La Ley de Terminación de los Indios del Oeste de Oregón o Ley Pública 588, fue aprobada en agosto de 1954 como parte de la política de terminación de los indios de los Estados Unidos . Exigía la terminación de la supervisión federal sobre el fideicomiso y la propiedad restringida de numerosas bandas de nativos americanos y pequeñas tribus, todas ubicadas al oeste de las Montañas Cascade en Oregón . [1]
La ley también exigía la disposición de la propiedad federal que se había comprado para la administración de los asuntos indígenas, y la terminación de los servicios federales que estos indios recibían bajo el reconocimiento federal. [1] Las estipulaciones de esta ley eran similares a las de la mayoría de las leyes de terminación.
Tribus y bandas
La Ley de Terminación de los Indios del Oeste de Oregón fue única debido a la cantidad de tribus a las que afectó. En total, 61 tribus en el Oeste de Oregón fueron eliminadas, más que el total de tribus eliminadas bajo todas las demás leyes individuales. [1] Sin embargo, parece que las autoridades nombraron a todas las tribus que habían sido nombradas en varios tratados a lo largo de los años. Una revisión de los censos de 1890 [2] y 1930 muestra que varias de las tribus nombradas en la ley de terminación no informaron sobre ningún miembro. [3] Además, la historia de la zona, con la Reserva Costera establecida por Orden Ejecutiva y no por tratado, luego dividida en las Reservas Siletz y Grande Ronde , luego esas dos reservas se combinaron y se separaron nuevamente, hace que la situación sea complicada y difícil de determinar datos específicos. [4]
El informe del censo de 1930 señala que en casi todos los estados había personas que se declaraban indígenas pero no se identificaban con una tribu. Además, combina los grupos en grupos lingüísticos y tribus; sin embargo, la palabra "tribu" puede reflejar a todos los hablantes en lugar de a grupos y tribus separados. El número total de indígenas afiliados a los grupos lingüísticos fue el siguiente:
En 1930, el total de habitantes de Oregón era de 1.564. En comparación, las cifras del censo de 1910 para estos mismos grupos representaban una población de 2.304. [3] El 22 de junio de 1956, el censo final de las Tribus Confederadas de Siletz contenía 929 nombres. [5] El 14 de abril de 1956, el Registro Federal publicó el censo final de las Tribus Confederadas de Grand Ronde, que contenía 862 nombres. [6] El total combinado de la población de estas dos confederaciones era de 1.791, aunque es posible que hubiera pueblos nativos dispersos en la región costera que no estuvieran afiliados a estas reservas.
Actos de restauración
Hubo cinco leyes de restauración que restituyeron a todas las tribus que tenían miembros que habían estado en las reservas Grand Ronde o Silez. Algunas de estas tribus fueron restituidas con esas leyes y luego obtuvieron su propio reconocimiento federal.
La Nación Indígena Chinook está formada por las cinco tribus más occidentales de los pueblos Chinook: Lower Chinook , Willapa y Wahkiakum en el estado de Washington, además de Clatsop y Cathlamet en Oregón. La Nación Chinook busca el reconocimiento tribal. [7]
Véase también
Referencias
- ^ Ley Pública 588, 13 de agosto de 1954. Asuntos indígenas: leyes y tratados, vol. VI (Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno), pág. 641 [1]
- ^ abcdef "Decenal" (PDF) . www2.census.gov . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
- ^ abc Truesdell, Leon Edgar , ed. (1937). "La población india de los Estados Unidos y Alaska, 1930, volumen 2". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Lewis_Daivd_Gene" (PDF) . scholarsbank.uoregon.edu . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ Lewis, David Gene (2009). Terminación de las tribus confederadas de la comunidad Grand Ronde de Oregón: política, comunidad, identidad. Universidad de Oregón. ISBN 9781109119725. Recuperado el 21 de diciembre de 2014 .
- ^ "Nación india Chinook - Cathlamet • Clatsop • Lower Chinook • Wahkaikum • Willapa". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "Historia de la tribu indígena Siletz, Tillamook Oregón, condado de Multnomah Oregón, Salishan – Parte I – Introducción".
- ^ Truesdell, Leon Edgar, ed. (1937). "La población india de los Estados Unidos y Alaska, 1930, volumen 2". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos: 52. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Avisos de intención de repatriación de Nagpra: Aviso de intención de repatriar artículos culturales: Colección Horner, Universidad Estatal de Oregón, Corvallis, OR".
- ^ abc "Federal Register :: Determinación final para reconocer a la tribu indígena Chinook/nación Chinook (anteriormente: Chinook Indian Tribe, Inc.)". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ abc "Federal Register :: Reconsideración de la decisión final de rechazar el reconocimiento de la tribu indígena Chinook/nación Chinook". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "Indios Clatskanie". Access Genealogy . 4 de julio de 2012.
- ^ ab "La tribu Chinook vuelve a presionar para que se la reconozca". OregonLive.com . 28 de noviembre de 2012.
- ^ "Código de los Estados Unidos, Capítulo 14, Subcapítulo XXX–C – TRIBUS CONFEDERADAS DE LA COMUNIDAD GRAND RONDE DE OREGÓN".
- ^ abcdefg "Cuestiones indígenas: el programa de BLM para emitir asignaciones indígenas individuales en tierras públicas ya no es viable".
- ^ "Código de los Estados Unidos, Capítulo 14, Subcapítulo XXX–A – Tribu indígena Siletz: Restauración de la supervisión federal".
- ^ abc "Código de los Estados Unidos, Capítulo 14, Subcapítulo XXX–D – Tribus confederadas de indios coos, umpqua inferiores y siuslaw: restauración de la supervisión federal".
- ^ "Libro Azul de Oregón: Banda Cow Creek de la tribu de indios Umpqua".
- ^ "Código de los Estados Unidos, Capítulo 14, Subcapítulo XXX–B – Banda Cow Creek de la Tribu Umpqua de Oregón".
- ^ "Proyecto de Historia de Oregón". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ Truesdell, Leon Edgar, ed. (1937). "La población india de los Estados Unidos y Alaska, 1930, volumen 2". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos: 43. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ abc Van Laere, M. Susan (2000). "El oso pardo y el ciervo: la historia de la política federal india y su impacto en las tribus de la reserva costera de Oregón, 1856-1877" (PDF) . pp. 60, 215. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ ab "Código de los Estados Unidos, Capítulo 14, Subcapítulo XXX–E – Tribu indígena Coquille de Oregón: Restauración de la supervisión federal".
- ^ "ASUNTOS DE LA INDIA: LEYES Y TRATADOS. Vol. 2, Tratados". Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Museo Nacional del Indio Americano: Resultados de la búsqueda".
- ^ Santoro, Nicholas J. (2009). Atlas de las tribus indias de los Estados Unidos continentales y el choque de culturas. iUniverse. pág. 238. ISBN 978-1-4401-0795-5. Recuperado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ Erlandson, Laura Dahlin. "' 'Two Little Girls' '" (PDF) (edición de agosto de 1948). Siuslaw Pioneer. pág. 2. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ Van Laere, M. Susan (2000). "El oso pardo y el ciervo: la historia de la política federal sobre los indios y su impacto en las tribus de las reservas costeras de Oregón, 1856-1877" (PDF) . pág. 60. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Reserva Siletz". Access Genealogy . 9 de julio de 2011.
- ^ Sturtevant, William C., ed. (1990). Manual de los indios norteamericanos: costa noroeste. Instituto Smithsoniano. pág. 370. ISBN 9780160203909. Recuperado el 20 de diciembre de 2014 .
