stringtranslate.com

La ocasión fue un desastre

L'occasione fa il ladro, ossia Il cambio della valigia ( inglés : La oportunidad hace un ladrón, o La maleta intercambiada ) es una ópera ( burletta per musica o farsa ) en un acto de Gioachino Rossini con libreto en italiano de Luigi Prividali, basada en en Le prétendu par hasard, ou L'occasion fait le larron , un vodevil de 1810 de Eugenio Escribano . [1]

Historial de rendimiento

Siglo XIX

La ocasión del ladrón se estrenó en el Teatro San Moisè de Venecia el 24 de noviembre de 1812. De las cinco óperas de un acto que escribió para el teatro, esta fue la que se representó con más frecuencia durante la vida del compositor, pero fue abandonada tras su muerte. Sin embargo, hubo una reposición en Pésaro en 1892 para celebrar el centenario de su nacimiento el 29 de febrero de 1792, con Alessandro Bonci . [2]

Siglo XX y más allá

La ópera se representó en el Théâtre Nouveau de Niza en 1983 [3] y, en 1987, se presentó en el Festival de Ópera Rossini de Pésaro, dirigido por Jean-Pierre Ponnelle , donde fue grabada. [3] Ese mismo año, se presentó en el Festival de Buxton . Además, fue "reestrenada en la Ópera de Macerata (1992 [4] ), en París, en Colonia y en el Schlosstheater Schwetzingen ". [5]

En abril de 1991 se presentó en el Politeama Garibaldi de Palermo, dirigida por Antonello Allemandi con la orquesta y el coro del Teatro Massimo . Rockwell Blake cantó El conde Alberto. [3] En 1992 se realizó una interpretación bajo la dirección de Gianluigi Gelmetti con la Stuttgarter Rundfunkorchester, en la que participaron Susan Patterson y Alessandro Corbelli . [3]

La producción de Ponelle fue reestrenada durante la temporada 2013 en el Festival de Ópera Rossini. Un crítico señala que los miembros del elenco eran en su mayoría italianos nativos. [6]

En Gran Bretaña, Opera North presentó una serie de representaciones en inglés en 2004 como parte de su temporada Eight Little Greats . La ópera se tituló Love's Luggage Lost y la producción fue dirigida por Christopher Alden y dirigida por David Parry .

La ópera se presentó en septiembre de 2017 en La Fenice , dirigida por Elisabetta Brusa, en colaboración con la Accademia di Belle Arti de Venecia. [7] [8]

Roles

Sinopsis

Época: Siglo XVIII
Lugar: En y cerca de Nápoles [9]

Durante una tormenta, tres viajeros se refugian en una posada en el campo. Alberto se ha comprometido con una mujer a la que nunca ha conocido y se dirige a su encuentro. Don Parmenione, acompañado por Martino, intenta encontrar a la hermana de un amigo, que ha desaparecido. Cuando pasa la tormenta, Alberto se marcha, llevándose accidentalmente el equipaje de Parmenione en lugar del suyo. Martino abre la maleta de Alberto y descubre, entre sus papeles, un retrato, presumiblemente de la futura novia. Parmenione decide hacerse pasar por Alberto y reclamar a la novia para sí.

En casa de don Eusebio, Ernestina, que atraviesa momentos difíciles, acepta prolongar su estancia y asumir el papel de compañera de Berenice. Berenice, preocupada por casarse con un hombre al que nunca ha conocido, le pide a Ernestina que se haga pasar por ella. Mientras tanto, ella misma desempeñará el papel de doncella, para poder observar a Alberto y decidir si está dispuesta a casarse con él. Parmenione, acompañado por Martino, se anuncia ahora como Alberto y corteja a Ernestina disfrazada, a pesar de que ella no es la dama del retrato. Los dos se sienten atraídos el uno por el otro.

Alberto llega en persona y conoce a Berenice, la supuesta criada. Entre los dos surge también una atracción mutua, pero Berenice se queda desconcertada al saber que Alberto ya ha llegado y puede demostrar quién es, mientras que este hombre no tiene papeles que lo identifiquen. El verdadero Alberto y el impostor intentan convencer a Eusebio de que son quienes dicen ser, y Berenice, que sabe con quién preferiría casarse, somete a Parmenione a un severo interrogatorio. Al final, se ve obligado a admitir su engaño. Berenice puede ahora casarse con Alberto y Parmenione con Ernestina, que resulta ser la mujer a la que intentaba seguir la pista, la hermana de su amigo. ¿Y el retrato que llevaba Alberto en el equipaje? Era de su propia hermana, para dárselo a Berenice como regalo de bodas.

Grabaciones

Referencias

Notas

  1. ^ Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres et des arts . Rédigé par Aubin-Louis Millin de Grandmaison. Année 1810. Tomo I. París. pag. 209 libros.google
  2. ^ Osborne, Richard 2004, p. 99. en Eight Little Greats , el programa de Opera North .
  3. ^ abcde Actuaciones y grabaciones listadas en operadis-opera-discography.org.uk
  4. ^ "L'occasione fa il ladro / La scala di seta". sferisterio.it . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  5. ^ Osborne, Charles 1994, pág. 24
  6. ^ Carlos Maria Solare, "Pesaro", Opera (Londres), vol. 64, núm. 11, noviembre de 2013, pág. 1438
  7. ^ "Eventos - Gioachino Rossini, L'occasione fa il ladro | Teatro La Fenice". Teatro La Fenice . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Libreto, L'occasione fa il ladro, La Fenice" (PDF) .
  9. ^ Osborne, Charles 1994, pág. 23

Fuentes