stringtranslate.com

La bujía del sapeur

La Bougie du Sapeur ( en francés: [la bu.ʒi dy sa.pœʁ] ) es un periódico satírico francés lanzado en 1980 que se publica solo el día bisiesto , [3] lo que lo convierte en el periódico menos publicado del mundo. [4] El editor en jefe es Jean d'Indy, que trabaja para France Galop [2] y ha estado involucrado en la producción del periódico desde 1992. [1]

Historia

La Bougie du Sapeur fue creada en 1980 por Jacques  Debuisson y Christian  Bailly, como una broma entre amigos. [5] El nombre del periódico, que se traduce como 'La vela del zapador', [4] hace referencia a Camember, un zapador en un cómic creado por Georges Colomb en 1896. [2] [6] El ficticio Camember nació el 29 de febrero y se unió al ejército cuando había celebrado su cumpleaños solo cuatro veces. [3]

Disponibilidad

El periódico se publica cada cuatro años el 29 de febrero; a partir de 2024 , se imprimieron 200.000 ejemplares y se vendieron en quioscos y kioscos. [2] El precio fue de 4,70 € en 2016, [1] 4,90 € en 2024. [2] Hay suscripciones disponibles: 100 € por siglo [4]  - y los números anteriores cuestan 15 €. [7] El periódico no se publica en línea. [2] La edición de 2016 fue la primera en venderse en Bélgica, Suiza, Luxemburgo y Canadá, así como en Francia. [8]

La primera edición de La Bougie du Sapeur – Dimanche , un suplemento especial dominical , se publicó en 2004; la próxima edición no se publicará hasta 2032. [9]

Los beneficios de las ediciones de 2008 [10] y 2012 [11] se destinaron a obras de caridad.

Contenido

El periódico es humorístico, [2] [12] se describe a sí mismo como "antipolíticamente correcto". [2] Un artículo de 2012 sobre el fin del euro llevó a los lectores a creer que el periódico apoyaba la política del ultraderechista Frente  Nacional , pero el editor en jefe sostuvo que el periódico es apolítico. [8] El artículo principal de la edición de 2024 fue un comentario sobre inteligencia artificial titulado "Todos seremos inteligentes"; el segundo artículo principal trataba sobre los problemas de la transición de género , titulado "Lo que los hombres necesitan saber antes de convertirse en mujeres". [2]

Además de artículos, La Bougie du Sapeur incluye un relato serializado, "El ahogamiento en la piscina". [2]

Referencias

  1. ^ abc "La Bougie du Sapeur sort son 10e numéro le 29 février" (en francés). París: Europa 1. Agence France‑Presse. 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016.
  2. ^ abcdefghij Schofield, Hugh (29 de febrero de 2024). "Los lectores franceses disfrutan de La Bougie du Sapeur, el único periódico del mundo que se publica cuatro años después". BBC News.
  3. ^ ab RF (1996). "'La Bougie du Sapeur', le journal qui tombe avant l'heure". L'Humanité (en francés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015.
  4. ^ abc Creedon, James (29 de febrero de 2012). «La Bougie du Sapeur: el periódico menos leído del mundo». Media Watch . París: France 24. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
  5. ^ Chainon, Jean Yves (29 de febrero de 2008). «Francia: La Bougie du Sapeur, cada 29 de febrero». Presse News . Blog de los editores. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
  6. ^ Birck, Danielle (2008). «Bissextile: La Bougie du Sapeur» (en francés). Radio France International. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015.
  7. ^ "La Bougie du Sapeur". La Galcante (en francés). París. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  8. ^ ab Haddad, Marie-Pierre (27 de febrero de 2016). "Année bissextile: La Bougie du Sapeur, ce journal qui ne sort que les 29 février" (en francés). RTL. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016.
  9. ^ Nicolas, Eric (29 de febrero de 2012). "¡Pide el diario!". L'Est républicain (en francés). Nancy, Francia. ISSN  0240-4958. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015.
  10. ^ Pasteau, Benoist (23 de febrero de 2012). "Découvrez la Une de La Bougie du Sapeur". Europa 1 (en francés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  11. ^ Beardsley, Eleanor (2012). "Para el día bisiesto, un periódico poco común sale a la imprenta". Morning Edition . NPR. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.
  12. ^ Hanne, Isabelle (29 de febrero de 2012). "'La Bougie du sapeur ', le marronnier du 29 février ". Liberación (en francés). París. ISSN  0335-1793. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015.