CABALLERO
El uso de esta plantilla {{LORD}}da como resultado "L ORD ", la traducción estándar con mayúsculas pequeñas del nombre hebreo de Dios (el Tetragrámaton , יהוה), transliterado como YHWH ) o Jehová (pronunciación en inglés), tal como se traduce en la Biblia King James y otras Biblias en inglés: el L ORD . Este nombre es una representación del nombre personal distintivo del Dios de Israel.
La escritura en mayúsculas o minúsculas diferencia esta palabra de "Señor" en tipografía normal, que es la traducción estándar del epíteto hebreo אדני (transliterado Adonai ), que significa "mi Señor". Esta palabra puede usarse en referencia a figuras históricas o a Dios, en la construcción ""Señor DIOS " (codificada como Lord {{LORD|G|OD}}, o Lord {{GOD}}usando una variante de esta plantilla; ambos casos se detallan a continuación). [El uso de " {{LORD}} {{LORD|G|OD}}" o " {{LORD}} {{GOD}}", para producir "Señor DIOS " , es incorrecto, porque en esa construcción solo DIOS representa el Tetragrámaton, y "Señor" aquí es una traducción de Adonai .
Esta plantilla acepta dos parámetros sin nombre en el orden en que aparecen (o pueden estar numerados explícitamente), para admitir entradas que no estén en inglés para otros idiomas que también manejan el Tetragrammaton de esta manera:
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
|1=X– la primera letra (en mayúscula)|2=YYY– las demás letras (en mayúsculas)Ejemplos en alemán (que normalmente estarían en un pasaje en alemán entre o ):{{lang|de}}{{lang-de}}
{{LORD|H|ERR}}→ ELLA{{LORD|1=H|2=ERR}}→ ELLAExiste una instancia especial de esta plantilla en {{ GOD }} , y consta del código {{LORD|G|OD}}.
La plantilla utiliza la ortografía "LORD", presentada en mayúsculas pequeñas personalizadas . El estilo permanece en mayúsculas completas cuando el texto se copia y pega (a menos que se utilice en una aplicación que acepte el estilo pegado), y cuando se muestra en formato degradado en un navegador móvil sin CSS, de solo texto o rudimentario, y cuando se muestra como un fragmento de texto en la página de resultados de algunos motores de búsqueda. En tales casos, la palabra se muestra como "LORD" en mayúsculas completas.
Si se desea que el resultado copiado y pegado sea "Lord", entonces se debe utilizar la plantilla {{ Smallcaps }} en su lugar: → Lord .{{Smallcaps|Lord}}