La Montaña Negra es una novela de detectives de Nero Wolfe escrita por Rex Stout , publicada por primera vez por Viking Press en 1954. La historia también fue recopilada en el volumen ómnibus Three Trumps (Viking 1955).
Este libro y la novela de antes de la guerra Over My Dead Body tratan de intrigas internacionales sobre Montenegro , pero en circunstancias muy diferentes, primero en relación con los planes nazis sobre los Balcanes y más tarde en el contexto de la Yugoslavia de Josip Broz Tito .
La Montaña Negra. El monte Lovchen. Tsernagora. Montenegro, que es la variante veneciana de Monte Nero, y tu nombre es Nero. Puede que sea solo una coincidencia, pero es natural para un detective entrenado...
— Archie Goodwin a Nero Wolfe, en Over My Dead Body , capítulo 1
En La montaña negra , el amigo más antiguo de Nero Wolfe y su compatriota montenegrino Marko Vukcic es asesinado por un agente yugoslavo que ya ha escapado de Nueva York. Sin dudarlo, Wolfe se ve obligado a regresar a su tierra natal para vengar la muerte de Marko y llevar al asesino ante la justicia estadounidense; este deseo se intensifica con la noticia de que Carla Britten , la hija adoptiva de Wolfe, también ha sido asesinada. Mientras negocian en secreto en uno de los lugares más peligrosos de la Tierra, Archie ve a Wolfe como el hombre de acción que solía ser y sufre un pequeño choque cultural: en estas tierras extrañas, Nero reemplaza a Archie como el operador experto.
En Over My Dead Body (1940), Wolfe tiene un papel en impedir el control de Bosnia y Croacia por parte de la Alemania nazi. En The Black Mountain , el sobrino de Marko forma parte de un grupo subversivo que busca la independencia de Montenegro de Yugoslavia. En 1953, tal concepto era poco realista, pero contaba con el apoyo de las formaciones guerrilleras de Komite y Zelenaši . Montenegro se convirtió en una república independiente en 2006 .
Mientras Archie está a punto de salir de la casa para ir a un partido de baloncesto, el sargento Purley Stebbins lo llama con la noticia de que el viejo amigo de Wolfe, Marko Vukcic, ha sido asesinado a tiros. Después de que Archie identifica el cuerpo, Wolfe se reúne con él en la morgue e insiste en que lo lleven primero a la escena del crimen y luego al restaurante Rusterman's, propiedad de Marko.
Wolfe y el inspector Cramer interrogan a los empleados allí, y Wolfe y Archie regresan a la casa de piedra rojiza para encontrar una visitante sorpresa: la hija adoptiva de Wolfe, Carla. Ella y Marko han estado involucrados en un movimiento para asegurar la independencia de Montenegro de Yugoslavia , y está furiosa por la negativa de Wolfe a apoyar el esfuerzo. Wolfe intenta interrogarla, pero ella se muestra reacia a dar cualquier información, ya que cree que puede estar en connivencia con el gobierno de Yugoslavia o la Unión Soviética .
Durante las tres semanas posteriores al asesinato, Wolfe sigue varias líneas de investigación y recibe una segunda visita de Carla, enfurecida porque la policía ahora está investigando los antecedentes del movimiento. Después de esta reunión, recibe tres actualizaciones de Paolo Telesio, un informante en Bari , Italia. La primera dice que Carla ha regresado a Bari y ha cruzado el mar Adriático hacia Montenegro; la segunda es un mensaje críptico sobre la ubicación del asesino: "el hombre que buscas está a la vista de la montaña"; el último dice que Carla ha sido asesinada. Al darse cuenta de que "la montaña" debe ser Lovćen en Montenegro, Wolfe hace planes inmediatos para ir allí y encontrar al asesino de Marko, acompañado por Archie.
Los dos vuelan a Europa, se dirigen a Bari y se refugian temporalmente en una casa propiedad de uno de los amigos de Telesio. Telesio organiza un guía para cruzar el Adriático; desde allí, los dos caminan por las colinas de Lovćen y finalmente consiguen un viaje a Rijeka Crnojevića y luego Podgorica . Jubé Bilic, un estudiante universitario, los lleva a Podgorica y los deja en la oficina de Gospo Stritar, el jefe de policía local. Wolfe da un nombre falso y se hace pasar por un nativo de Montenegro que ha vivido en el extranjero durante muchos años y ahora regresa para decidir a qué lado apoyar en la lucha por el futuro de Yugoslavia, y Archie como su hijo nacido en Estados Unidos (para explicar su incapacidad para hablar serbocroata).
Aunque Stritar se muestra escéptico ante la explicación de Wolfe, permite que los dos sigan con sus asuntos, pero envía a Jubé a seguirlos. Wolfe y Archie viajan a la casa del sobrino de Marko, Danilo, quien había pasado los mensajes a Telesio y que había estado ayudando a Marko y Carla a contrabandear armas y suministros desde los Estados Unidos. Danilo se entera de la vigilancia de Jubé y lo hace matar, luego acepta de mala gana llevar a Wolfe y Archie a las montañas para una reunión con Josip Pasic, un miembro de un equipo guerrillero en el movimiento de independencia. De Pasic, Wolfe se entera de que Carla había comenzado a sospechar que un espía se había infiltrado en el grupo; se coló en Albania para infiltrarse en un fuerte controlado por los rusos y reunir información, solo para ser asesinada.
Wolfe y Archie se cuelan en el fuerte, donde oyen gritos que vienen de una habitación. En el interior, descubren a Peter Zov, un hombre que habían visto previamente en la oficina de Stritar, siendo torturado por tres rusos. Su líder reprende a Zov por ir a Nueva York y matar a Marko por orden de Stritar, obstaculizando el objetivo de Rusia de apoderarse de Yugoslavia si el régimen de Tito es derrocado. Carla se había ganado el favor de los otros dos rusos; cuando se dieron cuenta de quién era, la mataron.
Wolfe y Archie irrumpen en la habitación, y Archie mata a los rusos y libera a Zov. El arma que utilizó para matar a Marko se encuentra en otra parte del fuerte, y Wolfe decide llevarlo de vuelta a Nueva York para que se enfrente a la justicia en lugar de vengarse de inmediato. Una vez que los tres han regresado a Podgorica, Wolfe finge haber decidido comprometerse con el régimen de Tito y ofrece a Stritar un gran soborno para apoyarlo. Stritar presenta una carta (una falsificación enviada por Telesio como pista falsa) que dice que "Nero Wolfe" permanecerá en Nueva York y enviará fondos para apoyar el movimiento de independencia. Zov es enviado a asesinarlo como socio de Marko.
Los tres regresan a Italia, donde Wolfe y Archie organizan un viaje en barco transatlántico bajo sus nombres falsos y Zov sube a bordo como mayordomo. Wolfe insiste en que Zov sea llevado a la casa de piedra rojiza para que pueda revelarse en el lugar. Sin embargo, cuando el barco llega al puerto de Nueva York, un fotógrafo de noticias ve a Wolfe en la cubierta y lo llama por su nombre. Zov saca su arma y le dispara a Wolfe, hiriéndolo en la pierna antes de ser abordado por el resto del personal. Satisfecho de que ahora ambos asesinatos pueden cerrarse, Wolfe le dice a Archie que llame a Cramer.
