Conversación en La Catedral (título original: Conversación en La Catedral ) es una novela de 1969 del escritor y ensayista hispano-peruano Mario Vargas Llosa , traducida por Gregory Rabassa . Una de las principales obras de Vargas Llosa, es un retrato del Perú bajo la dictadura de Manuel A. Odría en la década de 1950, y trata sobre las vidas de personajes de diferentes estratos sociales . [1] La ambiciosa narrativa se construye en torno a las historias de Santiago Zavala y Ambrosio respectivamente; uno hijo de un ministro, el otro el chofer del ministro. [2] Un encuentro aleatorio en una perrera conduce a una conversación fascinante entre los dos en un bar cercano conocido como La Catedral (de ahí el título). [3] Durante el encuentro, Zavala intenta encontrar la verdad sobre el papel de su padre en el asesinato de una notoria figura del submundo peruano, arrojando luz sobre el funcionamiento de una dictadura en el camino.
El protagonista de la novela, Santiago Zavala, es un estudiante de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima y activista del grupo Cahuide contra la dictadura del gobierno del Perú; Santiago está basada en algunas experiencias de la vida real de Vargas Llosa, durante sus primeros años en la Universidad de San Marcos y como miembro del grupo activista Cahuide . En la novela, el protagonista Santiago Zavala retrata una visión pesimista de la sociedad peruana durante la década de 1950, al mismo tiempo que abraza la mediocridad. De manera más general, la novela es un examen de las raíces profundas de la corrupción y el fracaso en la política y el gobierno peruanos durante la década de 1950. La segunda oración de la traducción al inglés de la novela plantea la pregunta "¿En qué momento preciso se había jodido el Perú?" [4]
