stringtranslate.com

elrig

Elrig ( gaélico escocés : An Eileirg , que significa "la carrera de los ciervos") es un clachan o aldea en el condado histórico de Wigtownshire en Dumfries y Galloway , Escocia . Ubicado en la península de Machars , está a unas 3 millas (5 km) al norte de Port William .

Elrig es el lugar de nacimiento del autor y naturalista Gavin Maxwell , quien nació en la Casa de Elrig. [1] La casa fue construida en 1912 para sus padres Aymer y Lady Mary Maxwell por los arquitectos John Stewart y George Paterson. Su infancia se relata en La casa de Elrig , publicada en 1965. La casa y los terrenos de su propiedad familiar son privados y no tienen acceso público. [1]

Entre 1941 y 1946, Oscar Kokoschka y su esposa Olda pasaron varias semanas cada verano con el nuevo propietario de la Casa de Elrig, su compañero refugiado, el profesor checo Emil Korner. [2]

Etimología

El nombre de la ciudad deriva del topónimo gaélico original, An Eilreig . El idioma gaélico llegó a Galloway en el siglo VII y todavía era fuerte en Wigtownshire en el siglo XVIII. [2]

Monumentos antiguos

Elrig Loch crannog a la derecha

En Derry, cerca de la cabecera de Elrig Loch, se puede encontrar un monolito , la Piedra Carlin, que también alberga los restos de un crannog . Las ruinas de una capilla medieval se pueden encontrar en Barhobble, cerca de la Casa de Elrig. Ninguno de los anteriores se encuentra dentro del propio Elrig, pero todos están ubicados relativamente cerca del asentamiento en la parroquia de Mochrum. [3]

Política

El área del consejo de Port William, Dumfries y Galloway representa a Barrachan, Port William, Mochrum y Monreith , así como a Elrig. En la zona viven 885 personas. [4] Hay 18 concejales que dirigen la región y el consejo se reúne cada mes en Talla MhicShuail en Port William. Elrig se encuentra en el distrito electoral 02 ( Port William, Dumfries y Galloway ) de Comhairle na Roinne. [5]

Transporte

No hay servicio de tren, pero sí de autobús:

Referencias

  1. ^ Maxwell, Gavin, 1914-1969. (2015). La casa de Elrig. ISBN 9781906562762. OCLC  941069674.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Transacciones y revista de procedimientos de la Sociedad de Anticuarios y Historia Natural de Dumfriesshire y Galloway. Tercera Serie. Volumen XI: 147
  3. ^ "Sitios locales de St. Ninian, incluida la cueva de St. Ninian, la capilla de St. Ninian y el Witness Cairn". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  4. ^ "Un 'Chomhairle". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  5. ^ "LGBC". Archivado desde el original el 2019-08-20 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  6. ^ Còmhdhail na Comhairle

enlaces externos