stringtranslate.com

La cuerda de oro

La Corda d'Oro ( en japonés :金色のコルダ, Hepburn : Kin'iro no Koruda ) es una serie de juegos de rol japonesa dirigida a un público demográfico femenino de Koei . El título en italiano significa La cuerda de oro .

La historia fue adaptada a un manga por el diseñador de personajes del juego, Yuki Kure , que se serializa en la revista LaLa . Una adaptación al anime, titulada La Corda d'Oro: Primo Passo , fue transmitida por primera vez por TV Tokyo desde octubre de 2006 hasta marzo de 2007. El anime también se estrenó en Animax . Se emitió en sus respectivas redes en todo el mundo, incluyendo Hong Kong y Taiwán , y también se tradujo y dobló al inglés para sus redes en idioma inglés en el sudeste asiático y el sur de Asia, y otras regiones. Sentai Filmworks adquirió los derechos norteamericanos de la serie, la lanzó en dos cajas de media temporada y la está transmitiendo en línea. [3] El primero de un especial de anime de 2 episodios, titulado La Corda d'Oro: Secondo Passo , fue transmitido por Kids Station el 26 de marzo de 2009, pero la temporada termina en un suspenso. Secondo Passo estaba destinado estrictamente a promocionar el videojuego. [4] [5]

Trama

Kahoko Hino es una estudiante de la sección de Educación General de la Academia Seiso. Un día se encuentra con Lili, un hada musical, que le concede un violín mágico y un lugar en la competencia musical anual de la escuela. Kahoko se niega, pero Lili la presiona hasta que acepta el instrumento y el lugar en la competencia. Mientras practica, Kahoko se sorprende de que puede tocar cualquier pieza musical siempre que conozca la melodía y la toque con el corazón. A medida que avanza la competencia, se encariña cada vez más con las personas con las que intenta competir.

Personajes

Kahoko Hino (日野 香穂子, Hino Kahoko )
Voz de: Yūki Nakajima (juego); Voz de: Reiko Takagi (CD de anime y drama)
Hino es una estudiante de segundo año en la Academia Seiso y está en el departamento de Educación General. Tiene una personalidad cálida y amigable y es muy honesta y directa, como lo demuestra la forma en que se expresa a través de su violín. Ella permanece ajena a lo largo de la historia a la atención de los hombres que la rodean. Vive con su madre, hermana mayor y hermano mayor, aunque nadie sabe quién es su padre porque no hay evidencia. Ella también es poco entusiasta. El hada Lily le dio un violín por poder verlo. Al principio estaba muy nerviosa por esto, pero pronto descubre que con la ayuda de los otros personajes ha encontrado su pasión. También cambia las vidas de otros, como Len Tsukimori cuando lo ayudó a enseñar que la música es cuestión de corazón y no solo de talento, o cuando ayudó a Shimizu Keiichei a encontrar su "partitura".
Len Tsukimori (月森 蓮, Tsukimori Ren )
Expresado por: Kishō Taniyama [6]
Él es un estudiante de segundo año del departamento de Música. Un prodigio instrumental que toca el violín. Aunque al principio se le describe como frío y estricto, se encariña con Hino. El mundo de Len gira en torno a su violín, aunque él revela que no le gusta el violín. Su madre es una pianista famosa y su padre es violinista, ambos piensan que la música debe tocarse con el corazón, pero Len no entendió lo que sus padres habían querido decir al respecto, hasta que conoció a Hino y se enamoró de ella. Se dio cuenta de estos sentimientos cuando Hino le mostró que la música está llena de corazón y no solo depende del talento. Él se preocupa por ella, especialmente cuando se lastimó la mano tratando de ayudarlo. Len le explica cómo casi perdió la habilidad de tocar el violín y que lo mismo no debería pasarle a ella. Len le muestra los entresijos del mundo de la música.
Azuma Yunoki (柚木 梓馬, Yunoki Azuma )
Expresado por: Daisuke Kishio [7]
Un estudiante de tercer año popular y atractivo con muchos admiradores que lo adoran. Tiene un comportamiento gentil y elegante. Su especialidad es la flauta. Ha sido el mejor amigo de Kazuki y lo apoya en todo lo que hace. Está en el departamento de Música en Seiso High. Pero más adelante en el anime y el manga, revela un lado más oscuro y oculto de Hino que mantiene oculto de todos los demás, incluso de su mejor amigo, Kazuki Hihara. Descubre que él mismo también se siente atraído por Hino, diciéndose a sí mismo que cuando ella está cerca, su "ritmo" se altera. Incluso le toca una canción como una forma de expresar sus sentimientos sin decírselo realmente.
Keiichi Shimizu (志水 桂一, Shimizu Keiichi )
Expresado por: Jun Fukuyama [8]
Un estudiante de primer año cuya especialidad es el violonchelo. Tiene ojos angelicales y duerme a menudo. Su mundo gira en torno a su violonchelo, diciéndole a Hino que su principal agenda es "dormir, despertar, tocar el violonchelo, dormir de nuevo". Aparte de eso, va a la biblioteca con frecuencia y va a conciertos tanto como puede. Lo llaman "La Bella Durmiente" por su somnolencia y su hermoso rostro. Es un amigo cercano de Hino por ayudarlo a encontrar su "partitura" y, a menudo, intenta incorporar cualquier cosa que pueda ayudar al sonido de la música. A menudo revela secretos sobre sí mismo con Hino que no compartiría con los demás. Le dijo que cuando la ve a ella oa alguien más en el escenario, a menudo se pregunta por qué su música suena tan diferente. Cuando sonríe, Hino también menciona que parece un ángel. Primero le muestra su partitura dentro de una iglesia católica donde tocó el preludio para violonchelo n.º 1 de Bach .
Kazuki Hihara (火原 和樹, Hihara Kazuki )
Expresado por: Masakazu Morita [9]
Es un estudiante de tercer año del departamento de Música. Es el mejor amigo de Azuma y lo apoya en todo lo que hace. Su especialidad es la trompeta. Es enérgico, ruidoso y despreocupado, y le encanta comer de todo. Tiene un hermano al que Hino conoce cuando juegan al baloncesto en un parque. Descubrió la trompeta por primera vez cuando una niña estaba practicando en el techo de la escuela y la prueba. Está enamorado de Hino y se da cuenta de esto cuando se cae y se raspa el codo y ella viene a ayudarlo. Hihara también la rescata cuando olvidó las notas de "Gavotte" y es como un chico de al lado. Tiene sentimientos de "amor de cachorro" hacia ella.
Ryotaro Tsuchiura (土浦 梁太郎, Tsuchiura Ryōtarō )
Expresado por: Kentarō Itō [10] / Expresado por: Ayumi Tsunematsu (Tsichiura joven)
Un estudiante de segundo año del departamento de Educación General. Juega al fútbol y su especialidad es el piano. Siempre ayuda a Hino, porque Hino fue la razón por la que comenzó a tocar el piano nuevamente. Ryotaro, como Hino, es muy directo y honesto, lo que demuestra a través de su actuación en la última selección. Por lo general, dice exactamente lo que piensa, especialmente a Hino, lo que significa que puede enojarse un poco, pero también es cariñoso y atento. Es como su hermano mayor que muestra sus emociones a través de su piano, como cuando elige una canción de Chopin para mostrar su frustración por no poder ayudar a Hino. Tiene una profunda rivalidad con Len y viceversa. Él también tiene sentimientos por Hino.
Shoko Fuyuumi (冬海 笙子, Fuyuumi Shōko )
Expresado por: Akemi Satō
Es una estudiante de primer año del departamento de Música. Es muy tímida y admira mucho a Hino. Su especialidad es el clarinete y también sabe tocar el piano. A menudo se asusta con las voces fuertes. Sus padres son ricos, por lo que suelen acudir a su pensión para formarse y esas cosas.
Nao Kobayashi (小林 直, Kobayashi Nao ) y Mio Takato (高遠 美緒, Takatō Mio )
Voz de: Eri Nakao y Satomi Arai
Son los mejores amigos de Hino. La ayudan cuando tiene problemas y creen en ella.
Lili (リリ, Riri )
Expresado por: Kaori Mizuhashi
Lili es una hada traviesa que le dio a Hino el violín mágico. Muy pocas personas pueden ver a la hada además de Hino. Se revela que el director de la escuela, Akihiko Kira, también puede ver a la hada.

Medios de comunicación

Referencias

  1. ^ Loveridge, Lynzee (14 de enero de 2015). "Nodame Cantabile lidera la lista de los mejores animes musicales según los fans". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  2. ^ "El sitio web oficial de La Corda d'Oro". Viz Media . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Section23 lanza La Corda d'Oro". Anime News Network. 1 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  4. ^ 2009 年春、スペシャルアニメの放送が決定！ (en japonés). Aníplex . 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  5. ^ ス ペ シ ャ ル ア ニ メ 放 送 情 報 発 表！ (en japonés). Aníplex . 30 de enero de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  6. ^ "金色 の コ ル ダ - 月森 蓮: Página de personajes" (en japonés). Aníplex . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  7. ^ "金色のコルダ - 柚木梓馬: página de personajes" (en japonés). Aníplex . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  8. ^ "金色のコルダ - 志水桂一: Página de personajes" (en japonés). Aníplex . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  9. ^ "金色のコルダ - 火原和樹: Página de personajes" (en japonés). Aníplex . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  10. ^ "金色のコルダ - 土浦梁太郎: Página de personajes" (en japonés). Aníplex . Consultado el 17 de junio de 2009 .

Enlaces externos

Sitios oficiales

Otros sitios