stringtranslate.com

La Cage aux Folles (obra)

La Cage aux Folles ( [la kaʒ o fɔl] , "La jaula de las locas") es una farsa francesa de 1973de Jean Poiret [1] que se centra en la confusión que sobreviene cuando Laurent, el hijo deldueño de un club nocturno de Saint Tropez y su gay amante, trae a cenar a los padres ultraconservadores de su prometida. La producción francesa original se estrenó en el Théâtre du Palais-Royal el 1 de febrero de 1973 y tuvo casi 1.800 funciones. Los papeles principales fueron interpretados por Jean Poiret y Michel Serrault .En 1978 se hizouna película franco-italiana de la obra (con dos secuelas La Cage aux Folles II (1980), dirigida por Édouard Molinaro [2] y La Cage aux Folles 3: 'Elles' se marient (1985), dirigida por Georges Lautner .) En 1983, la obra de Poiret fue adaptada en los Estados Unidos como musical con un libro de Harvey Fierstein y música y letra de Jerry Herman [3] y posteriormente rehecha como la película estadounidense The Birdcage . [4] Una nueva traducción del actor Simon Callow se estrenó en el Park Theatre (Londres) en 2020. [5]

Referencias

  1. ^ "Jean Poiret". Enciclopedia Británica . Encyclopædia Britannica, Inc. 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  2. ^ Perrone, Pierre (19 de diciembre de 2013). "Edouard Molinaro: director de cine cuya comedia 'La Cage Aux Folles' contribuyó a establecer la aceptación generalizada de las parejas homosexuales". El independiente . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  3. ^ "La jaula de las locuras". Base de datos de Internet Broadway . La Liga de Broadway. 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  4. ^ "La jaula de pájaros". IMDB . IMDB.com, Inc. 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Lea reseñas de La Cage Aux Folles [The Play] en Londres | Playbill" . Consultado el 29 de marzo de 2023 .