" La Colegiala " es una canción latina emblemática compuesta en 1975 por Walter León Aguilar, líder del conjunto de cumbia peruano Los Ilusionistas , y que se hizo muy popular a principios de la década de 1980 por el cantante colombiano Rodolfo Aicardi , atribuyéndola a Rodolfo y su Típica RA7 .
Walter León Aguilar, líder de la banda de cumbia Los Ilusionistas, compuso la canción inspirado en una joven que pasaba por el lugar mientras León Aguilar viajaba en un autobús público. Llamó a su amigo, el cantante Carlos Ramírez Centeno, para cantar y grabar la canción por primera vez en 1977. La canción fue un éxito en Perú, principalmente en las zonas rurales de su capital, Lima .
La canción se popularizó en Francia y Europa continental en 1980 a través del uso de la versión de Rodolfo y su Típica RA7 para un anuncio de Nescafé transmitido en la televisión francesa. [1] Una versión más larga del anuncio de Nescafé se utilizó en las salas de cine. El concepto del anuncio había sido probado inicialmente en Ecuador por la agencia de publicidad Publicis, y luego se difundió en otros países de América Latina antes de llegar a Europa.
Al poco tiempo, la versión de Rodolfo y su Típica fue lanzada como sencillo por RCA, con el lado B que contenía "La Subienda", compuesta por Senon Palacio e interpretada por Gabriel Romero. Como resultado, las ventas de Nescafé aumentaron enormemente.
"La Colegiala" fue posteriormente rehecha y remezclada en varias versiones e idiomas. Entre las versiones más destacadas se encuentran las de La Sonora Dinamita (1982), Gary Low (1984, versión italo disco alemana promocionada en los mercados de habla alemana, en el Benelux y en Italia; también alcanzó el número uno en España), Alex Bueno (1990), Café Latino (1992), Caló (1995) y otra versión en 2007, Caló con Margarita La Diosa de la Cumbia.
Otras versiones fueron realizadas por los Gipsy Kings , Jean-Claude Borelly (Francia), Fausto Papetti (Italia), Sandra Reemer (Países Bajos), Miguelo (Chile), Pastor López (Venezuela) y Parchis (España).
En 2017, The Boy Next Door la revivió en un remix. El lanzamiento se atribuyó a The Boy Next Door y Fresh Coast con Jody Bernal.
Richard Gotainer lo adaptó al idioma francés bajo el título "Les frappés du café", Serge Nelson como "Les frappés du café (La Colegiala Remix)", y en 2004 Crooked Stilo lo retituló como "Mis Colegialas". İdo Tatlıses lo lanzó en idioma turco como "Sen". King África lo lanzó como "Africana", con cambios adicionales en la letra y la música. En 2010, Belle Perez lo lanzó con cambios notables en la letra en español .
La banda sonora de la película india Ullaasam contiene la canción "Cho Larey", que está basada en "La Colegiala". [2]