stringtranslate.com

La flor de la canela

" La flor de la canela ", comúnmente traducida al idioma inglés como " The Cinnamon Flower ", es un vals criollo compuesto por la cantautora peruana Chabuca Granda .

La canción fue grabada por primera vez en 1950 por el trío de música criolla Los Morochucos  . Sin embargo, sería la versión de 1953 grabada por Los Chamas , otro conjunto de música criolla, la que le daría a la canción y a Chabuca Granda una notoriedad generalizada en España y América Latina con más de 600 versiones de la canción disponibles. [1]

Desde entonces, la canción se ha convertido en un himno no oficial de Lima , la capital de Perú. [2]

Otras versiones

Portadas notables

El tenor peruano Juan Diego Flórez actuando en la Ópera Nacional de Washington , con "La flor de la canela" como pieza final.

En 2013, el cantautor peruano Gian Marco grabó una versión que sirvió como sencillo principal de su álbum Versiones . [3] Su versión ayudó a que el álbum fuera certificado oro en Perú y fuera nominado al Premio Grammy Latino al Álbum del Año . [4] Gian Marco interpretó la canción en los Premios Grammy Latinos de ese año. [5]

En 2016, el cantante panameño Rubén Blades lanzó una versión salsa de la canción para el álbum A Chabuca . [6] Al año siguiente, su versión recibió una nominación al Premio Grammy Latino a Grabación del Año . [7]

En 2020, el grupo peruano Afro-Peruvian Jazz Orchestra lanzó una versión con Lorenzo Ferrero para su álbum Tradiciones . [8] Su versión fue nominada al Premio Grammy Latino al Mejor Arreglo . [9] El arreglo fue realizado por el saxofonista, compositor y arreglista peruano Lorenzo Ferrero, quien ganó el premio por ello. [10]

Otras portadas

La canción ha sido grabada por una serie de otros artistas como Amalia Mendoza , cantante argentino Rabito del disco "Melodías" de 1976, Flor Silvestre , Irma Dorantes , Yma Sumac , Lucha Reyes , Eva Ayllón , María Dolores Pradera , Tania Libertad , Julio Iglesias , Raphael , Menudo , Plácido Domingo , Raúl di Blasio , Juan Diego Florez (bajo la dirección de Gustavo Dudamel ), El Puma y Caetano Veloso . [11]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "7 datos que debes conocer sobre La flor de la canela". Canalipe.tv . 21 de julio de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  2. ^ García, Oscar (3 de septiembre de 2020). "70 años de "La Flor de la Canela": la historia de la canción que Chabuca Granda le compuso a una vieja amiga". El Comercio . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  3. ^ "La flor de la canela LETRA - Gianmarco". Música.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  4. ^ Khoshaba, Christy (21 de noviembre de 2013). «Latin Grammys 2013: La lista completa de ganadores y nominados». Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  5. ^ Narro, Enrique (21 de noviembre de 2013). "Grammy Latino 2013: Gian Marco cantó La flor de la canela". Rpp.pe. ​Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Rubén Blades rinde homenaje a Chabuca cantando 'La flor de la canela'". Salserisimoperu.com . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  7. ^ Álvarez, Renzo (26 de septiembre de 2017). "Latin Grammy | Rubén Blades nominado por 'La Flor de la Canela'". Rpp.pe. ​Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  8. ^ [1] [ enlace muerto ]
  9. ^ "Latin Grammy 2020: los peruanos que buscarán ser galardonados". Andina.pe . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Peruano Lorenzo Ferrero gana Grammy Latino a Mejor Arreglo por" La flor de la canela"". Andina.pe . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  11. ^ "La Flor de la Canela: Versiones de la popular canción de Chabuca Granda". Venezuelasinfonica.com . 11 de enero de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .