternativas

Se han considerado otras opciones:

Otros puertos

Felix Stowe

Cuando el puerto de Felixstowe está cerrado, los camiones se estacionan en la antigua A45 en Levington. Antes se estacionaban en la A14, pero se consideró que era demasiado peligroso para otros usuarios de la carretera. [45] Esto se implementa cuando los vientos superan las 45 millas por hora (72 km/h), ya que las grúas no pueden operar debido a las regulaciones de salud y seguridad . [46]

Estranjero

Cuando los puertos de Cairnryan y Stranraer están cerrados, los camiones se estacionan en la A751 cerrada.

Referencias

  1. ^ Comité Selecto Parlamentario
  2. ^ Hansard (1 de febrero de 2007). "Debate sobre la operación Stack en la Cámara de los Comunes". Parliament.uk . pp. columna 465 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  3. ^ abc "Guía esencial de la Operación Stack". Kent News . 30 de junio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  4. ^ Moran, Joe (16 de noviembre de 2005). Reading the Everyday . Routledge. pág. 95. ISBN 978-1-134-37216-4.
  5. ^ "El puerto de Dover es el puerto de ferry más activo de Europa". World Maritime News . 2 de abril de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  6. ^ "M20 - De Londres a Folkestone". Archivo de autopistas . Instituto Colegiado de Ingenieros de Carreteras. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  7. ^ ab "Huelga francesa afecta a los servicios de Dover". BBC News . BBC. 22 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  8. ^ "La fase 4 es el cierre de la M20 en dirección a la costa entre J8 y J12, además del cierre actual de la M20 en dirección a Londres J9 – J8". Consejo del condado de Kent . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  9. ^ "Operación Stack". Policía de Kent . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  10. ^ "La policía cancela la Operación Stack". BBC News . BBC. 6 de marzo de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  11. ^ "Llamado a que se ponga fin a la Operación Stack". BBC News . BBC. 18 de marzo de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  12. ^ Lennon, Sam (22 de enero de 2015). «Operación Stack: cómo una huelga de marineros llevó a la introducción del «aparcamiento de camiones» de la M20». Kent Online . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  13. ^ "Operación Stack". Debates Parlamentarios (Hansard) . 7 de noviembre de 2000. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  14. ^ "Plan decenal de transporte". Debates parlamentarios (Hansard) . 20 de julio de 2000. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  15. ^ "Los costos de la Operación Stack se acumulan". Kent Online . 9 de junio de 2005 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  16. ^ "Operación Stack planteada en la Cámara de los Comunes". BBC News . BBC. 1 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  17. ^ "La acción de los transbordadores provoca el cierre de la M20". BBC News . 5 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  18. ^ "Protesta ante Sarkozy por el caos en la M20". BBC News . 6 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  19. ^ "Un eurodiputado busca resolver la huelga de transbordadores". BBC News . 8 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  20. ^ "La policía apela el caos en la M20". BBC News . 7 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  21. ^ "Respuesta a la solicitud de libertad de información recibida el 15 de marzo de 2010" (PDF) . Policía de Kent . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  22. ^ "El caos en la M20 termina tras el levantamiento de Stack". BBC News . 9 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Se revelan los planes para el aparcamiento de camiones de la M20". BBC News . 12 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  24. ^ ab Gupta, Tanya (9 de julio de 2015). "¿Cómo se resuelve un problema como Operation Stack?". BBC News . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  25. ^ "El Eurotúnel aumenta la seguridad frente a la actividad migratoria". BBC News . 4 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  26. ^ "Operación Stack en Kent M20: el Gobierno 'debería tomar la iniciativa'". BBC News . 22 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  27. ^ "Covid-19: Boris Johnson presidirá una reunión de emergencia en medio de las prohibiciones de viaje". BBC News . 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Shaw, Neil (21 de diciembre de 2020). "Se activó la operación Stack, convirtiendo la M20 en un estacionamiento al cerrarse los puertos". WalesOnline . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Las carreteras de Kent preparadas para el Brexit mientras los transportistas se preparan para el 31 de octubre".
  30. ^ New Civil Engineer: NAO advierte que se necesitan obras de infraestructura "considerables" en la frontera del Reino Unido
  31. ^ Guardian: "El plan de transporte de camiones del Brexit dejaría a Kent en el caos durante semanas".
  32. ^ "Operación Brock - Carreteras Nacionales". 8 de julio de 2021.
  33. ^ "Se considera la posibilidad de instalar camiones en un recinto ferial". BBC News . BBC. 14 de mayo de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  34. ^ "Plan de aparcamiento de camiones para el puerto del Canal". BBC News . BBC. 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  35. ^ "El puerto construirá cuatro muelles para transbordadores". BBC News . BBC. 9 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  36. ^ "Kent busca un emplazamiento permanente para la Operación Stack". Roadtransport.com . Reed Business Information Limited. 1 de febrero de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Actas del Comité del Gabinete de octubre de 2005" (PDF) . Consejo del condado de Kent. 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  38. ^ "Cambios en el sistema Operation Stack". BBC News . BBC. 24 de marzo de 2005 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  39. ^ "Máquina de barrera de movimiento rápido (QMB)". Highways Agency. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012.
  40. ^ "Barrera para resolver la Operación Stack". BBC News . 25 de junio de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  41. ^ "QMB mejorará la Operación Stack". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de junio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Agencia de Carreteras
  42. ^ "Operación Stack: un aparcamiento para camiones del tamaño de Disneylandia se construirá en Standford West". BBC News . 6 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  43. ^ Travis, Alan (16 de noviembre de 2017). "Los ministros advierten de que se repetirán las colas de camiones en Dover tras el Brexit". The Guardian . p. 13 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Brexit: el aeropuerto de Manston acogerá la prueba del aparcamiento de camiones". BBC News . 4 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  45. ^ "Operación Stack" (PDF) . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  46. ^ "El puerto se prepara para más vientos fuertes". Felixstow TV. 6 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2006 .

Enlaces externos