stringtranslate.com

Grupo de Artes Escénicas de Jiangsu

El Grupo de Artes Escénicas de Jiangsu ( en chino :江苏省演艺集团; pinyin : Jiāngsū Shěng Yǎnyì Jítuán ), o JPAG, es una compañía de teatro fundada en 2001 y con sede en Nanjing , Jiangsu , China . Es uno de los grupos de artes escénicas más grandes de China y ha ganado dieciocho premios Plum Blossom y veintiún premios Wen Hua. También ha sido nombrado "Empresa Clave Nacional para la Exportación Cultural" seis veces. [1] El grupo participa en la Reforma del Sistema Cultural Chino. [2]

Géneros y afiliados

La compañía actúa en muchos géneros, entre ellos ópera , pantomima , música folclórica , sinfonía , vodevil , ópera de Pekín , ópera Kun , ópera Wuxi , ópera Yangzhou , teatro moderno , narración de cuentos en dialecto de Suzhou y canto de baladas , y espectáculo de marionetas .

El grupo posee tres teatros: el Gran Teatro Zijin, el Teatro del Pueblo y el Teatro Jiang Nan. Sus filiales, la Compañía de Interpretación de Jiangsu y la Editorial Audiovisual Cultural de Jiangsu, se dedican a la investigación, la educación, la comercialización y la publicación y distribución de productos audiovisuales, diseño artístico, vestuario y equipos de iluminación y sonido.

Ópera de Pekín

Una producción de la ópera de Pekín en Nanjing, 2019.

La Compañía de Teatro Jingju fue fundada por la fusión de la Compañía de Ópera de Pekín del Sur de Jiangsu y el Grupo de Ópera de Pekín Experimental del Norte de Jiangsu. En 1953, pasó a llamarse Compañía de Ópera de Pekín de Jiangsu. Siete años después, las compañías de Ópera de Pekín de Nanjing y Yangzhou se fusionaron con ella para formar el Instituto de Ópera de Pekín de la provincia de Jiangsu. Ha funcionado durante más de cincuenta años y fue nombrada "Compañía de Ópera de Pekín Nacional Clave" por el Ministerio de Cultura de China en 2005.

Entre los participantes se encuentran seguidores de múltiples tradiciones, como la escuela Cheng, [3] la escuela Tan, Wang Qinsheng, la escuela Lin y Zhao Yunhe. En 2011, el personal contaba con más de 120 miembros. [4]

El teatro ha apoyado el desarrollo de muchas obras que interpretan obras clásicas tradicionales. Algunos ejemplos son La joven dama murió por amor , Dar pan en Hongqiao , El chico del rickshaw , Wang Xifeng y La huelga en la mansión Ningguo y El cuento de la serpiente verde .

En 1991, Treasure Candle ganó el primer Premio Cultural a la Nueva Obra Teatral. Tale of Green Snake ganó el tercer Premio Cultural a la Nueva Obra Teatral en 1993, y en 1995, Xishi Returns to the Country of Yue ganó la medalla de bronce Cheng Changgeng en el primer Festival de Arte de la Ópera de Pekín. En 2002, el autor de The World to the Heart ganó el premio al dramaturgo destacado en el tercer Festival de Arte de la Ópera de Pekín.

Kunqu

Una producción de Kunqu en Nanjing, 2013. La actriz Shan Wen ganó el premio Plum Blossom en 2019.

Seis miembros de la compañía Kunqu han ganado el Premio Flor del Ciruelo : Zhang Jiqing , Shi Xiaomei, Hu Jinfang, Huang Xiao Wu y Zhang Jidie. [5] Estos artistas se graduaron en tres generaciones diferentes (1967, 1985 y 2004) de la Escuela de Ópera de Jiangsu.

Se presentan dos tipos de representaciones: selecciones de los clásicos, que se representan cada semana; y producciones completas adaptadas para funciones de una, dos o tres noches, que se realizan varias veces al año. Algunas de las óperas completas han sido El pabellón de las peonías y La camisa de seda blanca , que ganó el premio nacional a la mejor ópera nueva.

Otras comparsas

Obras

El grupo tiene un amplio repertorio, que incluye la ópera de Pekín The Rickshaw Boy de Lao She; la ópera Kunqu Peony Pavilion ; What a Beautiful Jasmine , un gran espectáculo de canto y danza; la ópera en dialecto de Yangzhou Wang Zhaojun ; la ópera en dialecto de Wuxi Pearl Pagoda ; el drama moderno Rainbow of the Century ; y una serie de antiguas baladas de Suzhou interpretadas como Recollecting Jiangnan en la antigua melodía de las dinastías Tang y Song .

El 16 de febrero de 2016, en el parque Shaw de Scarborough (Tobago), el JPAG organizó un evento de intercambio cultural gratuito de dos días de duración en colaboración con la embajada china. [6] En 2017, los artistas del grupo realizaron producciones de ópera de Pekín, ópera kunqu y pipa, entre otras, en el Windhoek . [7]

Logros

El JPAG ha presentado y producido con éxito grandes espectáculos de canto y danza tanto a nivel provincial como nacional, incluso en el 1er Foro de la Industria Cultural de China, las ceremonias de apertura y clausura del 8º Encuentro Deportivo de Estudiantes de Escuelas Medias de China, la ceremonia de apertura de los VI Juegos Paralímpicos Nacionales, la exposición Into the Pyramid - An Exhibition of Ancient Egypt Treasure , y en el Mausoleo de la Dinastía Ming de Nanjing, un sitio del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Referencias

  1. ^ "Que la luna nos una". www.brownpapertickets.com . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Sitio web oficial del Grupo de Artes Escénicas de Jiangsu (China): http://plug.cnci.gov.cn/pro/proView_en.aspx?id=t%2fr5Rkh6rAbEyiR7CiwG2jwJ0Jnu9VF8
  3. ^ "梨园百年琐记 - 人物:新艳秋". Historia.xikao.com . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  4. ^ "南方网娱乐: 中国戏剧梅花奖介绍". Southcn.com . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  5. ^ Ganador del premio Plum Blossom en la provincia de Jiangsu
  6. ^ "La Embajada de la República Popular China - "Los Grupos de Arte de Jiangsu"".
  7. ^ "Un grupo de arte chino realiza un espectáculo electrizante en Namibia - Cultura - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .