stringtranslate.com

Mona de Pascua

Mona tradicional de Pascua
Mona de Pascua. Este tipo moderno es más común en Cataluña.
Mona de Semana Santa de Castelló de la Plana
Mona de pascua con huevos de chocolate

La mona de Pascua ( español : Mona de Pascua ; catalán : Mona de Pasqua ) es un tipo de pastel español que se come especialmente el Domingo de Pascua o el Lunes de Pascua en las regiones españolas de Cataluña , Valencia y Murcia . [1] En otras regiones españolas, estas tortas de Pascua son comunes con variaciones en la receta y el nombre.

Orígenes

Según los escritos de Joan Amades , las menciones de la mona se remontan al siglo XV, [2] aunque en el diccionario de Joan Lacavalleria de 1696, Gazophylacium Catalano-Latinum , la mona todavía tiene una definición puramente zoológica (que significa mono hembra). La edición de 1783 del diccionario de la Real Academia Española tiene la siguiente definición: "Cataluña, Valencia y Murcia. Torta horneada con huevos con cáscara en Semana Santa, conocida en otros puntos de la Península Ibérica como Hornazo". [3]

Existen varias hipótesis sobre el origen del término: [4] [5]

La tradición muchas veces se remonta a las fiestas que los pastores romanos celebraban con pasteles o al Beltane , una fiesta celta que se celebraba en el mes de mayo y donde se consumían pasteles con huevos.

Producción y variedades

Hoy en día, la mona viene en todas las formas y tamaños, cuando antes generalmente eran redondas, como una rosca . Inicialmente, la mona era un pastel elaborado con azúcar u otros edulcorantes, y contenía huevos duros. Sin embargo, en la mayor parte de Cataluña con el tiempo los huevos fueron sustituidos por el chocolate, y acabó convirtiéndose en el foco de la mona . En Valencia y Murcia, en cambio, la receta no ha cambiado y conserva la forma original de masa con huevo duro. [5]

Actualmente en Valencia la mona de Semana Santa se puede encontrar con un huevo duro encima o con un caramelo de clara, que se cuece junto con la mona . En Valencia hay zonas donde la mona es típica durante todo el año, sin huevo duro, pero suele tener diferentes nombres como tonya, panou, pa socarrat y coca bova , entre otras alternativas. [5]

Tradición

Padrino entregando la mona de Pascua a su ahijado

En casi toda Cataluña y Valencia es costumbre que los padrinos regalen la mona a su ahijado el Domingo de Resurrección. El lunes de Pascua, las familias o grupos de amigos se reúnen y van a algún lugar, especialmente al campo, a comer la mona . Tradicionalmente, la edad de los niños se reflejaba en el número de huevos de la mona , hasta los 12 años. Actualmente, es habitual que los padrinos regalen la mona a sus ahijados durante toda su vida. [5]

La tradición de las monas de Pascua está ligada a la de los panaderos, que elaboran obras de arte con bollería y chocolate, y desde mediados del siglo XIX las monas han perdido su sencillez inicial, complejizándose su presentación, pues deben elaborarse con azúcar caramelizada. , peladillas, mermeladas, coberturas crujientes o anís plateado, antes de ser decorado con huevos de Pascua pintados o figuras de porcelana, madera, cartón o tela. [5]

Referencias

  1. ^ "Veinte cosas que no sabías de la Mona de Pasqua". Ayuntamiento de Barcelona . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  2. ^ "La tarta 'mona' de Pascua: ¿qué significa la costumbre y de dónde viene?". Ayuntamiento de Barcelona . 27 de marzo de 2023.
  3. ^ "LA MONA DE PASCUA (siglo XVIII, Barcelona, ​​Murcia y Valencia)".
  4. ^ Costa, Roger (2014). "¿D'on prové la tradición de regalar la mona de Pasqua?". Sapiens (en catalán).
  5. ^ abcde "La mona de Pasqua". Festes.org (en catalán).