La Granja del Diablo , también conocida en maltés como Ir-Razzett tax-Xitan , [2] y oficialmente como Ir-Razzett Tax-Xjaten ( La Granja de los Diablos o La Granja de los Diablos ), [3] es una casa de campo del siglo XVIII en Mellieħa , Malta. [4] La casa de campo cuenta con dos edificios no conectados. El propósito original de los edificios era funcionar como establos y una escuela de equitación (Cavalerizza).
En un momento dado, los edificios fueron convertidos en casas de campo por diferentes agricultores y sufrieron algunos cambios estructurales. [5] Un mito maltés afirma que la casa de campo fue construida por el diablo , un cuento del que deriva su nombre histórico. Es un monumento nacional y se encuentra en un estado ruinoso.
La casa de campo del Diablo fue construida en el siglo XVIII [4] durante el gobierno de los Caballeros de Malta para ser utilizada como establo de caballos. Se encuentra en Ta' Randa [6] muy cerca de L-Għar ta' Zamberat (la cueva de Zamberat). La casa de campo se encuentra aislada del desarrollo urbano . Se le atribuye un mito según el cual la casa de campo fue construida por el diablo o los diablos en uno o tres días [3] [7] [8] La única característica arquitectónica que da la impresión de estar relacionada con iconos demoníacos son las dos escaleras cerradas que conducen al techo del establo, que se sugiere que parecen dos cuernos. [6] [7]
También hay una canción/poema tradicional de carnaval que menciona a Ta' Randa y al diablo. La canción (o poema) llamada Il- Karnival dice lo siguiente:
Traducido de forma muy aproximada, este texto anuncia la fiesta del diablo en el lugar.
El edificio tiene una arquitectura vernácula sencilla y modesta , [11] con ventanas con rendijas, que funcionan como ventiladores, y caños de agua . No tiene inscripciones ni símbolos que arrojen más información sobre su uso aparte de los números romanos que se inscribieron cuando se convirtió en una casa de campo. Estos se encuentran en las paredes y la madera, y registran la venta de diferentes tipos de verduras por parte de los agricultores. [5] Las características del edificio son ejemplos de la arquitectura tradicional maltesa que incluyen techos construidos con losas de piedra caliza y pesebres de alimentación de animales . A pesar de la conversión a una casa de campo, el edificio claramente no parece que originalmente estuviera destinado a serlo, ya que no es una casa de campo tradicional maltesa. [5] Esto y la posición de los pesebres prueban que el edificio fue construido para caballos. Estas características pueden sugerir que el edificio puede haber sido una granja de vacas. El techo alto de uno de los edificios todavía prueba que es poco probable que originalmente fuera una granja de vacas, pero puede ser especulativo decir que en algún momento lo había sido. [5] [6] [8]
El edificio está formado por dos edificios separados y sin conexión entre sí, que pueden haber sido construidos en diferentes épocas. En el lugar, en la parte delantera de la casa rural, se encuentran dos giren tradicionales que se construyeron para la caza de aves. [5] El edificio fue utilizado como pabellón de caza [8] y como escuela de equitación (Cavalerizza) [6] por los caballeros para guardar sus caballos en el interior. [7] Otras adiciones posteriores en el interior del edificio son las vigas de madera que se introdujeron para sostener las losas de piedra caliza. La casa rural se encuentra en un estado ruinoso y necesita restauración. Algunos de los tejados ya se han derrumbado, mientras que se espera que otros se derrumben. [12]
La casa rural es un monumento nacional de importancia arquitectónica. [13] La Autoridad de Medio Ambiente y Planificación de Malta la ha catalogado como Monumento Nacional de Grado 1, [11] [14] lo que la protege de ser demolida, alterada o desarrollada, pero permite la reconstrucción de las partes dañadas. [2] El edificio está catalogado como parte del Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas (NICPMI). [6] [15]
